Книга Хит - Тара Мосс

— Ты знаешь, что ее застукали, когда она крутилась возле дома, где проживает Симон Астон?

— Что? — Карен была несказанно изумлена.

— А я знаю. Похоже, она хотела тайком проникнуть в дом. Ребята ее спугнули.

— Кто ее спугнул?

— Да пара патрульных, дежуривших в том районе.

О, неужели…?

ГЛАВА 56

— Произошла утечка, — сообщил Американец.

Лютер с силой сжал телефонную трубку и заскрежетал зубами.

Не таких новостей он ждал. Видеозапись, которую он должен был добыть для клиента, теперь была в руках у полиции. Лютер чувствовал, как в нем закипает злость — злость на самого себя.

Он проиграл.

— Это она сделала? — Он должен был знать.

— Да.

Макейди Вандеруолл выжила в этой аварии. Ее гибель была бы идеальным вариантом для клиента, но Лютер почему-то испытал удовлетворение, узнав о том, что молодая женщина осталась жива. Возможно, потому, что рассчитывал свести с ней счеты лично. У него появлялся шанс исправить свою ошибку.

— Теперь мы должны быть очень осторожны, — прозвучал голос Американца. — Я поработаю с полицией, сделаю все, что смогу, но отныне мы под прицелом.

Лютер кивнул. Он понимал, что теперь они под подозрением. Операция становилась еще более рискованной.

— Она подружка копа, ты же понимаешь. Нужно быть предельно осторожным.

Лютер слушал.

— Задача номер один — заткнуть ей рот, но аккуратно. Все должно выглядеть как можно естественней. Это потребует особой изобретательности. Мы не можем допустить промашки.

— Я понял, — сказал Лютер.

Ему предстояло срочно разработать новый план.

ГЛАВА 57

Вот уже несколько дней Мак дрейфовала между сном и бодрствованием. Ее организм требовал отдыха, она и сама не подозревала, насколько была измотана. Медсестры предупреждали, что именно так и будет. Хотя конечности были целы, телу требовалось время на восстановление всех функций. Во сне она опять видела страшное чудовище, и оно снова преследовало ее, разве что теперь его контуры были еще более размытыми, потому что на нем была черная маска, из-под которой сочилась кровь.

В субботу днем Мак разбудил звонок в дверь.

Она перекатилась на кровати, ощущая тяжесть своего тела. Мак была в своей спальне. На подушке тонкой ниткой засохла ее слюна. У Мак было такое ощущение, будто ее заковали в гипс и предписали полную неподвижность, но она все-таки заставила себя встать. Она смущенно вытерла рот, накинула халат и пошла к двери.

Хватит спать… пора делать дело… нужно столько всего решить…

В доме пахло цветами. Возле кровати стояли букеты из белых и красных роз, она помнила, как получала один из них, об остальных помнила смутно. Энди звонил каждый день, справлялся, как она себя чувствует, и каждый день по его заказу приносили розы. Это все, что она знала. Он ни разу не упомянул о том странном разговоре, который состоялся между ними в понедельник. С тех пор в ее жизни было много чего странного.

Мак уже могла ходить, хотя и с трудом. Тело было как будто свинцовым, но все-таки послушным. Она уже спустилась с лестницы, когда вдруг вспомнила, что в доме не одна.

— Как вы себя чувствуете?

Это была констебль Сайкс.

— О, Энн. Извините, я совсем забыла, что вы здесь, — проговорила Мак. — Я, должно быть, похожа на невесту Франкенштейна или что-то в этом роде.

После череды страшных событий Энди настоял на том, чтобы рядом с Мак постоянно дежурила констебль Сайкс. Мак впервые не протестовала против усиленных мер безопасности. Сейчас это было нелишне.

— Для вас принесли еще цветы. — Мак увидела стоявшие в холле корзины с букетами «от Энди». — Я не хотела вас будить. Это принесли вчера днем.

— Вчера? — Похоже, она спала и спала. В гостиной на кофейном столике стоял огромный букет цветов. И это были не розы.

— Надеюсь, вы не будете возражать, но я поставила их в воду. Вы выглядели такой усталой, и я не хотела вас беспокоить.

— От кого эти цветы? Они были с визиткой? — Мак подошла к столику и внимательно посмотрела на цветы.

Кто?

— Там была открытка. Вон она, рядом.

Мак увидела на столике запечатанный конверт с открыткой.

— Спасибо, — сказала она, беря конверт и опуская его в карман; Мак втайне надеялась, что эти цветы заказаны для нее Буги.

— Ваша подружка Лулу опять стоит у двери. Вы хотите, чтобы я ее впустила?

— Она что, уже приходила? — Мак удивленно вскинула брови.

— Час назад. Но вы спали. Так впустить ее?

— Даже не знаю, хватит ли у меня сил, — пошутила Мак. Когда ей было больно, она спасалась юмором. Сайкс лишь улыбнулась.

Констебль открыла дверь и впустила Лулу. Сайкс посмотрела по сторонам и снова заперла дверь. Мак заметила, что шторы в комнатах задернуты, хотя за окном светило яркое послеполуденное солнце.

— Дорогая! — Лулу бросилась к подруге с распростертыми объятиями, и Мак невольно внутренне сжалась.

— Пожалуйста, не так бурно! — Она подняла руки.

Волосы у Лулу по-прежнему были черно-пурпурными, а ее наряд в этот раз выглядел следующим образом: безумное полосатое платье-тельняшка в сочетании с ажурными чулками и сапогами на платформе. Вид у Лулу был взволнованный.

— Как ты себя чувствуешь, дорогая? — спросила она, и у нее задрожала ярко накрашенная нижняя губа.

— Мне очень повезло. Хотя устала ужасно. Несколько дней я не могла пошевелить головой, приподнималась, только чтобы поесть. Сегодня ведь суббота?

— Да, суббота! О, боже, девочка моя, я просто не могла не приехать. Я так волновалась.

— Проходи, проходи, — невольно улыбнулась Мак.

Сайкс расположилась в гостиной, и Мак повела Лулу на второй этаж, чтобы побыть с подругой наедине. Преодолеть нужно было лишь один пролет лестницы, но каждый шаг был для нее мукой. Когда они оказались в спальне, Лулу пришла в полный восторг от букетов роз.

— По заказу Энди цветы присылают каждый день, — сказала Мак. — Там, внизу, еще один букет.

Лулу стояла раскрыв рот.

— Вау. Какие огромные розы! Бедный парень, наверное, в отчаянии оттого, что не рядом с тобой.

Не знаю.

— Извини, я приведу себя в порядок. — С этими словами Мак удалилась в ванную комнату.

Мак с удовольствием почистила зубы и умылась. Волосы уже засалились у корней, на затылке спутались. Выглядела она ужасно. Ее яркие глаза казались еще более зелеными в окружении лопнувших капилляров. Лицо было бледным. С некоторым волнением Мак приподняла левую полу халата. Огромный кровоподтек растекся по ее бедру лиловым пятном. Должно быть, скользила она по асфальту именно этим боком.