Книга Жить только тобой - Кэрол Маринелли

Ей стало больно.

Внутренний дворик — идеальное место для завтрака — благоухал апельсиновыми деревьями с сочными плодами. Эмили была слишком расстроена, чтобы по-настоящему оценить красоту вокруг.

София заказала горячий шоколад и чуррос. Эмили решила взять то же самое. Она отчаянно пыталась переключиться на работу, пока София показывала ей новый телефон и ноутбук, объясняя, что она должна работать только на них. Все снимки, сделанные в течение последующих шести недель, станут собственностью семьи Ромеро. Фактически это — жидкое золото. — Если понадобятся новые программы, поговори с программистом, лучше, чтобы все это было здесь.

— Конечно.

Густой сладкий шоколад оказался как нельзя кстати, словно горячий сладкий чай после шока.

Эмили была потрясена. Не только потому, что Алехандро помолвлен, но и из-за собственного безрассудного поведения. Казалось бы, вот он, прорыв в карьере, а она привязалась к боссу.

Конечно, хотелось веселья и романтики, но сразу после приземления. Вот через шесть недель — пожалуйста.

Тем не менее, даже если это никогда не повторится, невозможно сожалеть об этом мимолетном блаженстве.

— Как заселилась? — поинтересовалась София.

— Замечательно! Хотя, признаюсь, я опасалась, что придется делить комнату с экономкой.

— Мы ни за что не поступили бы с тобой так! Да и Алехандро предпочитает, чтобы сотрудники жили вне дома. Ему не нужны свидетели. У него столько любовниц!

— Ты же сказала, что он помолвлен. — Эмили старалась, чтобы голос звучал непринужденно.

— Не официально. Он делает, что хочет, а Мариана терпеливо ждет своего часа. Точнее, парит над головой, как стервятник, ожидая, когда что-то пойдет не так.

Она вывела на экран карту и показала Эмили винный треугольник и виноградники, которые собиралась посетить. Видимо, многие принадлежали семье Ромеро. — Ромеро хотят эту часть. — София указала на другой участок карты. — Эта земля принадлежит семье Марианы. Когда они с Алехандро поженятся, винные погреба объединятся.

— Если они поженятся.

— Поженятся, — уверенно заявила София, и только что поцелованные губы Эмили сжались. — Обе семьи хотят этого, и, честно говоря, Мариана, пожалуй, единственная сможет ужиться с кем-нибудь из братьев Ромеро.

— Понимаю.

— Но с ними приятно работать. Тебе просто нужно подумать продукт, продукт, продукт. Тебе удалось что-нибудь выяснить?

— Не совсем. Я пыталась, но прежний сайт не работает, я обратилась к Марии де Лука.

— Мария — их мать.

— Фактически?

— Она ушла от Хосе, их отца. Уже давно. Сразу после рождения Кармен. Она на пару лет моложе меня. Так что лет двадцать пять назад. Теперь Мария решила навестить Хосе. Скорее всего, пытается добиться того, чтобы ее имя осталось в завещании, а изображение — на бутылке.

— Женщина на этикетке — их мать?

Алехандро не упомянул об этом прошлой ночью. — Si. Мария — очень известная танцовщица фламенко не только в Испании, но и во всем мире. Хотя на фестивале ее не будет! Поверь мне, к ней бы отнеслись холодно. Я говорю это только для того, чтобы, прочитав, кто она, ты не стала посвящать ей раздел сайта. Это неэтично.

Эмили испытала огромное облегчение, получив предупреждение, иначе, зная, что красавица на бутылке — легенда в прямом смысле, она бы так и поступила.

— В прошлом году они затеяли ребрендинг. Хосе хотел, чтобы от Марии не осталось и следа. Себастьян и Кармен согласились.

— А Алехандро?

— Он хотел, чтобы ее образ сохранился, но не так явно. Потом Хосе заболел и внезапно передумал. Себастьян и Кармен хотят запустить новый бренд, но сейчас последнее слово за Алехандро.

— Значит, я не должна о ней упоминать?

— Честно говоря, не знаю. Себастьян сейчас в Мадриде, потом отправится в Нью-Йорк. Если бы мог, он сорвал бы с нее все этикетки. В общем, действуй осторожно, не пытайся делать то, что связано с ней.

— Спасибо, что предупредила. — Эмили говорила искренне.

— Все в порядке. В основном ты будешь иметь дело с Алехандро, а он всегда держит себя в руках. Большинство сотрудников немного говорят по-английски. — Хорошо.

— Алехандро распорядился, чтобы ты работала на английском, а мы потом переведем. Просто другая компания по веб-дизайну, на которую мы обратили внимание, оказалась не оригинальной. Такой степенной и скучной. А Ромеро не такие.

— Если в Нью-Йорке у Себастьяна все получится, будет потрясающе. Он хочет, чтобы новый сайт запустили как можно скорее. Алехандро настаивает на том, чтобы ты не торопилась.

— А что насчет сестры?

— Кармен почти не занимается винным магазином. Она практически живет в семейных конюшнях.

Для Эмили утро оказалось загруженным. Ей показали офис программистов, она познакомилась с будущими коллегами.

Когда они отправились на второй завтрак — второй завтрак! — она узнала, что обед обычно подают около трех и в Испании принято работать до восьми. — Не трать время зря, — предупредила София.

— Не буду.

— Наверху офисы братьев, — сказала София, когда они стояли у подножия величественной лестницы. — Но я не в состоянии пройти четыре лестничных пролета.

— Здесь нет лифта?

— Нет. Собственно, туда подниматься и не нужно. Большинство собраний проходит во внутреннем дворе или онлайн, братья здесь бывают редко. Себастьян почти всегда в Мадриде, а Алехандро можно найти везде — чаще в Севилье. А вот и он.

И точно — он спускался по лестнице с курткой в руках. Выглядел загруженным, будто поездка на виноградники — последнее, что ему сейчас нужно.

— Я могу отвезти Эмили, — предложила София.

— Все нормально. Я очень рад, что ты пришла. Но иди домой. Дальше я сам.

Глава 5

— Тебе нужно взять что-нибудь? — спросил Алехандро.

— Штатив и все такое.

— Конечно. София, не могла бы ты попросить Хорхе подогнать мою машину?

— Не хочешь, чтобы он вас довез?

— Не нужно.

Машина оказалась очень низкой. Эмили радовалась, что надела удобные брюки. Хорхе помог ей со снаряжением, погрузил его в багажник. Она села на пассажирское сиденье. Алехандро барабанил пальцами по рулю.

— Спасибо, — сказала Эмили, когда они вышли из винного магазина. — Хотя я бы с удовольствием и сама съездила.

— Значит, ты разбираешься в производстве вина? — Он взглянул на Эмили, та с трудом сдержалась, чтобы не скривить губы. — Мы не развлекаться едем.

— Конечно нет.

— Как София?

— Очень помогает.

Алехандро усмехнулся.

— Вот, значит, как ты выглядишь, когда дуешься.

Она ответила не сразу, опустила солнцезащитный козырек, осмотрела бледное, осунувшееся лицо в зеркале.

— Так я выгляжу большую часть времени. И да, я бы никогда не поцеловала тебя, зная, что ты помолвлен.

Это было честно.

— Неужели не поцеловала бы? — Он оглянулся и увидел ее затылок.

Они ехали по холмам. Алехандро молчал, не зная, что сказать.

— Эмили…

— Да. — Она