Книга Женатые любовники - Джеки Коллинз

— Никаких одолжений гетеросексуалам! — вставил Дориан, который вернулся, чтобы взять из шкафчика несколько свежих полотенец. — И потом, разве ты еще не поняла: наша Кэмерон думает только о работе, а не о развлечениях.

— Пожалуйста, не надо говорить обо мне так, словно меня тут нет, — раздраженно бросила Кэмерон. Линда пыталась «сосватать» ее уже не в первый раз, и ей это уже начинало надоедать. — И вообще, я сегодня не могу. В Лос-Анджелес приехала Кэти, она пригласила меня на концерт ее приятеля в «Рокси». Я пойду с Коулом.

— С Коулом? — Дориан, который уже собирался вернуться в зал, остановился и повернулся к ней. — Почему не со мной?

— Потому что в этот раз я пригласила его, — отрезала Кэмерон. — В следующий раз позову тебя.

— Нет уж, спасибо, — отказался Дориан. — Я, конечно, понимаю, что Коул — самый красивый чернокожий парень в мире, и все же…

— Самый красивый — Блэр Андервуд, — возразила Линда не терпящим возражений тоном. — Потом идут Борис Куджо и этот… как его… Тэй Диггс. Только Тэй не очень высокий, а мне нравятся рослые мужчины.

— В твоем Карлосе всего-то пять футов и десять дюймов, — поддразнил Дориан. — Вряд ли его можно назвать гигантом.

— Он гигант в другом отношении. В самом главном, — отрезала Линда, сердито сверкнув на него глазами.

— Ладно, успокойтесь, — вмешалась Кэмерон. — Не ссорьтесь! А ты, Дориан, извини меня, пожалуйста. Я не знала, что тебе нравятся рок-концерты — ведь там всегда бывает так шумно и душно, и вокруг полно потных фанатов.

— Ты что, это же так сексуально! — промурлыкал Дориан. — Может, все-таки возьмешь меня, а?

— Ты просто сексуальный маньяк, — упрекнула его Линда. — Не бери его, Кэм!

Но Кэмерон ее уже почти не слушала. Она задумалась о том, что ей еще предстояло сделать сегодня. В ее расписании значилось еще три клиента; на этом ее рабочие обязанности заканчивались. Свободный вечер Кэмерон собиралась посвятить встрече с Кэти, с которой не виделась уже больше двух лет. Как все-таки хорошо, что ее давняя подруга сама приехала в Лос-Анджелес, — в противном случае они могли бы не встретиться еще очень долго. Кэти и Джинкс были единственными людьми, которые знали о существовании Грегга и о том, что произошло между ним и Кэмерон. Кроме этих двоих, никто из ее друзей даже не подозревал, что Кэмерон была замужем.

О боже! Кэмерон вздохнула. Да, она все еще оставалась замужней женщиной, и это мешало ей жить. Надо было что-то с этим делать; больше того, Кэмерон твердо решила, что в самое ближайшее время попытается развязаться с Греггом. Она наймет хорошего адвоката и обсудит с ним сложившееся положение — быть может, все окажется не так сложно, как она думает.

Кэмерон работала с последним на сегодня клиентом, — с женщиной средних лет, которая через месяц выходила замуж и должна была в срочном порядке сбросить не менее двадцати фунтов, — когда ей внезапно вспомнилась утренняя тренировка в доме Вероны. Она не могла не признать, что Дон был очень и очень привлекательным мужчиной. Он показался ей остроумным собеседником, и даже его заигрывания не были ни чрезмерно назойливыми, ни неприятными. Кэмерон, впрочем, ожидала чего-то подобного, и все же Дону удалось застать ее врасплох, когда совершенно неожиданно он вдруг пригласил ее на ужин.

— Послушай, Кэмерон, — сказал он (к этому времени они уже перешли на «ты» — Кэмерон не была сторонницей формальной вежливости, если клиент не был ей неприятен), — сегодня вечером я ужинаю в одной очень интересной компании. Не хочешь ко мне присоединиться?

— Нет, — твердо ответила она, и Дон продолжил прорабатывать мышцы живота, которые, на взгляд Кэмерон, и без того выглядели вполне прилично. Через две минуты он достал свой ай-фон и позвонил какой-то другой женщине, которая, по всей вероятности, сказала «да».

— Ты, я вижу, умеешь действовать решительно, — заметила Кэмерон.

— Терпеть не могу терять время, — ответил он ей в тон и подмигнул.

— Знаешь, — добавила Кэмерон, решив с самого начала расставить все точки над «i», — я ничего не имею против тебя лично, просто я никогда не смешиваю бизнес и удовольствие. И если мы все-таки будем работать вместе…

— Я буду иметь это в виду, — пообещал он, улыбнувшись ей своей знаменитой дон-вероновской улыбкой.

«С этим парнем нужно быть поосторожнее, — поняла Кэмерон. — Он может стать для меня серьезной проблемой, а сейчас мне это нужно меньше всего».

* * *

В Коуле всегда было что-то такое, что нравилось Кэмерон. И дело было даже не во внешности, хотя таких красавчиков нужно было еще поискать, — у Коула была гладкая, молочно-шоколадная кожа, тонкие черты лица и пропорциональное, мускулистое тело, словно только что с обложки «Мужского здоровья». Главное, пожалуй, заключалось в том, что он был по-настоящему порядочным, совершенно незлопамятным и к тому же очень умным — настолько умным, что Кэмерон даже собиралась предложить ему стать ее партнером в бизнесе, хотя, как она подозревала, Линде и Дориану это могло не понравиться. Оба могли обидеться из-за того, что она выбрала не их, но Кэмерон казалось — они это переживут, настолько достойным кандидатом был Коул. Кроме того, из Линды вряд ли получился бы хороший бизнес-партнер — слишком силен в ней был материнский инстинкт. Порой Кэмерон казалось — ее подруга способна думать только о том, как бы женить на себе пресловутого Карлоса и нарожать ему целую кучу детишек. Что касалось Дориана, то… Нет, он был превосходным тренером, однако собственные любовные делишки всегда были для него на первом месте, поэтому всерьез Кэмерон никогда его не воспринимала.

Коул, в отличие от Дориана, не был ветреником. Недаром за ним буквально охотились все «голубые» голливудские воротилы. В первую очередь они, конечно, жаждали секса, который часто перерастал в искреннюю и глубокую привязанность, не ослабевавшую даже после того, как прекращались интимные отношения. Насколько было известно Кэмерон, среди прошлых партнеров Коула было немало мужчин, чье слово значило в Голливуде очень многое. И почти со всеми он остался дружен. Единственное, чего он не терпел, это когда партнер начинал всюду таскать его за собой, похваляясь перед окружающими своим приобретением. Коул был уверен, что заслуживает уважения, как любой другой человек, а о каком уважении может идти речь, если тебя считают просто игрушкой, любовником богатого и знаменитого человека? Как и Кэмерон, Коул твердо решил добиться положения в обществе благодаря своим собственным усилиям и трудам.

Познакомились они вскоре после того, как Кэмерон приехала в Лос-Анджелес. Ей нужна была работа и, сидя в кофейне «Старбакс» на углу Беверли и Робертсон-авеню, она сосредоточенно листала журнал «Фитнес» с объявлениями о найме персональных тренеров. Коул первым подошел к ней:

— Можно мне будет взглянуть на ваш журнал, когда вы закончите? — спросил он. — Там должно быть опубликовано интервью с одним человеком, которое мне очень хотелось бы прочитать.

Кэмерон окинула его внимательным взглядом.