Книга Парижская вендетта - Стив Берри
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Содрогнувшись, Торвальдсен рухнул на пол.
Каждый вдох буквально разрывал легкие.
Боль в груди…
Глуше звуки…
Погасли краски.
Впереди сквозь завесу дождя Малоун различил очертания базилики Сен-Дени. Еще примерно миля. Площадь перед храмом была пуста: ни людей, ни полицейских машин. Всюду темнота и безмолвие, как после чумы.
Он нащупал «беретту» и два запасных магазина. Полная боевая готовность.
Скорей бы чертов вертолет приземлился!
Эшби вздохнул.
— Вовремя вы меня спасли!
Торвальдсен, истекая кровью, лежал на полу, но англичанину было плевать: его заботил Лайон.
— Сто миллионов евро золотом? — прищурившись, уточнил южноафриканец.
— Сокровище Роммеля. Утеряно во Вторую мировую. Но я нашел.
— Надеетесь откупиться?
— Почему бы нет?
Монотонный шум ливня разбавило странное рокотание.
Тек-тек-тек…
Рокотало громче и громче.
Лайон насторожился.
Вертолет!
Сэм подобрался ближе к Лайону и Эшби. Террорист держал в руке пистолет. На полу лежал Торвальдсен, из страшной раны в его груди хлестала кровь.
О господи…
Только не это.
— Где золото?
— В хранилище. Доступ только у меня.
Эшби надеялся выгадать время.
— Вы мне сразу не понравились, — резко сказал Лайон. — Вы с самого начала использовали ситуацию в личных целях.
— И что? — парировал англичанин. — Вас попросили об услуге. Я заплатил. Какое вам дело до моих целей?
— Если бы я был идиотом, меня бы давно убили. — Лайон смерил его презрительным взглядом. — Вы сотрудничали с американцами, посвятили их в наши планы. Вы им тоже не нравились, но они пошли бы на сделку с самим дьяволом — лишь бы добраться до меня.
Вертолет рокотал уже совсем рядом.
— Нам лучше уйти, — пожал плечами Эшби. — Вы понимаете, кто это.
В янтарных глазах полыхнул недобрый огонь.
— Вы правы. Мне лучше уйти. — И террорист выстрелил.
Торвальдсен разомкнул веки.
Черные пятна перед глазами исчезли, однако все вокруг было подернуто дымкой. Он слышал голоса, смутно видел Эшби, мужчину с пистолетом.
Ах да, Питер Лайон…
Проклятый убийца выстрелил в англичанина.
Чтоб он сгорел.
Торвальдсен хотел дотянуться до пистолета, но тело не слушалось. В звенящий шум сплетались вой ветра, звон дождя и странный низкий рокот над крышей.
Еще один хлопок.
Торвальдсен с усилием перевел взгляд в сторону. Эшби дернулся, будто от боли.
И еще два хлопка.
Из двух отверстий во лбу англичанина потекла кровь.
Питер Лайон довершил дело, начатое Торвальдсеном.
Убийца Кая рухнул на пол, и по телу датчанина разлилось удивительное спокойствие.
Сэм стоял, затаив дыхание и не в силах двинуться с места. Неужели он боится? Нет, не боится. Хуже. Умирает от страха, если уж честно.
Лайон выстрелил в Эшби четыре раза.
Вдруг. Ни с того ни с сего.
Бам-бам-бам-бам.
Англичанин точно мертв. Но что с Торвальдсеном? Он как будто шевельнулся в тот миг, когда упал Эшби. Надо поскорее до него добраться.
По мраморному полу вокруг Хенрика стремительно растекалась лужа крови.
Однако ноги Сэма не слушались.
Своды храма огласил пронзительный вопль.
Из темноты вылетела Меган и, как дикая кошка, прыгнула на Питера Лайона.
— Па! — раздался в ушах Торвальдсена голос Кая, такой же веселый, как во время их последнего разговора. — Я тут, па.
— Где, сынок?
— Везде. Иди ко мне!
— Сынок, я не справился.
— Твоя месть уже не имеет значения. Он мертв. Точно-точно.
— Я так скучал по тебе…
— Хенрик! — окликнул женский голос.
Лизетта! Давно он ее не слышал.
— Милая, это ты?
— Да, я тоже тут, с Каем. Мы ждали тебя.
— Как вас отыскать?
— Просто отпусти себя.
Он обдумал ее слова. Смысл просьбы его пугал.
— А что там?
— Спокойствие, — ответила Лизетта.
— Здесь чудесно, — добавил Кай. — Здесь нет одиночества.
Да, он уже давно забыл, что такое не быть одиноким… Но в базилике остались Сэм и Меган — против Питера Лайона.
Тишину прорезал отчаянный крик.
Торвальдсен попытался разглядеть, что происходит.
По полу катались, яростно хрипя, Меган и Лайон.
К несчастью, он не мог пошевелиться. Из груди текла кровь, руки лежали вдоль тела. Пальцы онемели. Ног будто вообще не было. Ничего не работало. Глаза горели от боли.
— Хенрик! — Снова Лизетта. — Ты не можешь помочь.
— Я должен помочь!
Сэм оцепенело наблюдал за дракой.
— Сукин сын! — визжала Меган.
Надо вмешаться, пульсировало в мозгу, надо помочь. Но страх будто нашептывал: «Ты маленький, слабый…» — и не давал двинуться с места. Тогда он решил не думать о плохом, а просто оторвать ноги от пола.
Лайону удалось отшвырнуть Меган, и девушка с глухим стуком врезалась в каменное основание гробницы.
Сэм лихорадочно всматривался в темноту. Вот он, пистолет Торвальдсена! В десяти футах от неподвижного тела.
Короткий рывок — и оружие у него в руках.
Едва шасси вертолета коснулись мостовой, Малоун и Стефани отстегнули ремни безопасности. Коттон распахнул дверь и с «береттой» в руке выпрыгнул на улицу.
Притаившись в тени колонн неподалеку от распростертых тел Эшби и Торвальдсена, Сэм нащупал окровавленным пальцем спусковой крючок. Получив кулаком в лицо, Меган отлетела к гробнице, стукнулась головой о мрамор и, скорчившись, сползла на пол.
Лайон быстро огляделся. Видимо, искал оружие.
Рокот винтов слышался уже сбоку. Значит, вертолет приземлился на площадь. Лайон тоже это понял и, схватив пистолет, ринулся к выходу.
