Книга Отшельник - Томас Рюдаль

Эрхард не узнал улицу и решил прогуляться по округе. Пошел вдоль ограды, которой обнесен контейнерный склад. За оградой наблюдалось довольно активное движение. Он увидел большегрузы, погрузчики и буксиры, изрыгающие бурый дым из длинных выхлопных труб. Еще один лес контейнеров. Он мысленно представлял, как контейнеры ставят в грузовики, в порту перегружают на корабли, в грузовые трюмы, в порту назначения снова перегружают – на другие грузовики, в другие контейнерные терминалы. Масса грузовиков и кораблей перемещает товары в разные места. Так работает цепь спроса и предложения, обслуживая человеческие потребности, желания и привычки. В бокале итальянского мартини лежала оливка с Гран-Канарии, которую цепляют зубочисткой из Китая. Англичанка из Портсмута держит бокал для шампанского, сделанный в Таиланде, в который налили водку из Польши… Инфраструктура незаметно разрастается. О ней не принято говорить в светских беседах – как о походах в туалет. Однако явление есть… Но иногда приходится разглядывать экскременты, чтобы назначить диету.

Дойдя до будки охранника, Эрхард ненадолго остановился и понаблюдал, как с территории склада выезжают большие грузовики. В будке сидел африканец.

– Скажите, пожалуйста, можно увидеть диспетчера?

– Диспетчера?

– Компания «Палало», – представился Эрхард, махнув перед сторожем визитной карточкой. – Я приехал осмотреть наши контейнеры.

– Повторите, откуда вы?

– «Палало».

Сторож посмотрел в стоящий перед ним небольшой компьютер.

– Диспетчера нет. Но можете поговорить с Бинау, нашим управляющим. Он где-то там, на территории. Позвать его?

– Не беспокойтесь. Я сам его найду. Где наши контейнеры?

Сторож снова посмотрел в компьютер. Потом показал на ряд контейнеров и многоярусных ячеек, похожих на огромные стеллажи. Эрхард кивнул и вошел в ворота. Обошел грузовики и подъемные краны. В парке было шумно; вокруг перекрикивались грузчики. Под ногами утоптанная земля. Время от времени перед ним возникал вилочный погрузчик, забирал деревянный поддон из какой-нибудь ячейки в шести метрах над землей и подвозил его к стоящему наготове грузовику. Эрхард пошел в том направлении, которое указал ему сторож, но пока не знал, что именно он ищет. И потом, как он поймет, что нашел то, что искал? Заметив коротышку в наушниках, он остановился рядом и подождал, пока коротышка его заметит.

– «Палало»! – крикнул Эрхард.

– Вон там! – ответил тот, косясь в свой мобильный телефон и так и не сняв наушников.

– Они? – Эрхард показал на четыре красных контейнера, стоящие бок о бок.

– Оттуда до конца ряда, – ответил коротышка, по-прежнему не сводя взгляда с телефона. Рукой в перчатке он показал Эрхарду за спину, к проходу длиной в два или три футбольных поля.

Эрхард направился туда; в любом случае ему нужно как следует осмотреть эти контейнеры, посчитать их и затеряться среди них. Он надеялся наткнуться на грузчиков, но вокруг никого не было. Он увидел несколько новых контейнеров с врезными замками, но большинство контейнеров были старые, с планками, которые запираются на висячие замки. Одни контейнеры стояли друг на друге; другие выстроились рядами. Между красными и синими контейнерами имелись довольно широкие пустоты – очевидно, стоявшие там контейнеры увезли.

Он дошел до угла, повернул. Тропинка сначала шла вверх по склону, а потом спускалась к заливу. По другую сторону ограды – скалы и каменный указатель. Ниже виднелись жилые дома и теннисный корт, по которому бегали два игрока. Он наткнулся на сарайчик, точнее навес – четыре столба под жестяной крышей с одной стенкой. В сарайчике поставили стул и деревянный ящик. На задней стенке висело снаряжение: наушники, фонарь, молоток, болторез, пила, катушка кабеля, угольно-черные рабочие перчатки, в которые, пожалуй, не захочется сунуть руки. Эрхард тряхнул головой: он обойдется и без перчаток. Он огляделся. Хотя шум грузовиков был еще слышен, рядом с ним никого нет. Он снял с крюка болторез и пошел к контейнерам; по одному перекусил на нескольких замки. Вскрыв пятнадцать штук, он вернулся к сарайчику, повесил болторез на место и снова огляделся. По-прежнему никого. Он открыл первый контейнер. За ним второй. Третий… В них оказались электролампочки, одеяла, коробки, велосипеды, мешки с одеждой, электрические кабели… Одни товары лежали на палетах, другие валялись прямо на полу; одни были упакованы в пленку, другие просто засунуты в коробки.

