Книга Чародейский Источник - Иван Нефедов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Крутизна – высшая форма похвалы, характеризующая как предметы, так и людей.
Крутой – человек, обладающий каким-либо физическим, материальным, социальным или моральным превосходством над остальными людьми.
Лажа – ошибка, просчет, что-то не так, как надо.
Лепить – говорить.
Ломануться – стремительно побежать.
Лох – наивный простак.
Мастдай – (англ. must die) (Интернет) – букв. «Должен умереть». Низшая оценка кого-либо или чего-либо.
Мувифрик – (англ. movie – фильм, freak – здесь – одержимый, сдвинутый) – сленговое выражение, обозначающее киномана.
Наезжать – угрожать.
Напряг – проблема, неприятность.
Напрягать – создавать проблемы, дискомфорт.
Неувязочка – крайне мягкая форма слова «лажа».
Обалденный – потрясающий, прекрасный, великолепный.
Обалдеть – может означать моральное, эстетическое или духовное потрясение от чего-либо, кого-либо. Также может означать негативный отзыв о действиях или суждениях кого-либо.
Облажаться – допустить непростительную ошибку, просчитаться.
Обламываться – не получить того, что желаешь.
Облом – фиаско в достижении чего-либо.
Опустить – морально уничтожить.
Отмазать – защитить, оправдать, спасти, при этом солгав.
Отмазка – несерьезное или ложное оправдание.
Оторваться – веселиться.
Отрубиться – пребывать в бессознательном состоянии. Иногда – заснуть.
Отстой – см. «мастдай».
Офигительный – см. «обалденный».
Пати – (англ. party) – вечеринка, обычно с большим количеством гостей.
Перебиться – остаться без чего-либо.
Причиндал– мужской детородный орган.
Подставлять – наносить вред невинному человеку.
Пофигизм – настроение, когда все кажется абсолютно незначительным.
Прибамбас – нечто, указывающее на самобытность, оригинальность предмета или явления.
Прикалывать – доставлять моральное удовольствие, удовлетворение.
Прикол – забавное явление, доставляющее моральное удовлетворение.
Пришить – убить.
Проехать – оставить без внимания, вынести за рамки разговора.
Проникнуться – осознать, принять близко к сердцу.
Разборка – столкновение.
Раздолбать – уничтожить.
Реал– (англ. real) (Интернет, СпейсНет) – имеется в виду реальный мир, находящийся вне Интернета или СпейсНета.
Ремейк – (англ. remake) – букв. «переделка». Имеется в виду заново переснятый по старому сюжету фильм. Обычно хуже оригинала.
Свалить – уйти, убежать, скрыться.
Секьюрити – служба безопасности или ее сотрудник.
Сиквел– (англ. sequel) – букв. «продолжение». Имеется в виду вторая (или далее) часть какого-то художественного произведения.
Сматываться – см. «свалить».
Смыться – см. «свалить».
СпейсНет– (сокр. англ. space wide net) – космическая беспроводная информационная сеть, части которой логически взаимосвязаны друг с другом посредством единого адресного пространства, основанного на протоколе TCP/SWNP. СпейсНет состоит из множества взаимосвязанных беспроводных компьютерных сетей и обеспечивает удаленный доступ к компьютерам, электронной почте, доскам объявлений, базам данных и дискуссионным группам, расположенным на разных планетах Федерации.
Стибрить – украсть.
Супер – (англ. super) – букв. превосходная степень. В разговоре означает крайне положительную оценку чего-либо, кого-либо.
Схавать – съесть, часто – принять на веру, поверить.
Тусовка – см. «пати».
Угробить – уничтожить.
Упертый – упрямый.
Факнутый– (англ. fuck) см. «гребанный».
Фигня – нечто незначительное. Часто – нечто непонятное.
Хана – см. «каюк».
Хлебало – рот.
Хреновина – см. «фигня».
Хреново – плохо.
Хрень – см. «фигня».
Чувак – парень, человек.
(конец 20 – начало 21 вв.)
«Блин» – восклицание или дополнение к фразе, в большинстве случаев означающее досаду, разочарование.
«Выглядеть не фонтан» – плохо выглядеть.
«Гнать пургу» – долго и красноречиво говорить глупость.
«Ё-моё» – см. «блин».
«Зажать» – мелочиться, экономить, скупиться.
«Засветить в глаз» – ударить в глаз.
«Зашибись» – хорошо.
«К едрене фене» – одна из многочисленных фраз, означающих место или направление, куда должно происходить движение. Синонимы: «К черту!», «К лешему!», «К дьяволу!», «В …..! (вырезано цензурой)», «В ….! (вырезано цензурой)», «На …! (вырезано цензурой)».
«Какого хрена?» – восклицание, означающее вопрос «Почему?»
«Маяться дурью» – ничего не делать.
«На фиг» – см. «к едрене фене».
«На фига?» – риторический вопрос. Синоним: «Зачем?»
«На хрена» – см. «на фига?».
«Накрыться (медным тазом)» – сломаться, выйти из строя.
«По барабану» – все равно.
«Поехала крыша» – состояние умопомешательства, сумасшествия.
«Положить на…» – наплевать, пренебречь.
«Рулез форева» – (англ. rules forever), (Интернет) – букв. «Правит всегда». Высшая похвала кому-либо или чему-либо.
«Собрать манатки» – собрать вещи.
«Таким макаром» – таким образом.
«Тащиться (как удав по щебенке)» – получать эстетическое и/или моральное удовольствие.
«Толкнуть речь» – произнести речь.
«Фиг ли вы?..» – вопросительное восклицание. Синоним: «Зачем вы?..»
