Книга Час волка - Роберт МакКаммон

– Хорошо,– сказал Бауман.– Вы, все, шагайте!

Они поволокли трупы по коридору.

– Стой! – приказал Бауман, когда они подошли к металлической двери. Один из охранников отпер ее и рывком распахнул.

Майкл знал, что сколько бы лет он ни прожил, этого момента ему не забыть никогда. Сквозь дверной проем хлынул свежий холодный воз– дух; может, в нем была примесь горелой плоти, но по сравнению со спертой сыростью конуры это был сладчайший аромат. В лагере было ти– хо, полуночные звезды горели в небе. Снаружи стоял грузовик, и Бауман направил пленных с грузом трупов к нему.

– Кладите их в кузов! – сказал он, в его голосе все еще ощуща– лось заметное напряжение.– Скорее!

Кузов грузовика был уже загружен более чем дюжиной голых трупов, мужских и женских. Пол определить было трудно, потому что головы у всех трупов были обриты, а груди женщин были плоскими, ссохшимися, как мертвые цветы. Было страшно много мух.

– Давайте, пошевеливайтесь! – сказал Бауман и подтолкнул Майкла вперед.

И тут Бауман повернулся с ловкостью, которую отработал в уме сотни раз, готовясь к этому моменту. В левую его руку из рукава скользнул нож, и он, сделав шаг к ближайшему к нему охраннику, вонзил его в сердце этого человека. Охранник вскрикнул и завалился назад, по его форме стала растекаться кровь. Второй охранник сказал:

– Какого черта…

Бауман воткнул ему нож в живот, вытащил лезвие и еще раз вотк– нул. Охранник скорчился, стоя на коленях, лицо у него побелело, он попытался вытащить пистолет из кобуры. Майкл выпустил труп Метцера и, когда пистолет показался, перехватил запястье этого человека. Он уда– рил кулаком ему в лицо, но палец охранника нажал на курок, и пистолет выстрелил, ошеломляюще громко в стоявшей кругом тишине. Пуля улетела в воздух. Майкл еще раз ударил его, изо всех сил, и, когда охранник свалился, подхватил его пистолет.

Нацист, сцепившийся с Бауманом, закричал:

– На помощь! Кто-нибудь, помогите…

Бауман выстрелил ему в рот, и человек упал спиной в пыль.

Вдалеке залаяли собаки. Доберманы, подумал Майкл.

– Ты,– показал Бауман на Лазарева, стоявшего в шоке с широко раскрытыми глазами.– Бери винтовку! Давай же, дурак!

Лазарев подхватил ее. И нацелил на Баумана. Майкл оттолкнул ствол в сторону.

– Нет,– сказал он.– Он на нашей стороне.

– Черт меня побери! Что происходит?

– Кончай болтать! – Бауман сунул окровавленный нож в ножны. За– тем глянул на светящиеся стрелки своих наручных часов.– У нас всего три минуты, чтобы доехать до ворот! Все садитесь на грузовик!

Майкл услышал зазвучавший где-то пронзительный свист: сигнал тревоги.

Датчанин вскарабкался в кузов, на трупы. То же сделал Лазарев, однако немецкий пленный упал на колени, стал всхлипывать и стонать.

– Оставьте его! – сказал Бауман и жестом велел Майклу садиться в кабину грузовика.

Бауман сел за руль, повернул ключ зажигания, мотор зашумел и ожил. Он повел машину прочь от каменного строения с конурами в сторо– ну подъездных ворот Фалькенхаузена, задние колеса взметнули пыль.

– Эти выстрелы сейчас растревожат осиное гнездо. Держись.

Он повернул грузовик между деревянными строениями и вдавил аксе– лератор. Слева Майкл увидел трубы, выбрасывающие в воздух красные ис– кры, исходящие от сжигаемых тел. И тут трое солдат, один их них с ав– томатом, встали перед ними в свете фар, махая грузовику, чтобы тот затормозил.

