Книга Черная месса - Джерард О'Нил

О», который один из журналистов назвал «Кровавой баней». Уикс обвинялся в выполнении приказаний Балджера по осуществлению ежедневной преступной деятельности банды, поскольку Балджер связывался с ним по телефону как в разных местах города, так и в домах их общих друзей.

Кевин Уикс ожидаемо до последнего стоял на стороне Балджера. Он так и остался «парнем с района», даже появившись в смокинге в 1998 году на вечеринке в ресторане «Эл-стрит таверн», чтобы отметить номинацию на премию «Оскар» фильма «Умница Уилл Хантинг», снимавшегося в Саути. Рядом с Кевином в зале суда 18 ноября 1999 года находился адвокат Том Финнерти, старинный друг и деловой партнер Билли Балджера. Уикс не признал себя виновным, а у выхода из зала суда повернулся к колумнисту «Бостон Геральд» Хоуи Карру и сказал ему: «Подобрее, Хоуи. Повежливее».

Однако всего через несколько дней Уикс предстал уже совсем другим человеком. Еще ни разу в своей жизни он не сталкивался с такими серьезными обвинениями: шантаж, вымогательство, торговля наркотиками и, возможно, убийство. Финнерти скоро исчез, уступив место другому адвокату. Потом по Бостону пошли слухи, что Уикс «раскололся».

Утром 14 января 2000 года город был взбудоражен новостями о том, что полиция штата провела эту самую холодную ночь нынешней зимы, эксгумируя останки двух мужчин и женщины, захороненных в общей могиле в Дорчестере. Кевин Уикс, отыскивая возможность заключить сделку со следствием для смягчения наказания и пытаясь доказать истинность своих намерений, указал полицейским место захоронения в овраге неподалеку от известного в городе зала собраний, вниз по насыпи от Юго-восточной автострады. При свете дня перед съемочными группами местных телеканалов и многочисленными журналистами предстала глубокая яма, выкопанная полицейскими, с человеческими останками на дне. Местность была болотистой, удобно расположенной прямо на пути следования Балджера и Флемми из Саути в Куинси.

На основании снимков зубов два обнаруженных тела удалось довольно быстро идентифицировать. Это оказались Артур «Баки» Барретт, «медвежатник», бесследно исчезнувший в 1983 году, и Джон Макинтайр, давший информацию на Балджера. Парковка, на которой в день исчезнования Макинтайра были найдены его автомобиль и бумажник, находилась всего в миле от места захоронения. А вот с опознанием женщины пришлось повозиться: убийца отрезал ей пальцы на руках и ногах, а также выдернул все зубы. Только после экспертизы ДНК следователи объявили, что останки принадлежат Деборе Хасси, пропавшей без вести осенью 1984 года. Уикс рассказал следователям, что все жертвы сначала были захоронены в подвале дома в Южном Бостоне, принадлежавшего одному из подручных Балджера. Уикс объяснил, что ему, Балджеру и Флемми пришлось раскопать останки и перезахоронить их в овраге по соображениям безопасности. Поводом послужила операция «Бобы», к тому же подручный Балджера подумывал о продаже дома, подвал которого доселе надежно скрывал тела жертв.

Родственникам убитых обнаружение тел принесло некоторое облегчение. Для прокуроров показания Уикса против Балджера открыли путь к самому «сердцу» банды. В преступном же мире «приемный сын» Балджера тут же получил кличку, отражающую количество дней, которые понадобились, чтобы расколоть его после ареста: «Два Уикса», то есть «Две недели»[131]. Уикс предстал перед судом 20 июля 2000 года и признал свою вину в соучастии в пяти убийствах, а также дал подробные показания о преступной деятельности группировки Балджера с самых первых дней своего знакомства с Уайти.

«Я участвовал во всем этом».

Уикс согласился выступить свидетелем по делу в обмен на тюремное заключение на срок от пяти до пятнадцати лет, и после того, как он дал показания, поток разоблачений Балджера только усилился.

* * *

Жарким днем в конце лета посетители пляжа Тенин-бич в Дорчестере были встревожены прибытием целого отряда следователей из полиции штата, УБН и налоговой службы, который приступил к раскопкам на травянистом участке на границе пляжа. Следователи установили над местом раскопок тент, а подходы к нему перегородили желтой лентой с надписью «место преступления» и менее чем через час объявили о том, что нашли человеческие кости. «Очень старые останки» принадлежали Полу «Паули» Макгонаглу, бандиту из Саути и конкуренту Балджера в преступном мире, который исчез во время войн, сопровождавших очередной криминальный передел, двадцать шесть лет назад. Это захоронение находилось на расстоянии меньше мили от первой «братской могилы» в овраге.

Раскопки продолжились, и через несколько дней следователи обнаружили третью могилу, в этот раз на берегу реки Непонсет в Куинси, менее чем в ста ярдах от кондоминиума на площади Луисбург, в котором Балджер проживал вместе с Кэтрин Грейг. Здесь раскопки продвигались медленнее. «Спешить мы не будем», – заявил после безрезультатного первого дня раскопок полицейский Томас Фоли, один из руководителей оперативной группы. Только через три дня удалось обнаружить останки Томми Кинга, преступника из Саути, который избил Балджера во время драки в баре, а потом, в ноябре 1975 года, всего через несколько недель после того, как Балджер и Коннолли договорились о новой сделке, бесследно исчез.

Следственная группа объявила, что надеется найти и останки Деборы Дэвис, красавицы-блондинки, которая пропала сразу после того, как сообщила Флемми, что расстается с ним. Следователи заявили, что, по их мнению, Флемми отвез девушку в дом своей матери в Южном Бостоне – прямо напротив дома Билли Балджера, – где Уайти задушил ее. Стиви и Уайти потом вывезли тело Дэвис в своей машине и захоронили ее на заболоченном берегу реки Непонсет.

Родственники Дэвис дежурили у места раскопок две недели, но поиски не принесли результатов и были остановлены. «Мы работали тщательно, проверили каждый дюйм на участке, где, по имеющейся у нас информации, была захоронена Дебора Дэвис, но, к сожалению, нам придется отказаться от продолжения поисковых работ», – мрачно заявил Фоли. Семья Дэвис была подавлена, но поблагодарила следователей за усердие. «Я разочарован, конечно, но понимаю, что им пора уже было остановиться», – заявил один из братьев Деборы Дэвис в день, когда тяжелый экскаватор прекратил работать. Однако через несколько недель настойчивые следователи вновь вернулись к раскопкам – решили предпринять еще одну, последнюю попытку, на этот раз в зоне прилива, на которой в прошлый раз раскопок не вели, поскольку она все время была заполнена водой. На этот раз поиски увенчались успехом – и, к облегчению семьи Дэвис, следователи вскоре подтвердили, что останки девушки найдены.

Кевин Уикс послужил своеобразным «проводником» для следствия. Тела шести человек, числившихся без вести пропавшими, кое-кто из них – более двадцати лет, теперь были обнаружены. 28 сентября 2000 года подозрения о кровожадности Балджера нашли свое отражение в обвинительном заключении, в котором он и Флемми обвинялись в соучастии в двадцати одном убийстве, одиннадцать из которых были совершены в тот период, когда они являлись информаторами