Книга Секрет дедушки-призрака - Стивен Батлер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
К тому времени я уже ускользнул в свою секретную комнату над библиотекой, чтобы рассказать своему ЛЮБИМЕЙШЕМУ ручному угольному дракончику обо всём, что сегодня произошло.
ИДЕАЛЬНО!
Пока кресло-лифт грохотало наверх, моя голова кружилась от счастья. Дедушка Эйб действительно был героем, каким я его всегда считал.
Внезапно всё в моей пыльной комнате стало казаться новым. Теперь я мог спокойно смотреть на портрет дедушки Эйба и Окулюса. Все стопки книг выглядели намного интереснее. Внутри меня разливалось приятное тепло, ведь сегодня мы устроим грандиозный праздник в честь основателя отеля «Проходите мимо»!
Кстати, о тепле…
– Хоггит! – я подошёл к камину. – Малыш, просыпайся! У нас будет вечеринка!
Угли в каминной решётке зашевелились, и мой любимый угольный дракончик открыл один глаз, а потом лениво вытянул одну толстенькую лапку.
– Ты не поверишь, что сегодня случилось!
Взяв дракончика на руки, я перенёс его в кровать и открыл одну из больших книг, которую просматривал прошлым вечером. Это была антология редких существ.
– О ком хочешь сегодня почитать? – спросил я Хоггита. – Ночерви? Жудильщики? Спектрилы?
Хоггит выдохнул колечки дыма.
– Значит, про спектрилов? – сказал я, почёсывая дракончика под подбородком. – Спектрил – это дух существа, которое всё ещё живо, но сбежало из своего тела. Он меняет форму, но его можно заставить вернуться в своё тело, если к нему прикоснётся настоящий призрак. Ну и жуть!
Я перевернул ещё несколько страниц и нашёл главу о волшебных морских животных.
– О-о-о! Эту я сегодня видел, – засмеялся я, показав на малую пятнистую мурыню. – Плакунья Малуни стукнула её по носу, и мурыня взорвалась!
Хоггит лёг на спинку и снова выпустил колечки дыма. Он обожает, когда я ему читаю.
Перевернув страницу, я ахнул.
Следующая глава была посвящена чудовищам из глубин. Читая о гигантских страшилищах, скрывающихся в море, я вспомнил о перфюмераторе и флакончиках из красного стекла…
Несколько часов мы с Хоггитом провели за чтением. Даже Грогба оставил нас в покое. Он весь день плескался в фонтане вестибюля вместо того, чтобы доставать меня. КАКОЕ БЛАЖЕНСТВО!
Плетерезкий угорь
Покрытый острыми как бритва чешуйками, плетерезкий угорь может вырастать до двадцати метров в длину и способен разрезать корпус рыбацкой лодки, как масло.
Обитает в Южно-Китайском море.
Тазуза
Эта огромная медуза ловит горбатых китов, когда те поднимаются к поверхности океана, чтобы дышать и питаться.
Обитает на севере Тихого океана.
Медуза-креветка
Этот придонный житель колоссальных размеров порой вызывает землетрясения, когда роет дно океана в поисках еды.
Обитает в Бенгальском заливе, Индийский океан.
Жудильщик
Рыба гигантских размеров. Поедает всё, что встречает на своём пути. Заманивает добычу светящимся шаром, растущим на длинном стебле на её голове. Взрослые особи способны проглатывать целые деревни прямо с берега.
Обитает в Атлантическом океане, Балтийском и Северном морях.
Вскоре после заката крикофон начал трещать, и я услышал, как в кухне мама продолжает отдавать инструкции. Похоже, весь отель был в панике из-за вечеринки!
Судя по звукам, папа с домовыми вернулись из второго долгого путешествия в Солёный зал. Теперь папа поспешно рассылал мамины приглашения через небесную дверь (с помощью гоблинов-почтальонов) и через морскую (с почтовыми креветками).
Ууфу приказали перенести все ящики с жабьим грогом в «Атлантиду».
Впрочем, один из членов нашей семьи СОВСЕМ не радовался предстоящей вечеринке…
Бабуля Отрыжуля была В ЯРОСТИ из-за того, что мы открыли вторую половину отеля! Я слышал, как мама пыталась ей объяснить, что дедушка Эйб заслужил праздник, но бабуля только кричала:
– ОСТАВЬТЕ МЕНЯ, ДУРАЛЯИ! НАДЕЮСЬ, ЕДА СТУХНЕТ И ВЫ ВСЕ ПОВЫВЕРНЕТЕСЬ!
Теперь понимаешь, почему я ускользнул, как только смог? Ха-ха!
К восьми часам я наконец переоделся в свой лучший костюм, спустился на первый этаж, выбежал из библиотеки в вестибюль и…
КУДА НИ ГЛЯНЬ, ВЕЗДЕ ЦАРИЛ ХАОС!
Вестибюль был заполнен гостями, разодетыми в лучшие наряды. Они выстроились в очередь к следующему лифту на станцию «Атлантиды».
– У-у-у! Фрэнки! – окликнули меня Коренные Сестрицы. – Вше так жамешательно!
– Никогда не слышала про тусовки под водой! – провыла Глэдис Поттс. – Лучше не бывает. Наконец-то поплаваю по-собачьи!
– Вы видели моих родителей? – спросил я зубных фей и их подружку-пуделя.
Они дружно указали на стойку регистрации. Ну конечно! Прямо за ней стоял папа. Вид у него был весьма растрепанный. В руке он стискивал мамин особый ключ и изо всех сил старался управлять лифтом.
– Не толкайтесь! – прикрикнул он на нетерпеливого боггарта, который отпихнул семью моховых гремлинов, из-за чего коротышки покатились по полу. – Место найдётся для всех. Никого не оставим, не волнуйтесь. Миссис Мырг, нет никакого повода для истерики… Нет, кровать с собой брать нельзя!
Папа заметил меня и замахал рукой:
– Давай-ка, Фрэнки, запрыгивай и поезжай в бальный зал! Мама, Ууф и Нэнси уже там. Может, им понадобится твоя помощь.
– Простите, – сказал я сердитой хобии, которая шаркала по полу, пытаясь пробиться в начало очереди. Она громко возмутилась, когда я встал на круглый лифт вперёд неё.
– ЛИФТ ИДЁТ ВНИЗ! – крикнул папа. – СЛЕДУЮЩАЯ ОСТАНОВКА – «АТЛАНТИДА»!
С этими словами он повернул ключ в скважине с осьминогом, и лифт, полный волшебных существ, начал опускаться под пол.
Когда мы прибыли на платформу, там было так же много народу, как в вестибюле отеля.
– Удачи! – подмигнул мне папа и отправился обратно наверх.
Куда ни глянь, везде толпились полные энтузиазма гости. Они толкались, чтобы занять место в непрекращающемся потоке вагонов в виде рыбьих скелетов, которые грохотали по рельсам вперёд-назад.
Я хотел запрыгнуть в вагон следом за престарелым сосновым дриадом, который пытался завязать на деревянной шее розовый галстук-бабочку, но тут заметил дедушку Эйба. Он парил в конце деревянной платформы.
