Книга Хватай и беги - Джефф Эбботт

Уит молчал. Он неожиданно подумал, как может чувствовать себя человек, которого положили в гроб. Если ты мертв, то для тебя не имеет значения, ощущаешь ли ты его узкое пространство и едва ли дюймовое расстояние между твоими губами и обивочным шелком. А если еще жив? Мысли путались в его голове. Он представил, как будет реагировать, когда начнет стрелять в людей. Не в невинных людей, а в преступников, но все же в людей. Он не сможет, по крайней мере не сможет смотреть на это хладнокровно. Значит, нужно попробовать изменить план Бакса.

— А что, если нас поймают? — спросил он.

— Не говори глупости, — сказал Бакс. — Тогда они просто убьют нас.

Бакс повернул на выезд Клинтон с трассы 610 и затем свернул на Миссисипи-стрит. Склад оказался одним из строений в длинной цепочке мрачных промышленных сооружений, тускло освещенных несколькими наружными лампами.

— Вот он, — сообщил Бакс. Он проехал на четыре квартала вперед и затем свернул к маленькому офисному зданию. В полутьме на расстоянии друг от друга стояли две машины. В них сидели мужчины, застыв в ожидании.

— Вот дерьмо, — произнес Фрэнк.

Уит ощутил, как у него по спине пробежал холодок.

— Мы так не договаривались… — начал Фрэнк.

— Я тоже принял меры предосторожности, парни, — сказал Бакс. В лунном свете его улыбка казалась зловещей.

— Их имена вам знать не обязательно, — заявил Бакс Уиту и Фрэнку, которые вышли из машины и стояли на ночном холоде за офисным зданием. Но Уит кое-кого узнал. Один из этих людей был похож на парня, стрелявшего в него во время погони по кольцевой трассе 610; его совиные глаза следили за Уитом с пристальным вниманием ревизора. Фрэнк сообщил, что его зовут Уорт. Двое других мужчин, один толстый, а другой долговязый и с дреддами, были, как решил Уит, приятелями убитого Маккея, жаждущими отмщения. Никто из них не поздоровался.

— Их слишком много, — заметил Фрэнк. — Слишком. Мы так не договаривались.

Уит подумал: «Слишком много для чего? Ведь нам понадобятся все, кого удалось привлечь».

— Боже, Фрэнк, перестань так беспокоиться о том, сколько денег останется в конце разборки. — Уит посмотрел на него настороженно.

— Фрэнк, заткнись и предоставь людям возможность приступить к делу, — сказал Бакс. — Парни, задача у нас следующая. — Он объяснил, что Ева им нужна живой и невредимой, что им необходимо забрать деньги, но больше всего придется побеспокоиться о Хозе Пероне, виновном в смерти Маккея и укравшем пять миллионов у их законных владельцев. — У нас есть цель, парни, цель, которую мы сможем достичь. — Его голос стал ниже, и Уит вдруг понял, что Бакс в точности копирует вкрадчивое нашептывание, записанное на кассете в его автомобиле, и произносит те же пустопорожние заклинания, вселяющие уверенность в том, кто рассчитывает на их магическую силу. Бакс сообщил, что они должны быстро и бесшумно проникнуть на территорию склада. Если Хозе и Евы внутри не окажется, они заберут все ценное и сделают оттуда ноги. — Внимательно смотрите, не попадутся ли вам компакт-диски. Хозе хранит на них нужную мне информацию. Я заплачу отдельную премию каждому, кто их обнаружит.

В темноте за спиной Бакса Фрэнк слегка подтолкнул Уита.

Бакс повернулся к Уиту.

— Ты хочешь идти первым? Там твоя мать.

— Разумеется, — согласился Уит.

— Не беспокойся, Уит, — подбодрил его Бакс. — Я последую прямо за тобой.

Они пошли по лабиринту строений, благоухавших собачьей мочой и неубранным мусором. Слишком много офисов и складов пустовало в течение довольно длительного периода в результате последнего экономического спада. Ночной воздух был насыщен сыростью. Уит вооружился пистолетом, который дал ему Гуч, еще один пистолет, взятый из коллекции Чарли, он сунул за пояс сзади, а на ноге над лодыжкой закрепил небольшой нож, тоже из кабинета Чарли. У толстого уроженца Ямайки была с собой штурмовая винтовка, и Уит подумал, что и ему нужно было прихватить что-нибудь посолиднее.

— Это здесь, — прошептал Бакс.

Шестеро мужчин спрятались в тени аллеи, изучая парковочную площадку склада. Стоянка была отделена от примыкающей к ней боковой дороги высокой оградой с колючей проволокой, протянутой поверху. Сквозь стеклянную дверь пробивался тусклый свет из офиса. Недалеко от двери стояли три машины; одну из них Уит узнал. Это была маленькая красная «хонда» Таши Стронг, на которой она приезжала в дом Фрэнка и Евы. Он хотел сказать об этом, но потом передумал.

Они выжидали примерно десять минут. Вокруг не было заметно никакого движения. Стояла глубокая тишина.

— Охраны, похоже, нет, — негромко произнес Уит.

— Мы перелезаем через ограду, а затем через служебную дверь проходим в боковую секцию для грузовиков. Делаем все тихо. У меня есть отмычки. Мы должны нагрянуть к ним неожиданно. Фактор неожиданности является критически важным, — сказал Бакс.

Они подождали еще пару минут, но не заметили ничего подозрительного.

— Тревор, Уорт, вперед, — скомандовал Бакс шепотом.

Толстый парень с Ямайки и Уорт рысью подбежали к ограде. Тревор подсадил Уорта повыше, и тот начал резать колючую проволоку. Тревор удерживал Уорта почти на вытянутых руках.

Когда с проволокой на нужном участке было покончено, Тревор подтолкнул Уорта, и тот благополучно перелез через ограду, опустившись на асфальт уже на другой стороне. Уит, Бакс и толстяк с Ямайки поочередно отправились на штурм ограды, а Тревор им помогал. Фрэнк подался назад.

— Фрэнк, тащи сюда свою задницу, — прошипел Бакс.

Фрэнк нерешительно полез на ограду.

Уит уже был наверху и готовился спрыгнуть, когда с противоположной стороны площадки в сторону Уорта, затаившегося в ожидании остальных, метнулась быстрая тень.

Уит с громким криком «О нет!» приземлился на асфальт возле Бакса, и в тот же миг увидел, как поджарый и черный как ночь доберман набросился на Уорта. Собака в прыжке толкнула его и повалила на спину. Их борьба сопровождалась ужасающими звуками разрываемой одежды, а когда зубы пса добрались до плоти, на асфальт хлынула струя крови. Через какое-то мгновение доберман вцепился в горло человека. Бакс и Тревор открыли огонь. Собака взвизгнула, тело ее задергалось, но челюсти так и не разжались. Тогда Бакс выстрелил ей прямо в череп, и все было кончено. Уорт хрипел, катаясь по земле и держа руки под подбородком, откуда хлестала кровь.

Уит повернулся, когда вторая собака стрелой помчалась к нему, нацелившись в горло. Уит не мешкая выстрелил и услышал тихий хлопок глушителя, который Бакс прикрутил к его пистолету. Он выстрелил еще дважды, когда пес находился в прыжке. Пули пробили животному ребра, и он свалился на Уита, сбив его с ног. Уит выбрался из-под собаки, которая сделала последнюю безрезультатную попытку укусить человека и застыла на месте.

— Они уже знают, что мы здесь, — сказал Бакс. — Бегом вперед, атакуем по фронту.