Приквел к Звёздной каторге. Дальнее, но духовно недалёкое космическое будущее. Мир звёздных империй и жёстко доминирующего над ними Галактического Альянса глазами юного пилота-стажёра...