Книга Огонь и ярость - Лиззи Принс

чтобы ответить, но я закончила с ним. С этой ночью и играми. Я покончила со всем этим. Я отвожу руку назад, а затем бью кулаком ему в лицо. Бог вскрикивает от неожиданности, падая на ожидающих его «Подпольщиков».

— Пошел ты, Натаниэль. — Я потираю руку. Это было действительно приятно.

— Отведите его к Кэт. Она найдет ему соответствующее место, — командует Атлас, и остальные уносят обмякшее тело Бога. Воздух колеблется, и Барт, чертов транспортёр, появляется из ниоткуда. Он хватает Долоса, и они исчезают.

— Что за черт, — кричу я, расправляя крылья и бушуя от ярости. Атлас рядом со мной чертыхается, затем присаживается на корточки, чтобы что — то поднять. Это палец Натаниэля. Он протягивает его мне.

— Я в порядке, спасибо. — Я качаю головой. Атлас бросает на меня недовольный взгляд и снимает кольцо, которое все еще было на отрезанном пальце. Он перекидывает палец через плечо и протягивает кольцо.

— Он потерял свое кольцо. Мы передадим фотографию Долоса по всем СМИ. Он никогда не сможет показать свое лицо без того, чтобы десятки людей не захотели его убить. Он канет в безвестность и будет бессилен.

Моя ярость утихает, когда я беру кольцо и засовываю его в карман. Атлас успокаивает меня. Мы не можем знать наверняка, что произойдет. Натаниэль мог бы найти другое кольцо, снова замаскироваться и совершить свое предательство, прикрывшись новым лицом.

Крики толпы отвлекают мое внимание от Долоса. На данный момент с ним разобрались. На данный момент его сила иссякла. Уже одно это стоит отпраздновать.

Теперь, когда я усыпила четырех Богов, стражники начали исчезать в толпе. Жрецы все еще сражаются, хотя я замечаю, что многие срывают с себя мантии и пытаются улизнуть. Однако толпа им не позволяет.

— Я думаю, что мы позволим им бороться. — Арес останавливается рядом с Грир, кладя руку ей на плечо. Она отталкивает его, как будто он помеха.

— Конечно, ты бы так и сделал. Не думай, что ты уже избежал опасности. — Рен все еще может уложить тебя спать, как непослушного малыша.

— О, держу пари, ты просто обожаешь непослушных, не так ли?

— Что сейчас происходит? — Я зажмуриваюсь. Мне хочется ущипнуть себя за переносицу, но я не могу поднять руку. Вот насколько я измотана.

— Мне кажется, они флиртуют, — бормочет Атлас.

— Ни за что на свете! — кричит Грир, в то время как Арес хихикает и говорит: — Да, черт возьми!

Атлас качает головой, нежно притягивая мое избитое тело в свои объятия. Он прижимается своим лбом к моему и выдыхает так, словно задерживал дыхание последний час.

— Никогда больше так не делай.

Я зацепляюсь пальцами за пояс его штанов. Это все, что я могу сделать. — Отрежешь пальцы? — Моя шутка слаба, но мое сердце так же разбито, как и все остальное во мне.

Атлас хватает меня за затылок, запрокидывая его назад. Его губы прикасаются к моим, глаза сияют от эмоций. — Оставь их там. Я люблю тебя слишком сильно, черт возьми.

У меня нет возможности ответить, потому что Атлас сминает мои губы в требовательном поцелуе. Если бы мои колени не были слабыми уже тогда, они были бы слабыми сейчас.

— Ради богов! Перестань целоваться и помогите нам, — рычит Грир, и Арес беззаботно смеется.

ЭПИЛОГ

РЕН

— Никто мне не говорил, что революция потребует столько бумажной волокиты, — ворчу я и поправляю свой растрепанный пучок. Он лохматился в течение последнего часа, но у меня не было свободной минуты, чтобы поправить его. Прошло четыре месяца с тех пор, как Боги снова погрузились в сон. Четыре месяца с тех пор, как я умерла и вернулась к жизни. Четыре месяца с тех пор, как последний раз видели Натаниэля Роджерса, он же Долос, Бог Обмана.

Тогда мы этого не знали, но позже Кэт подтвердила, что «Подполью» удалось поднять восстание на всей территории Зевса и Геры. Кабан добился своего. С его связями и обширной сетью «Подполья» люди были готовы сражаться. Святилища и храмы, управляемые жрецами, были разрушены в тот день, вырвав власть у коррумпированных ублюдков и положив конец их правлению террора.

Не все шло гладко. Произошли беспорядки, в том числе у Святилища Олимпа в Чикаго. Толпа была настолько взбудоражена, что потребовались часы, чтобы ее успокоить. «Подполье» сделало все возможное, чтобы патрулировать город, поскольку стражники сбежали, как только у них не оказалось защиты Зевса и Геры. Арес, Аид, Персефона, а также мои друзья помогли, но это было не так просто, как сказать всем разойтись по домам.

Грир выиграла игры, хотя они, по сути, были закрыты в тот момент, когда мы усыпили Богов. Люди до сих пор смотрят на нее как на победительницу последних Олимпийских Игр, которые она ненавидит. Я думаю, это забавно. Она потребовала свой приз, даже несмотря на то, что игры прекратили свое существование. Ее выигрыш включал в себя кучу денег и квартиру в городе по ее выбору. Она говорит, что выбрала Чикаго, потому что это не полная помойка, но я втайне думаю, что ей нравится иметь друзей рядом. Мы обе все еще привыкаем к тому факту, что у нас есть настоящие друзья.

С той ночи я многому научилась. В основном тому, что выборы, правительство и вся эта бюрократическая чушь продвигаются очень медленно. Кэт и ее команда работали как можно быстрее, чтобы организовать выборы, но кандидатам требовалось время, чтобы заявить о себе. Люди хотели знать, за что они выступают. Атлас продолжает настаивать, что все произошло быстро. Наверное, я просто нетерпелива.

— Возьми наклейку, — рявкает Грир парню, который только что проголосовал.

— Мне не нужна наклейка. — Он быстро моргает.

Мы стоим за столом для сдачи бюллетеней в баре Джерри «Дыра». Я никогда не ожидала, что это место станет центром чего — то настолько выдающегося, как голосование. Это центральное место в нашем районе, и Джерри предложил его нам в пользование. Большинство из нас, помогающих сегодня, пробыли здесь почти двенадцать часов. Грир не в настроении даже в хороший день. Двенадцать часов с небольшим количеством еды и безостановочный бег действительно доводят ее до предела.

Грир отрывает наклейку от рулона и приклеивает ее мужчине на грудь. Он делает движение, чтобы оторвать ее, но она указывает на него пальцем. — Не смей. Ты пойдешь туда и напомнишь другим людям проголосовать сегодня. Выполняй свой гребаный долг.

Я сдерживаю смех. Бедняга выглядит напуганным, когда выбирается из бара, но Грир не