Книга Связующие узы - Филипп Марголин

Аманда постаралась, чтобы ее голос звучал спокойно, но сердце у нее забилось так, словно она приближалась к концу длинной дистанции в ходе какого-то соревнования.

– В следующий раз попробуем растянуть нашу беседу хотя бы до минуты, – сказала она.

– Как насчет ближайшего уик-энда?

– Надо посоветоваться с отцом. Из больницы его выписали, однако он еще не совсем выздоровел. Мне можно вам позвонить?

– Да, конечно. – Тоби широко улыбнулся. – За это время я придумаю, каким способом вас можно привлечь в команду.

– Попробуйте меня подкупить. Вполне подойдет обед в хорошем ресторане.

– Я сверюсь с той частью бюджета, которая у меня отведена на взятки, и буду ждать вашего звонка, – ответил Тоби и снова прыгнул в воду.

Аманда направилась к дорожке. Где-то в середине беседы она перестала чувствовать страх.

Метрдотель провел Аманду, Тоби Брукса, Кейт Росс и Дэниела Эймса к столику в самом конце ресторана. "Мефисто" был последней попыткой Портленда угнаться за нью-йоркской модой. Здесь стоял невероятный шум, ресторан до отказа заполняли стильные молодые люди, и Аманде показалось, что она в этом заведении чуть ли не самая старая. Тоби предложил "Мефисто" в качестве места их второго свидания, так как готовили здесь превосходно, и еще можно было понаблюдать за самыми разными людьми.

Болезненно худая официантка подошла к столику и приняла у них заказ, который пришлось выкрикивать, так как гам в ресторане поднялся уже совершенно невообразимый.

– Если я оглохну, то подам на вас в суд! – прокричала Аманда Тоби. Он улыбнулся.

– Я иду в туалет! – крикнула Кейт подруге в ухо.

Аманда сказала Тоби, куда они направляются, и проследовала за Кейт сквозь толпу. Когда они проходили через бар, кто-то взял ее за руку. Аманда повернулась и увидела Джона Дюпре.

– Вы здесь одна? – спросил он.

– Нет, со мной мой друг и знакомые.

– Назовите столик, и я пришлю вам бутылку шампанского.

– Это лишнее.

– Совсем нет. Если бы не вы, я был бы сегодня очень далеко отсюда и, уж конечно, не смог бы вас ничем угостить.

Улыбка исчезла с лица Дюпре, оно стало предельно серьезным.

– Вы сделали очень много для меня, Аманда.

– Вам следовало бы благодарить Элли.

– А вы ничего о ней не слышали?

– Она подлежит специальной защите как свидетель по особо важному делу, у нее сейчас другое имя. Никто не скажет вам, где ее найти. Я знаю только, что она удочерила девочку Лори Эндрюс.

– Великолепно. Надеюсь, у нее все хорошо.

– Надеюсь. Она этого заслуживает. Вы бы до сих пор сидели в тюрьме, если бы не Элли. Должно быть, она очень сильно вас любила, если рискнула столь многим.

Мгновение Дюпре удивленно смотрел на Аманду.

– Вы хотите сказать, любила в прямом смысле слова? – спросил он.

Аманда кивнула.

– Вы заблуждаетесь.

Аманда растерянно посмотрела на Дюпре. Он рассмеялся:

– Вы ведь не знали, не так ли?

– Не знала чего?

– Ну про Элли. И почему она удочерила ребенка Лори. Нет, Элли любила не меня. Ее возлюбленной была Лори.

– Так она же сказала мне, что вы и она...

– Что? Что мы трахались?

Аманда кивнула.

– Да, верно, один раз. Собственно говоря, втроем с Лори. Только с самого начала было ясно, что они друг другу гораздо интереснее, чем я. И поэтому... – Джон пожал плечами.

Аманда уже перестала его слушать. Элли и Лори любили друг друга. Ей все сразу стало ясно.

– Что-нибудь не так? – спросил Дюпре.

– Элли, должно быть, возненавидела вас за то, что вы послали Лори к сенатору Тревису.

– Боже, конечно! Элли вообще чуть с ума не сошла, когда обнаружили тело Лори.

– Однако она все же простила вас? – спросила Аманда.

– Только после того, как меня засадили. Она пришла в тюрьму и сказала, что сделает все, чтобы меня вытащить. Думаю, она говорила искренне.

Аманда почувствовала себя неловко. Внезапно раскрашенная рыжеволосая девица с вызывающим вырезом и в обтягивающей юбке пробралась сквозь толпу и повисла на руке Дюпре. Аманда обратила внимание на то, что зрачки у девки величиной с колеса. Дюпре перехватил взгляд Аманды и покраснел.

– Кто это? – подозрительно спросила рыжеволосая.

– Мэгги, познакомься с моим адвокатом Амандой Джеффи.

Мэгги кивнула и бросила на Аманду взгляд уверенной в себе собственницы.

– Приятно было познакомиться, – сказала Аманда. – Увидимся, Джон.

Кейт Росс ожидала Аманду у дверей в вестибюль.

– Что надо Дюпре? – спросила она.

– Просто поприветствовал.

– Девчушка, с которой он проводит время, накокаинилась выше крыши.

– Я его адвокат, Кейт, а не мать.

– Поняла.

– Я хотела кое-что обсудить с тобой, – сказала Аманда. Вокруг не было никого, но она тем не менее оглянулась по сторонам, чтобы еще раз убедиться, что их никто не слышит. – Джон сказал мне нечто, заставляющее задуматься. Ты знала, что Элли Беннет и Лори Эндрюс состояли в интимной связи?

– Ни черта себе!

– А может быть, "Веселенькое заведение на Воэн-стрит" и не имеет никакого отношения к убийству сенатора Тревиса. У них, естественно, были причины устранить его – сенатор вышел из-под контроля и ставил под угрозу всю тайную организацию. Но вспомни обстоятельства убийства.

– Ты права. Оно отличалось от остальных.

Аманда кивнула:

– В "Заведении" предварительно накачивали свои жертвы транквилизаторами, чтобы запутать следствие и подтолкнуть к предположению, что в данном случае имело место самоубийство. А вот в случае с Тревисом все было ясно.

– И еще вспомни, каким способом он был убит, – сказала Кейт скорее себе, чем Аманде. – Человек, расправившийся с Тревисом, явно испытывал к нему сильнейшую личную ненависть. – Кейт задумалась, а потом спросила: – Ты полагаешь, что Элли убила Тревиса, чтобы отомстить за Лори Эндрюс?

– Карл Риттенхаус рассказал Тиму о телефонном звонке Тревису в ночь убийства. Звонивший утверждал, что Джон Дюпре хочет как-то загладить перед ним вину за случай в "Уэстмонте". В отчете полиции сообщалось, что в тот вечер сенатору звонили из дома Джона. И нам известно, что Элли была единственным человеком, остававшимся с Дюпре после того, как Джойс Хамада и Черил Риджио ушли. А Хамада к тому же сказала, что он полностью отключился.