Похмельный Хэнк открыл дверь и увидел на пороге женщину с ребёнком. Женщина была ужасна, но её дочь была настоящим ангелом. Хэнк решил устроить ребёнку праздник на грядущий день рождения....
Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'отец, почивший на небесах' в переводе А.Караковского. Стихотворение было включено в сборник «Сгорая в воде, утопая в пламени» 1974....
Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'Дни точно бритвы, ночи полны крыс' в переводе М.Немцова. Стихотворение было включено в сборник «Стихи последней ночи на земле» 1992....
Как-то Хэнк на ярмарке забрёл в один павильон и увидел в клетке всамделишнего дьявола! Не, ну понятно, что это был НЕ НАСТОЯЩИЙ дьявол! Дьявола не существует. Это был просто парень,...
С творчеством Чарльза Буковски я познакомился совершенно случайно. До этого мне казалось, что это какой-то писатель, которого читают 15-летние влюбленные девочки. Уж очень слащаво это...
Несмотря на порою шокирующий натурализм, тексты Чарльза Буковски полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. В основе романа «Голливуд» лежит реальная история работы Буковски над...
Чарльз Буковски — входит в число крупнейших писателей ХХ века, написавший больше сорока книг. Несмотря на присутствие шокирующего натурализма, его тексты очень лиричны, даже сентиментальны....