Последние летние дни 1990 года. В затопленной каменоломне небольшого шведского поселка Мёркабю найдено тело девятнадцатилетнего подростка, вундеркинда Симона, главной местной звезды, от...

1983 год. Шеф полицейского участка небольшого шведского поселка Кристер Монсон занят поиском пропавшего пятилетнего мальчика Билли Нильсона, следы которого обрываются на кукурузном поле....