Книга Сладкий лжец - Кристен Каллихан

широкими мягкими плечами.

78

Чика́но – этническая идентичность на юго-западе США. Зачастую чикано отождествляют с американцами мексиканского происхождения, однако эти понятия имеют различное значение.

79

Ли́бела – одна из трех базовых позиций вращений, вместе с волчком и вращением стоя. Базовая позиция либелы определена позицией свободной ноги, отведенной назад, с коленом, удерживаемым выше уровня бедра.

80

Пото́мак – река на востоке США, впадающая в Чесапикский залив Атлантического океана.

81

On trinque? (фр.) – Выпьем?

82

À votre santé (фр.) – За ваше здоровье.

83

À ta santé (фр.) – За твое здоровье.

84

Матерь Божья! (исп.)

85

Геральди́ческая ли́лия, также королевская лилия – гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом и львом.

86

Жизнь в розовом цвете (фр.).