Книга Точка возврата - Сергей Чичин

– Гранаты есть? – спросил я уоррента.

– Нету, – вздохнул тот.

– А светошумовые? – полюбопытствовал я у копа.

– Тоже нету. Все на мымр потратили.

– Эммм. Это какой-то местный ритуал ухаживания?

– Какого еще ухаживания? Мымры! В ваших краях они иначе называются? Такие серые штуки, то ли кошки, то ли ежи, из лесу по ночам вылезают и света ужасно боятся. Куда можно посветить фонарем – светишь, и они бегут. А куда нельзя досветить, закатываешь вспышку. Все потратили, а новых не завозят. Вот есть одна со слезоточивым газом. Но если там миссис?…

– Больше поплачет – меньше пописает. Противогаз есть хоть один?

– Не при себе.

Где ты, дружище Редфилд, обладатель столь завидного здоровья, что никакие газы не в силах его омрачить?…

– Уфф. Вы, местные правоохранители, просто потрясающи, говорю от себя и от имени всех мымр на свете. Ладно, давай гранату сюда, с ней пойдем с фронта. Вы с Миком пока обойдите дом. Задняя дверь есть?

– Должна быть. У всех есть.

– Вот оттуда и зайдете. Чарли, зацель фасадные окна. Уоррент, пошли к крыльцу. Ты прикрываешь, я бегу.

Двинулись. Очень неприятный момент – пересекать улочку, пусть узкую, безо всякого прикрытия. Стреляй в меня из-за этих аккуратных занавесочек, кто хочет. Однако никто не захотел – может, я настолько похож на труп, что уже и пули на меня жалко? Чувствую себя, надо признать, на подходе.

Я без приключений добрался до парадной двери, сменил длинную фалку на пистолет и дал уорренту отмашку. Никто не воспрепятствовал бежать и ему, но стоило мне примериться ко входной двери, как с заднего двора донеслась пальба.

– Уходит! – заорал Пьер и принялся лупошить очередями.

Раз кто-то уходит, то в доме остался максимум один раненый и, надо думать, крепко дезориентированный стрельбой. Так что я не стал тратить гранату, а просто лупанул ногой в дверь со всей дури. От косяка отстрелилась толстенная щепа, замок выворотило, дверь лихо качнулась внутрь и обо что-то стукнулась. Неприятно. Да это ноги хозяина, покойного Билли Маршалла, предусмотрительно уложенного как раз так, чтобы служить препятствием. Я присел и ногой отпихнул его пятки в глубину прихожей. Дверь открылась, и мастер-уоррент шмыгнул мимо меня, эффектно поводя стволом во все стороны. Вот и молодец, у меня как раз проблема с желанием лезть на мушку затаившемуся агрессору.

– Брось оружие! Есть один! – завопил уоррент за первым же простенком. Затем тоном ниже добавил в мою сторону: – То ли дохлый, то ли без сознания. То ли притворяется. Как его теперь… добить, что ли?

Я вдвинулся за ним следом. Обстановка, что называется, без претензий, хотя помимо вешалки в прихожей имелась солидная ружейная пирамида с парой зияющих пустот. Билли был серьезный собиратель, это уж без балды. Правда, исключительно самосборные АР-15 и в большинстве своем эконом-класса, безо всяких излишеств. За прихожей начиналась кухня, а в ней под раковиной сидел китайский солдат со свешенной на грудь головой и пистолетом в безвольно откинутой руке. Разгрузочный жилет с него был стащен, пятнистая куртка расстегнута, а худющая безволосая грудь перетянута бинтами из наскоро распотрошенной домашней аптечки. На бинтах проступало кровавое пятно. Не думаю, чтобы прикидывался. Никакой силы воли не хватит с такой-то раной. Уоррент стоял над ним как примороженный, наведя карабин и нервно подрагивая стреляющим пальцем на скобе. Я шагнул мимо и ногой оттолкнул пистолет подальше. Китаец не отреагировал. Приложил пальцы к его шее. Пульс дергался еле слышными толчками.

