Книга Япония изнутри. Как на самом деле живут в Стране восходящего солнца? - Марина Юрьевна Чижова

одно слово.

Конечно, дома у студента или одинокого офисного работника может порой быть «черт ногу сломит», но зато он никогда никого туда и не пригласит. Когда же японцы обзаводятся семейством и переезжают из холостяцкой конуры в дом или квартиру побольше, тут уж все будет чисто-красиво – благодаря жене. И горе той женщине, которая не умеет содержать дом и сорочки мужа в чистоте (ну хотя бы брать их вовремя из химчистки)! Она рискует заслужить неодобрение общества. По крайней мере, свекровь точно будет строго поглядывать раскосыми глазами на пылинку в углу и пятнышко на кромке унитаза. Благо что свекры обычно живут далеко и в гости приезжают редко.

Внимательные к деталям

Японская аккуратность – это не только чистоплотность. Мой ученик английского (вице-президент крупной компании) однажды сказал, глядя на копии, которые я для него сделала: «Если бы мой секретарь не выверял углы на ксероксе, я бы вручил ему эти копии назад». Я взглянула на бумаги: края действительно были чуть под углом, а я даже НЕ ЗАМЕТИЛА. Так вот, будьте уверены: такие, как вам кажется, мелочи будут непременно отмечены японцами. Рут Бенедикт в ее книге «Хризантема и меч» называет японскую культуру близорукой, а нашу – дальнозоркой: мы видим крупное вдалеке, а японцы – мелкое в непосредственной близости. Когда мы с бывшим мужем (японцем, разумеется) решили взять подержанную машину, мне была важна модель и цвет, ну и чтобы она могла ездить, – а он не мог оторвать глаз от мелкой царапинки на подлокотнике…

Япония – вся в деталях. Посмотрите на японские сады, эти чудеса ландшафтного искусства, икебану или бонсай, где каждый изгиб, каждый листик, высота и цвет – все имеет значение и цель. А цель у японского искусства всегда одна – поиск гармонии. Недостаточно садов? Посмотрите на коробочки с бенто, японские ланч-боксы: как фигурно вырезаны овощи, как графически присыпан рис черным кунжутом, как контрастно выделяется на нем маринованная слива и как ненавязчиво положен кленовый листик или цветок сакуры – знак сезона. Посмотрите на вышивку на поясах кимоно – она не бросается в глаза, но если рассматривать, то увидите целые волшебные росписи на полотне. Ладно, не хотите высокого-прекрасного – просто загляните в туалет в достойных заведениях. Заметьте, как туалетная бумага заботливо сложена в «треугольник», а не болтается рваным концом, как обычно бывает в нашей, грубой и приземленной западной реальности. Если она (бумага) вообще есть, разумеется.

Неамбициозные

То есть – уже нет. Молодое поколение, в отличие от владык «Сони» и «Митсубиси», не стремится покорить экономические вершины, а барышни не мечтают выйти за олигарха. На фиг они сдались? Нестабильные они. Лучше надежный служащий, все деньги в дом, выходные с семьей и никаких ему любовниц бизнесов! Как говорит мой муж, который родом из предыдущего поколения: «Мы раньше хотели заработать, чтобы купить крутую тачку и посадить туда шикарную бабу. А сейчас им не надо ни того, ни другого. Знаешь, что им заменило все?» – с этими словами он вытаскивает из кармана и показывает мобильный телефон… Ну ладно, ладно, не все японцы пока стали «травоядными» и телефонозависимыми. Но тенденция – да, налицо.

Пунктуальные

Договариваться о встрече нужно за месяц, а прийти в Японии на встречу минута в минуту значит… опоздать! А вот транспорт должен ходить точно. Помню, экспресс-поезд в Токио принес извинения, что отправился на 20 секунд раньше расписания. Просто запомните: никогда, никогда не опаздывайте на встречу с японцами – это полный провал. Придите минут на 15 раньше – так вы продемонстрируете важность встречи для вас. Держу пари, что японцы будут на месте за полчаса.

Гурманы

Японцы – искуснейшие ценители самых высоких кухонь. В Токио и Киото больше мишленовских ресторанов, чем где-либо в мире – Париж давно нервно курит в стороне! О, поверьте, японский язык – самый чувствительный язык в мире! И я даже не краснею, когда это говорю.

Сексуально малоактивные

И непонятно, дело тут в культуре, в генетике или размере… Либидо. Но факт есть факт: японские мужи весьма спокойны. Сексуальная совместимость, возглавляющая рейтинги важных пунктов при выборе партнера для брака в западных странах, в Японии на почетном последнем месте. Один знакомый лично показывал мне ежедневник, где был прописан секс с женой. Строго раз в полгода! Потому что он четкий парень.

Формалисты

Без бумажки ты букашка – это о японцах. При любом, даже неформальном, знакомстве позаботьтесь иметь при себе визитку. Ваши слова о себе звучат куда весомее, если имеют материально-бумажное подтверждение! А про бизнес-встречу и говорить нечего: отсутствие визитки – это уверенный шаг к провалу. Хотите расположить недоверчивых японцев к себе – подготовьтесь как следует. Будьте одеты соответственно случаю – если при личном общении допускается любой стиль, не нарушающий уголовный кодекс, то на официальных встречах соблюдение дресс-кода обязательно. Нет, не так – ОБЯЗАТЕЛЬНО! Если это бизнес, лучше приготовьте белую сорочку, галстук и темный благообразный костюм. Мужчины – побрейтесь, причешитесь и уберите серьги из ушей и носа. Японцы будут встречать вас по одежке – и цена тут не главное. Ваш вид должен быть опрятен и внушать «ощущение чистоты». И не забудьте подстричь ногти! Женщины – блузки и платья с декольте лучше оставить дома. Возможно, вам и удастся заключить сделку получше, но эффективность работы японских мужей может прилично снизиться, и вы будете тому виной.

Имейте в виду: японцы – одни из самых больших формалистов на Земле. Они будут изучать вашу визитку, ваше резюме, ваши «материалы» – имейте все в письменном виде! Они обожают графики, выкладки, сертификаты. Более того, даже визитку нужно подавать, предварительно развернув к собеседнику – знак вежливости. Как и миллион других формальностей, включая поклоны, место, на которое посадить гостя, уважительные префиксы и т. д., и т. п. Не пугайтесь: японцы не столь глупы, чтобы ожидать от вас, как от существа инородного, даже малой толики того, что от своего собрата. Сделайте минимум: будьте опрятны, без лишней обнаженки и эпатажа.

И… подготовьте визитку!

Эстеты

То, что японцы – эстеты, вы, наверное, слышали. Кимоно, икебана, керамика, бонсай и ландшафт – мало какая нация сотворила столько прекрасного в разных направлениях искусства. Только не удивляйтесь, когда обнаружите, что их понятие красоты будет прилично расходиться с вашим! Ну что, на наш взгляд, может быть красивого в некрашеных деревянных стенах? Или в сухом букетике, который, может, и собран по каким-то там хитрым канонам, но совсем не похож на сочный миллион алых роз? Наша красота, по