Книга Чудо-женщина. Официальная новелизация - Нэнси Холдер

Ещё одно молчание.

– Отлично.

Она не заметила сарказма в его голосе и приняла слова за чистую монету – по крайней мере, на время. Пока судно летело на всех парусах по просторам неизвестного моря, Диана наблюдала, как Стив Тревор развернул узлы и расстелил одеяло.

– Что ты делаешь?

– Я подумал, возможно, ты захочешь вздремнуть?

Заботливый, предусмотрительный жест. Но спать в тесноте в его присутствии? Диана этого не учла.

– Ну а ты? Ты не хочешь? Или мужчины не спят по ночам?

Он продолжил стелить белье, затем повернулся к ней.

– Да, мы спим. Просто мы не спим с... – Стив замолчал, отведя взгляд.

– Ты не спишь с женщинами?

Разумный вывод. Чувствуя смущение, Диана легла на импровизированную кровать и принялась поправлять плащ.

– Я хотел сказать, что я сплю... Я сплю с женщинами, да, – взволнованно продолжил Стив. – Да. – Он поднял глаза к звёздам. – Но вне законного брака... такие отношения нельзя кому-либо навязывать...

– Брак? – переспросила Диана незнакомое слово. С данным понятием она никогда не сталкивалась.

– У вас такого нет... – Стив взял недолгую паузу. – Люди идут в церковь и клянутся любить друг друга, пока смерть их не разлучит.

Он облокотился на мешок, который прислонил к борту недалеко от Дианы, демонстративно не глядя в её сторону.

– И любят? Прямо до самой смерти? – отвернувшись, продолжила Диана.

– Не так часто, – признал он.

– Тогда зачем клянутся?

Подняв голову, он, казалось, сосредоточил внимание на одной звезде.

– Я понятия не имею.

Диана подняла бровь. Их разговор казался более сложным, чем даже подъём на оружейную башню.

– Значит, ты не можешь спать со мной, пока мы не поженимся?

Её предстояло много узнать о человеческом мире.

– Я буду спать с тобой. – Стив поднял глаза в небо. – Я буду спать с тобой, если хочешь.

Она указала на свободное место подле себя.

– Места здесь много... Но решать тебе...

– ...Если не возражаешь...

– ...хочешь ты или нет, – продолжала она свою мысль.

– ...я буду спать с тобой. Я так решил.

Их возня растворилась в неловком молчании, когда Стив растянулся рядом с Дианой. Она почувствовала тепло его тела, и вся ситуация тотчас задела её за живое – она плыла на рыбацкой лодке посреди океана вместе с мужчиной! Пока лодка раскачивалась на волнах, Диана сосредоточилась на звёздах – это казалось проще, чем устанавливать со Стивом зрительный контакт. Играя с кончиком плаща, Диана не знала, о чём говорить дальше. Видимо, как и он.

Спустя некоторое время Стив Тревор взял инициативу в свои руки.

– Там, откуда я родом, я не являюсь средним представителем... – Ещё одна пауза. – Знаешь, будучи шпионом, нужно проявить изрядную решительность. – Он слегка поднял кулаки.

Диана слушала с удовольствием.

– Ты вообще никогда не встречала мужчин? – Звучало так, будто он так и не верил. – Кем был твой отец?

– У меня нет отца. Моя мать вылепила меня из глины, а Зевс вдохнул в меня жизнь.

– Теперь всё ясно.

Стив явно сомневался в её рассказе, впрочем, как и Диана в его. Она потянулась, случайно коснувшись его, и Стив подскочил на месте.

– Извини...

Стив кивнул, и они оба продолжили изучать созвездия.

– Там, откуда я родом, детей делают по-другому.

– Ты говоришь о репродуктивной биологии? – спокойно спросила Диана.

– Да.

– Я знаю. Я всё об этом знаю.

– Я имел в виду совсем другое...

Снова они затарахтели, выплёскивая потоки слов.

– Я поняла. Плотские наслаждения.

Стив заёрзал.

– Тебе известно об этом?

– Конечно, – ответила Диана. – Я прочитала все двенадцать томов «Трактатов Клио о телесном удовольствии».

Стив улыбнулся.

– Все двенадцать? А с собой не взяла парочку?

Диана вскинула бровь.

– Тебе бы не понравилось.

– Ну, не знаю. Почему нет?

– Там говорится, что мужчины пригодны только для размножения, но для плотских наслаждений они... не обязательны...

– Нет. Нет...

Стив замолчал.

Снова воцарилась тишина, и Диана осознала, что между ними возникло смущение.

– Доброй ночи, – пожелала Диана и отвернулась, чтобы обрести покой.

– Спокойной ночи, – любезно ответил Стив.

Лодка продолжила свой путь в темноту.

* * *

Немецкий аэродром

Бельгия

Генерал Людендорф прошёл через заставленный самолётами аэродром к ангару, где находился новый завод доктора Мару. За ним следовали капитан и кучка солдат в форме. Надежды генерала на предстоящий визит были высоки. Доктор Мару, самая способная учёная и самое секретное оружие отечества, не должна его разочаровать. Нынешняя война ожесточила и укрепила смелые души, подняв их до высот, о которых никто не мечтал. И эти люди обязаны признать, что он, Людендорф, заслуживал уважения. Он настаивал на этой войне, этом благородном деле, которое распахнуло двери научным достижениям, настолько удивительным, что граничили с мифом. О! Эта славная война! Восстаньте же, воины! – писал на заре человечества Тиртей, великий спартанский поэт, восхваляя доблесть и мужество в бою.

Только под натиском опасности люди способны прогрессировать; только риск закалит их крепкие спины. Чем напряженнее борьба, тем больше рост – слабые отсеются, трусливые падут, а лучшие – восстанут.

Людендорф разгромит поле боя, а доктор Мару, благодаря смертельным ядам, обеспечит выживание лишь самым лучшим из воинов – элите человечества, высвобожденной из ямы ничтожных людей.

Это и стало задачей Мару – разработать оружие, соответствующее амбициям генерала.

Новый завод представлял собой холодный, грязный ангар, заполонённый машинами и людьми, которые при виде генерала судорожно принялись за работу. Наравне с удовольствием Людендорф ощутил раздражение – было бы куда приятнее, если бы они хорошо работали и до его появления. Тем не менее, ему нравилось, что люди его боялись.

– Когда мы сможем начать? – спросил он капитана.

С чувством осторожной гордости капитан ответил:

– Через два дня, сэр.

– Сегодня к вечеру, капитан.

Мужчина побледнел.