Книга Три - Сара Лотц

Я никак не мог вытащить женщину, для этого явно требовались «челюсти жизни», а к тому же опасался, что у нее может быть поврежден позвоночник. К этому моменту она уже перестала плакать. Я держал ее за руку, когда она потеряла сознание. Я вслушивался, не раздастся ли шум работающего двигателя, и ждал приезда копов.

Кто они такие, я выяснил только на следующий день. Тамми поверить не могла, что я раньше этого не сообразил: фотографии мальчика были на первых страницах всех журналов, которые она получает.

Как-то все это было неправильно. Каковы были шансы у этого бедного ребенка, побывавшего в двух фатальных катастрофах? Я планировал продолжать работу до тех пор, пока Тамми силой не заставит меня выйти на пенсию, но, возможно, это был знак для меня, что пора завязывать. Знак, что все — значит, все.

Я долго думала, стоит ли включать в книгу заключение о результатах вскрытия тела Бобби Смолла. Но после того, как несколько конспирологических сайтов принялись утверждать, что его смерть была инсценировкой, решила привести выдержку из этого документа. Согласно выводам патологоанатома Элисон Блэкберн, главного судмедэксперта штата Мэриленд, проводившей тщательное обследование внутренних органов, никаких аномалий выявлено не было.

Бобби Смолл был официально опознан Моной Гладуэлл, которая отказалась говорить со мной еще раз.

(Чувствительные читатели могут пропустить этот фрагмент.

Полный текст заключения можно найти по ссылке http://pathologicallyfamous.com/)

ОФИС ГЛАВНОГО СУДМЕДЭКСПЕРТА ШТАТА МЭРИЛЕНД

Покойный: Бобби Рубен Смолл

Номер аутопсии: SM 2012—001346

Возраст: 6 лет

Пол: мужской

Дата: 11 /06/2012

Время: 9:30

Обследование и сводный анализ выполнил: Элисон Блэкберн, доктор медицины, главный судмедэксперт.

Первоначальное обследование: Гэри Ли Шварц, доктор медицины, заместитель главного судмедэксперта.

Остеологическое обследование: Паулина Мэй Свонсон, доктор философии, АССА.

Токсикологическое обследование: Майкл Гринберг, доктор философии, АССА.

РЕЗУЛЬТАТЫ АНАТОМИЧЕСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ

Малолетний ребенок мужского пола с поверхностными ссадинами на лбу, носу и подбородке. Полный вывих между С6, С7 и С7, Т1. Разрыв межпозвонкового диска и передней связки С6, С7. Процесс перелома позвонка С6. Наблюдался частичный разрыв волокон корешка спинномозгового нерва и многочисленные источники кровотечения.

ПРИЧИНА СМЕРТИ

Травматическое разрушение шейного отдела спинного мозга.

РОД СМЕРТИ

Смерть в результате несчастного случая, согласующаяся с выбросом из автомобиля.

РАЗВЕРНУТОЕ РЕЗЮМЕ

Бобби Смолл, 6-летний ребенок мужского пола, 6 месяцев назад был единственным выжившим в авиакатастрофе, в которой погибла его мать. При этом он получил минимальные повреждения, от которых полностью восстановился. Его преследовали религиозные группировки, и было принято решение перевезти его вместе с бабушкой и дедушкой на конспиративную квартиру. Всех троих перевозили на внедорожнике «Шевроле Себебн» двое агентов ФБР. Бобби сидел на заднем сиденье между дедушкой и бабушкой, был пристегнут набедренным ремнем безопасности. Примерно в 17 часов они остановились возле придорожной закусочной «У Дьюка» в штате Мэриленд. Там всю группу видел мистер Джозеф ДеЛессепс, разъездной торговый агент. Они привлекли его внимание, поскольку показались ему странной группой. Взрослые пили кофе, а для Бобби взяли молочный клубничный шейк и тарелку чипсов. Группа ушла оттуда примерно в 17:30; сразу за ними вышел и мистер ДеЛессепс, отметивший, что «Шевроле Себебн» резко стартовал на большой скорости. Приблизительно в 17:50 мистер ДеЛессепс выехал за поворот на лесном участке дороги и заметил на краю дороги разбитый «Шевроле Себебн». Он обнаружил машину врезавшейся в большое дерево, на капоте автомобиля и частично в салоне за разбитым вдребезги лобовым стеклом находились останки убитого оленя. В самом автомобиле были два мертвых человека на переднем сиденье и умерший старик на заднем. С другой стороны на заднем сиденье находилась тяжело раненная пожилая женщина. Маленького мальчика, которого он видел в закусочной, нигде видно не было, поэтому мистер ДеЛессепс принялся искать вокруг машины. Он нашел тело мальчика в небольшом кювете в двухстах метрах от внедорожника. Признаков жизни тот не подавал. Мистер ДеЛессепс сразу же позвонил по 911.

ИЗУЧЕННЫЕ ДОКУМЕНТЫ И ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

1. Отчет центра экспертизы транспортных средств относительно «Шевроле Себебн». Характер повреждения капота и лобового стекла согласуется с наездом на оленя. Повреждение задней части автомобиля согласуется с ударом о ствол дерева. Заднее стекло разбито, центральный набедренный ремень безопасности поврежден. Никаких следов повреждений или неисправностей автомобиля до катастрофы не выявлено.

2. Рапорт бригады по расследованию автокатастроф. Следы протекторов на асфальте с высокой долей вероятности указывают на резкое торможение после наезда на оленя на скорости от средней до высокой, что привело к заносу автомобиля и удару его задней частью о дерево. Ремни безопасности взрослых пассажиров остались на местах, однако центральный набедренный ремень безопасности был открыт и частично поврежден, что привело к тому, что жертва, ребенок мужского пола, была выброшена из машины через разбитое заднее стекло.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

11/06/2012 в 21:45 было проведено полное посмертное обследование тела Бобби Смолла, который был идентифицирован офисом главного судмедэксперта округа Норфолк. В качестве ассистента на аутопсии присутствовал Дэвид Майклс.

ОДЕЖДА И ЦЕННОСТИ

Бобби Смолл был одет в ярко-красную бейсбольную кепку (найденную на месте происшествия), синие джинсы, красную футболку с надписью «Ночь в музее», светло-серую куртку с капюшоном и пару красных кроссовок «Конверс».

ВНЕШНИЙ ОСМОТР

Тело принадлежит хорошо упитанному белому мальчику и согласуется с заявленным возрастом в 6 лет.

Рост тела: 45 дюймов

Вес: 46 фунтов

Волосы на голове светло-русые, средней длины, слегка вьющиеся. Родимых пятен или татуировок нет. Небольшой шрам на лбу. Поверхностные ссадины на лбу, носу и подбородке. Зрачки одинаковые и нормальной формы. Радужная оболочка глаз голубая. Здоровые молочные зубы, два передних резца отсутствуют.

Хотя Пол Крэддок и пытался уничтожить жесткий диск своего компьютера, несколько документов и переписка по электронной почте были восстановлены, включая приведенный ниже фрагмент, который просочился в прессу.

(Грамматические ошибки и стилистика оставлены без исправлений, чтобы нагляднее показать его настроение.)