Достигнув своей цели, Джез и Найт подумали, что приключения их закончены, однако жизнь в очередной раз подбрасывает им плохие карты на раздаче. Для того, чтобы помочь Полковнику Каламити...