Близкий друг Боба Паркера завещал ему ирландского сеттера по кличке Ред. И — надо же такому случиться! — при пожаре сарая для занятий с собаками Ред, спасший жизнь Нилу, был тяжело ранен......