Он нашел то, что искал, лишь в двенадцатом по счету контейнере. В нем стояла машина «сеат-леон». Она была надежно зафиксирована пружинными колодками; контейнер дополнительно перетянут прочными ремнями крест-накрест. Эрхард снова взял болторез и вскрыл еще двадцать контейнеров.

Всего он обнаружил четырнадцать автомобилей, «сеатов», «шкод» и «фольксвагенов». Открыв очередной контейнер и увидев в нем черный «фольксваген», он невольно ахнул. Хотя модель другая, марка и цвет подтверждали, что он движется в нужном направлении. Он осторожно протиснулся к водительской дверце, с трудом приоткрыл ее и сел за руль. В машине сильно пахло нейлоном или кожей, как в автосалоне. Внутри было темно и почти уютно. Ключ в замке зажигания. Он посмотрел на одометр, но он был новый, цифровой, из тех, что не работают, пока не заведешь мотор. Он повернул ключ в замке, но машина не завелась. Эрхард осторожно вылез из машины и вышел из контейнера, усталый, но довольный. У него было такое чувство, будто он побывал в чреве кита.

Он закрыл контейнеры, а замки выкинул за сетку, в скалы. Потом побрел вдоль ограды, высматривая пустые проходы. Дойдя до площадки со стройматериалами, он вдруг понял, что место знакомое. Правда, когда он пришел сюда в прошлый раз, было темно. Слева от него в сетке зияла дыра. За ней он увидел дорожку к черному ходу кафе «Рустика». Там он разговаривал с судомойщиком. Эрхард пролез в дыру и пошел по дорожке.

Эрхард нарочно заказал «Май Тай», чтобы проверить, последовали они его совету или нет. Как и в прошлый раз, коктейль оказался слишком сладким. Официантка, которая подала ему коктейль, была приветлива, но не флиртовала.

– Вот все, что мне удалось найти, – сказала она, бросая на стол две листовки с рекламой кафе. «Рустика» предлагала живую музыку по воскресеньям. Кроме того, в «счастливый час», точнее, в «час „Рустики“», как он у них называется, «Май Тай» всего по евро. Ничего удивительного!

Эрхард записал на листке рекламы все, что ему известно. Итак, он знает, откуда взялась машина. Он знает, на каком корабле она находилась и как она, скорее всего, попала на Фуэртевентуру. Известно, откуда взялись датские газеты. Возможно, он знает, откуда родом мать, бросившая своего ребенка; скорее всего, она молода.

Погруженный в мысли о матери ребенка, он машинально разглядывал официанток, как будто она – одна из них. Как будто можно угадать, которая из них родила мальчика и уморила его голодом! Он думал о Монике. По какой-то причине он представлял ее себе молодой, с маленьким Аасом, крошечным ребенком у материнской груди, который сосет молоко, как больной котенок. Кроме того, он вспоминал Аннет после того, как она родила Лене, младшую… Аннет тогда сидела на линялом синем диване на втором этаже больницы Биспебьерг и хвасталась дочкой, показывая ее через стеклянную перегородку, а он безуспешно пытался дозвониться до нее по телефону-автомату, который только глотал монеты. Она тогда была так красива, что он едва не расплакался. Эрхард представлял себе молодую мать, которая положила своего ребенка в картонную коробку. Представлял ее дрожащие, неловкие руки, словно видел, как она заворачивает извивающегося младенца в газеты. Она кладет ребенка в коробку, понимая, что тот умрет… Мать всегда красива. Все начинается с матери, с ее слов. Она воспитывает ребенка, держит его на руках… Мать очень красива и одновременно очень опасна. Она решает, будет ли ее ребенок жить и сколько он проживет. Один день, месяц, десять лет… Эрхард смотрел на одну из девушек; возможно, у нее скоро вырастет живот, и она станет матерью. Девушка несла на задний двор груду мусорных пакетов и коробок. Она такая маленькая, что из-за коробок ее почти не видно. К тому же она очень бледная и болезненно худая. Волосы рыжие… похожа на немку. Она остановилась перевести дух. Пакет с бутылками был очень тяжелый. Эрхард встал, собираясь ей помочь. Она отказалась, но благодарно улыбнулась. Он все же взял пакет побольше и пошел за ней на кухню и оттуда – на задний двор. Выкинув пакет в контейнер с другими бутылками, девушка поблагодарила его.