Сайгон, начало ХХ века. Жестокая судьба разлучила двух сестер: Тхань попала в лапы к пиратам, а Хоа — в гамбургский бордель… Целый год Хоа, которую теперь звали Ханна, провела в этом аду....