Книга Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы - Френсис Тейм Барти

14 сентября 1918 г. Что за мерзкий день: дождь, дождь, дождь! Каково сейчас, должно быть, в грязной Фландрии!

Американцы, которые в сентябре почувствовали вкус крови, как молодые гончие, и сознают свое превосходство над бошами в живой силе, кидаются на них, желая отомстить за «Лузитанию» и другие преступления. Немцы тщетно будут поднимать руки вверх и кричать: «Товарищи!»

Надеюсь, что Ллойд Джордж переживет приступ инфлюэнцы, так как занять его место некому. Если бы он ограничился только войной и не давал туманные обещания относительно того, что он сделает после войны! Его мания охоты за голосами — ужасный недостаток для него как для государственного деятеля. Она опускает его до уровня политикана.

6 октября 1918 г. Скоро боши запросят мира! Надеюсь, наши министры проявят твердость и не станут их слушать, но продолжат войну до победы. В Германии и в Австрии начнутся беспорядки, и турки не сумеют продержаться, если мы как следует воспользуемся Болгарией, оккупировав ее Черноморское побережье и охотясь на турецко-германско-русские флоты с помощью подводных лодок и аэропланов. Я бы оставил их владельцами Константинополя как вольного порта, а проливы, Босфор и Дарданеллы, разоружил и подчинил Европейской комиссии, установив такие же правила, как для Суэцкого канала.

21 октября 1918 г. Мне не нравится ответ президента Вильсона на германскую ноту о перемирии и мире. Он, пожалуй, слишком поощряет немцев думать, что мы, то есть французы и мы, примем участие в пустой болтовне. Год назад Дерби сокрушался, почему мы не заключаем мир с врагом на условиях, которые называли «разумными». Боже упаси! Давайте разгромим немцев наголову, по-библейски.

27 октября 1918 г. «Обсервер» примкнул к возгласам возмущения по поводу ранних всеобщих выборов. Условия перемирия, которые защищаются в статье, недостаточно жесткие. Кроме того, там ничего не говорится о контрибуциях для Германии за военные издержки. Там говорится лишь о возмещении за разрушения, ущерб и пожары, и только о сдаче части германского флота и части подводных лодок. Что касается будущего, «Обсервер» как будто верит в то, что германский леопард поменяет пятна. Местом проведения мирных переговоров называют Брюссель или Женеву. Переговоры необходимо вести в Версале, где германский император провозгласил себя таковым в 1871 году и где Германская империя должна быть разрушена. Немецкий народ поддерживал кайзера, зверства Германии и поддержит их снова, пока у хищника не вырвут все зубы и когти. Впрочем, «Обсервер» — не британские избиратели и не британский народ, et nous verrons[514].

28 октября 1918 г. Сегодня встретил Лулу Харкорта, который выразил радость по случаю того, что видит меня в добром здравии и т. д. Он сказал: «Значит, мир». Я ответил: если мы заключим мир в германском толковании предписаний Вильсона, этот мир будет краткосрочным, а если мы хотим продолжительного мира, мы должны продолжать войну, пока в самом деле не поставим Германию на колени.

2 ноября 1918 г. Итак, Асквит в Шотландии прибегает к старому предрассудку фритредерства, которое Вильсон истолковывает применительно к межгосударственным отношениям! Свобода торговли в нашем довоенном понимании давно мертва. Германским военным и юнкерским партиям кажется, что в надежде на выживание они еще способны проявить боевой дух. Если они сумеют продержаться зиму и создадут новую линию обороны на территории Антанты, они снова попробуют договариваться с нами как с равными. Но что произойдет за это время в самой Германии? Сейчас дела развиваются быстро, и беспорядки в бывшей Австрийской империи могут перекинуться на Германию. В таком случае полетят короны, если не головы. Если Фошу удастся перехитрить немцев, втянуть их еще в одно крупное сражение и одержать в нем победу, думаю, немецкий народ запросит мира.

4 ноября 1918 г. Правильный способ избежать гонки вооружений после войны, о которой говорит Нортклифф, заключается в том, чтобы лишить немцев денежных средств на свое перевооружение, то есть заставить их возместить военные издержки, а также заплатить за разрушения, пожары и насилие и воспользоваться германской рабочей силой для вывоза угля с германских шахт во Францию и Бельгию до тех пор, пока угольные шахты в этих странах не заработают снова в полную силу. В Германии имеются государственные железные дороги, государственные леса, промышленные предприятия и угольные шахты. Они могут стать залогом для получения денег на выплату контрибуций, местных, индивидуальных и национальных, за зло, содеянное Германией. Просто вздор воображать, будто страны Антанты в будущем заслужат благодарность за то, что называют «справедливыми условиями» и «умеренностью». Предложение Нортклиффа передать в германские суды дела, рассматриваемые международным трибуналом и на первый взгляд считающиеся доказуемыми применительно к зверствам, жестокости и несправедливости, — нелепость! Германские суды будут выносить оправдательные приговоры или находить смягчающие обстоятельства в девяти случаях из десяти, а наказание станет чисто формальным. Итак, Австрия в самом деле «вышла». По-моему, страны Антанты должны получить право проезда в Германию по территории бывшей Австро-Венгрии. Бавария все больше тревожится.

6 ноября 1918 г. Ничто не могло быть лучше, чем условия перемирия с австрийскими армиями. Теперь самое главное — не дать немецким австрийцам, которые едут из областей севернее Вены на юг от Тироля, объединиться с Германией. Все необходимо проделать быстро.

Остается молиться, чтобы президент Вильсон, отвечая на просьбу Германии о перемирии, согласился на ответ, предложенный Версальской конференцией. Судя по тому, как Фош поступил с Австрией, он способен дать вполне удовлетворительный ответ; но мы еще не покончили с германскими армиями. Если Антанта решительно разберется с большевиками в Австрии и Венгрии, это напугает потенциальных германских большевиков. Необходимо решительно взяться за трудное дело и не слушать евреев и прочих финансистов.

7 ноября 1918 г. Мне не нравится принятие «четырнадцати пунктов» президента Вильсона. Оговорки связаны лишь с вопросом о свободе судоходства и ограничением контрибуции Германии только пострадавшим гражданским лицам.

Это исключает выплаты Германией военных издержек, понесенных странами Антанты.

Характерно для германского склада ума (они, видимо, считают, что другие народы лишены разума) предполагать, что, в интересах человечности, когда германская делегация прибудет на фронт, необходимо временно прекратить боевые действия, чтобы боши смогли беспрепятственно продолжить отступление. Следующие несколько дней будут весьма тревожными для тех, кто, как я, выступает за то, чтобы выпустить Германии всю кровь. Нам придется продолжить войну с Баварией, если она будет удерживать Тироль под предлогом самозащиты; не только Тироль, но и будущая немецкая Австрия будет проглочена Германией в любом виде.

8 ноября 1918 г. В самом деле похоже, что бошам придется принять условия перемирия. Tant pis[515], по-моему, потому что я предпочел бы дальнейшую борьбу и наше вторжение на германскую территорию по условиям перемирия. Германские представители на переговорах по перемирию, несомненно, попытаются поставить на рассмотрение вопросы о мире. Президенту Вильсону следует не просто выразить протест против мер, предпринимаемых властями Германии, то есть извещение угледобывающим компаниям в Бельгии, что они должны вывести из шахт всех людей и животных, что все сырье, находящееся в собственности компаний, необходимо передать немцам и что шахты будут немедленно взорваны. До вечера понедельника мы не узнаем, что произошло между желающими перемирия и Фошем.