– Мы сократим путь, проехав напрямик,– коротко сказал Бауман.

Охранники отскочили в сторону, крича грузовику остановиться. Раздались свистки. Сноп пуль ударил в зад грузовика, отчего руль в руках Баумана дернулся. Треснул ружейный выстрел: Лазарев тоже не сачковал. Начали приближаться лучи прожекторов на башнях ограждения огромного лагеря, они рыскали в разные стороны по грунтовой дороге и между по зданиям. Бауман еще раз сверился с часами.

– Через несколько секунд должно начаться.

Прежде чем Майкл успел спросить, что тот имеет в виду, справа от них раздался гулкий взрыв. Почти сразу последовал еще один, на этот раз позади них слева. Третий взрыв раздался так близко, что Майкл увидел сноп огня.

– Наши друзья пустили в ход минометы, чтобы прикрыть подрыв,– сказал Бауман.– Они стреляют из леса.

Еще одна серия взрывов эхом прокатилась по лагерю. Майкл услышал нестройную винтовочную стрельбу. Охранники палили по теням, быть мо– жет, даже друг в друга. Он надеялся, что в этом случае кто-нибудь из них попадет в цель.

Светящийся белым луч прожектора нашел их. Бауман выругался и рванул грузовик на другую дорогу, чтобы уйти от луча, но тот прилип крепко. Завыл высокий пронзительный паровой гудок: лагерная тревога.

– Теперь начал действовать Кролль,– сказал Бауман, его пальцы на баранке побелели.– У этих сволочей на башнях есть радио, и они держат здесь почти все под прицелом.

На дороге перед ними появился охранник, расставил ноги и напра– вил на них «Шмайсер».

Майкл увидел, что из оружия полилась сметающая все дуга. Обе пе– редние шины лопнули почти одновременно, и грузовик завилял, мотор и радиатор были пробиты. Охранник, продолжая стрелять, кинулся в укры– тие, грузовик пронесся мимо него в туче пыли, и передний бампер высек искры из каменной стены, прежде чем Бауман смог опять справиться с машиной. Лобовое стекло покрылось густой сетью трещинок, и Бауману пришлось высунуть голову из окошка, чтобы править, а спущенные пере– дние шины продавливали в дороге колеи. Еще пятьдесят ярдов, и мотор издал звук, напоминавший грохот жестянок в дробилке, а затем смолк.

– С грузовиком уже все! – Бауман распахивал настежь дверцу.

Грузовик встал прямо посреди дороги, Майкл и немец выкарабкались из него.

– Давайте! – закричал Бауман Лазареву и датчанину. Они скатились с трупов, сами похожие на трупы.– Ворота там, ярдах в ста!

Бауман показал вперед и побежал. Майкл, голое тело которого на– пряглось от напряжения до дрожи, держался в нескольких шагах позади него. Лазарев споткнулся, упал, вскочил и следовал за ними дальше на тощих ногах.

– Подождите! Пожалуйста, подождите меня! – закричал отставший от них датчанин. Майкл оглянулся, как раз в тот момент, когда датчанина нашел луч прожектора.

– Продолжать движение,– завопил Бауман. Вслед за этим прозвучала пулеметная очередь, и датчанин умолк.

– Сволочи! Гады проклятые! – Лазарев остановился на дороге и прицелился из ружья, когда свет повернул на него. Пули прочертили пе– ред ним линию; Лазарев раз за разом нажимал на курок. Стекло лопнуло, свет погас.

Бауман неожиданно лицом к лицу столкнулся с тремя охранниками, возникшими между двумя барачными строениями.

– Это я! Фриц Бауман! – закричал он, прежде чем они подняли ору– жие. Майкл хлопнулся животом на землю.– В секторе «Е» пленные подняли бунт! – прокричал Бауман.– Они разносят корпус в щепки. Ради Бога, бегите туда!