Книга Женатые любовники - Джеки Коллинз

— Только если вы скажете, где находится лучший в городе фитнес-клуб, — улыбнулась она.

— Вам нужен персональный тренер? — удивился Коул, в свою очередь разглядывая ее подтянутую, спортивную фигуру.

— Нет, мне нужна работа, — ответила она.

Так Кэмерон стала работать в «Баунсе», где Коул в то время был самым популярным инструктором.

Поначалу, правда, она была не в особенном восторге — особенно после того, как Коул объяснил ей, какой системы придерживается владелец клуба.

— Ты хочешь сказать, что мне придется платить ему и за аренду помещения, и комиссионные за каждого клиента? — возмутилась она. — Нет, так не пойдет! Мне нужна работа, которая кормила бы меня, а вместо этого ты предлагаешь мне кормить чужого дядю.

— Это только так кажется, — спокойно возразил Коул. — Как только у тебя появятся свои клиенты, ты сразу начнешь зарабатывать гораздо больше, чем уходит на аренду и комиссионные. Если хочешь, я даже подкину тебе двух-трех клиентов из своего запаса, чтобы было с чего начать.

Коул сдержал свое обещание — он порекомендовал ее трем своим клиентам, которых она продолжала тренировать до сих пор. Кэмерон по достоинству оценила его помощь — с тех пор они с Коулом и стали друзьями.

— Какая она, эта твоя Кэти? — спросил Коул, когда они вместе вышли из клуба и направились на стоянку машин.

— Она отличная девчонка, — искренне ответила Кэмерон. — И ужасно симпатичная. Знаешь, бывают такие миленькие, худенькие рок-фанатки…

— Вы с ней очень дружны?

— Да. Мы многое пережили, через многое прошли, — сказала Кэмерон, открывая дверцу своего «Мустанга». — Но мне кажется, ее бойфренд понравился бы тебе гораздо больше. Этакий худой, жилистый британец, будущая рок-звезда. Как Мик Джаггер.

— Не интересуюсь. — Коул взялся за руль своего мотоцикла и перекинул ногу через седло. — После моего последнего облома я решил вести целомудренный образ жизни.

— Приятно слышать, — ухмыльнулась Кэмерон. — Потому что Джинкс не гей.

— Э-э, дорогая, все они на самом деле геи. При определенных обстоятельствах… — Коул подмигнул. — Уж мне-то ты можешь поверить.

— Все-таки циник, — вздохнула Кэмерон.

— Еще какой! — весело согласился Коул и завел мотор.

Кэти ждала их в кофейне на бульваре Сансет. Она была миниатюрной, хорошо сложенной девушкой с копной огненно-рыжих курчавых волос и очень светлой кожей, покрытой россыпью веснушек. Кэмерон с удовольствием отметила, что ее подруга и Коул сразу понравились друг другу. Кэти, впрочем, была совершенно особенной. Что до Коула, то он был принцем!

До начала концерта, который должен был состояться в рок-клубе неподалеку, еще оставалось время, и они решили немного поболтать.

— Сегодняшнее выступление будет вроде как показательным, — сообщила Кэти доверительным тоном, когда они заняли столик в отдельном кабинете. — Нам обещали, что на нем будут присутствовать представители двух известных звукозаписывающих компаний. Джинкс очень волнуется — он надеется, что ему предложат крупный контракт.

— Отличная новость, — кивнул Коул, заказывая пиво.

— Надеюсь, все получилось, — добавила Кэмерон, которая остановила свой выбор на «Ред булле».

— Я тоже надеюсь, — вздохнула Кэти. — Откровенно говоря, в последнее время конкуренция в музыкальном мире очень выросла, но Джинкс считает, что, если ему удастся заключить выгодный контракт, он сразу опередит всех. И тогда, быть может… — Она не договорила.

— Что — быть может? — уточнила Кэмерон.

— Тогда мы, может быть, даже поженимся, — хихикнула Кэти.

— А ты этого хочешь? — спросила Кэмерон, которой было не очень понятно стремление большинства ее подруг и знакомых непременно выскочить замуж. Ведь замуж, думала она, это на всю жизнь… А вдруг человек окажется неподходящий? С ней именно так и произошло, и она никому не желала того, через что прошла сама.

— В общем и целом… да, — призналась Кэти.

Джинкс действительно был очень похож на молодого Джаггера. Он точно так же безостановочно прыгал по сцене, двигал бедрами и выпячивал губы. Его группа «Сэтисфай!» старалась не отставать. Композиции, которые они исполняли, были громкими, энергичными, и Кэмерон в конце концов решила, что у Джинкса есть драйв, хотя никогда не была большой любительницей рока — особенно в его современном виде. Публика, впрочем, была в восторге. Фанатки в первых рядах принялись танцевать на креслах, и Кэмерон даже подумала, что на сцену вот-вот полетят лифчики и трусики. Джинкс действительно выглядел дьявольски сексуально.

Коулу Джинкс тоже понравился. Он был уверен, что в нем есть «изюминка», как он выразился.

— Говорю тебе — он не гей, — шепотом возразила Кэмерон.

— А я говорю, что этот парень вряд ли откажется от хорошего минета холодным вечером, — с ухмылкой отозвался Коул. — Хочешь поспорить?

— От девушки — нет, не откажется, — не сдавалась Кэмерон.

— Святая невинность! — Он наигранно вздохнул.

— Правда, Джинкс молодчина? — взволнованно спросила Кэти, наклоняясь к ним. — Это просто фантастика — то, что он вытворяет!

— Угу, — согласилась Кэмерон.

После концерта состоялся импровизированный фуршет, в котором приняли участие все музыканты и немало гостей. Только Коул, извинившись, уехал, и у Кэти с Кэмерон появилась возможность поговорить один на один.

— Выглядишь потрясающе! — сказала Кэти, с одобрением разглядывая подругу. — А как вообще дела?

— Все нормально, — ответила Кэмерон. — Помнишь, я рассказывала тебе про свое желание открыть собственную фитнес-студию? Так вот, я уже накопила порядочную сумму; еще немного, и я смогу начать действовать.

— Ну а Гавайи?

— Это в прошлом, — жестко сказала Кэмерон. — О Грегге я даже не вспоминаю. Между нами все кончилось еще тогда.

— Совсем не вспоминаешь? — сочувственно спросила Кэти.

— Только когда думаю о необходимости оформить развод, — честно ответила Кэмерон.

Кэти вздохнула:

— Кто бы мог подумать, что он окажется таким ублюдком! А ведь в первое время Грегг казался таким…

— Давай не будем об этом, — перебила Кэмерон. — Я не хочу… Расскажи мне лучше поподробнее про вас с Джинксом. Вы правда собираетесь пожениться?

— Была такая идея! — Кэти так широко улыбнулась, что Кэмерон стало ясно: подруге не терпится рассказать все. — И самое главное, он первый об этом заговорил, представляешь? А я говорю…

Было уже довольно поздно, когда фуршет наконец закончился. Джинкс и Кэти отправились в гостиницу, а Кэмерон вдруг решила позвонить Марлону.

— Как насчет того, чтобы встретиться? — спросила она, как только он взял трубку.