– Живой. Хочешь – добивай.

И пошел дальше, в комнату, из которой окна вели на задний двор. На всякий случай не опуская пистолета. Мало ли, кто там убегает. Может, кто-то где-то обсчитался, и они тут все пятеро собрались.

В коридоре нашел, надо думать, миссис Маршалл. Чистый, профессиональный удар ножом – снизу, сквозь челюсть, язык и небо в мозг. Рядом с миссис валялся дробовик с пистолетной рукояткой. Как по мне, с таким оружием невозможно проиграть ножевику в узком коридоре, даже если ты никакой стрелок. Дробовик не может быть в кобуре, как пистолет в известной задачке про 21 фут. Ремня у него тоже нет, как и каких-то приспособ для удержания, кроме собственно рукоятки со спуском. То есть – идеальная боеготовность, гарантированное попадание, и все-таки китайский солдат на раз переиграл обывательницу. Невелика честь для профессионального бойца, но заставляет лишний раз задуматься – как вести себя штатскому в такой ситуации? Вторая поправка – она и потенциальное спасение, и приговор в одном лице. Мало иметь оружие, надо еще и учиться им пользоваться, причем до посинения, до полного автоматизма. И что мы тогда получим на выходе вместо таких вот милых и неуклюжих провинциальных дамочек? Дополнительную армию? А детей кто растить будет, пока мамаши по восемь-двенадцать часов в день готовятся защищать свои кухни?

Вместе с тем и китайца понять можно. Видишь ружье – реагируешь на ружье. Будь она без него, мог бы и не тронуть. Даже должен был не трогать, ибо военное преступление. Но и у этого есть отражение – миссис была в своем доме, который защищать ей позволительно хоть ружьем, хоть кочергой, хоть чертовой митральезой… Занятное, в целом, намечается дело для рассмотрения судом. Я бы посмотрел экранизацию. С пивом, чипсами, лежа на диване. Собственно, диван – главное, без зрелищ проживу.

В заднюю дверь гулко саданули, и Мик появился внутри. Со смущением на роже, что отнюдь не порадовало.

– Не попали? – спросил я, уже догадываясь об ответе.

– Пытались, – вздохнул фон. – Темно, ни черта не видно, где прицел, где чувак. Если бы он поближе был, я бы и вслепую, а он бежал как заяц. Будем догонять?

Надо бы, конечно, догонять, потому что оторвавшись он выскочит за пределы поселка и затеряется в лесу, и ловить его там мы будем… обратимся к суровой реальности – мы не будем его там ловить, а вернее, ловить его там будем уже не мы. Наш срок в Джипсумвилле истекает, не мытьем, так катаньем. И не вижу я в нынешнем раскладе лучшего варианта, чем отправиться на север, до ближайшей границы, за которой федеральные коллинзы хотя бы не смогут размахивать своими полномочиями. Очень неприятно, что не удалось выполнить свои обещания, но когда мы завершим свою программу, тут будет совсем не место для эльфа. Тем более что стрельба по всем направлениям заглохла – пожалуй, дальше пусть аборигены сами барахтаются.

Для порядка я заглянул во все двери, которые нашел. Нет, больше китайцев в доме не притаилось, зато запасы Билли впечатляли. Вдоль двух стен самой большой комнаты громоздились штабеля упаковок с винтовочными элементами. Не просто недорогими, а вызывающе дешевыми, словно хозяин дома всерьез заходил на рекорд по минимальной стоимости сборной винтовки. Половина коробок украшена была штампами азиатских производителей. Не то чтобы это было автоматически плохо, но скажем так: производители с местного континента несколько серьезнее подходят к контролю качества. В торце комнаты имелась застекленная оружейная стойка, в которой мне померещилось несколько винтовок другой конструкции – наверное, непродажные, из личного запаса хозяина дома. В уголок была скромно задвинута металлическая бочка, на две трети наполненная винтовочными патронами. Согласно штампу на борту бочки – М193, морально устаревшего фасона, запасы которого широко распродаются как армейские излишки. Воистину фанатская тара.