Книга Обман сердца - Кристен Граната

class="p1">— Почему нет?

Он качает головой.

— Я говорил Селесте, что ты никогда на это не пойдешь.

Я сама немного шокирована, но вижу, что отражается в его глазах. Если Трентон ощущает что-то близкое к тому, как я жила, не имея возможности написать даже пару предложений, тогда собираюсь помочь ему вернуть искру… и, возможно, свою в процессе.

— Вопреки твоему мнению, соседушка, я очень добрый и щедрый человек. И не против помочь, если в этом есть что-то и для меня.

Селеста сжимает мое колено.

— Не беспокойся об этом. Ты получишь щедрую компенсацию за потраченное время!

— Что? Нет, мне не нужны деньги, — я хмурюсь.

Трентон заинтересовано опирается локтями на колени.

— Серьезно?

— Ага. Оглянись вокруг. Я, сильная независимая женщина, которой не нужен мужчина, живу в такой же квартире, что и ты. И имей проблемы с деньгами, просто продавала бы фотографии своих ножек в Интернете, как и все остальные.

Трентон бросает на меня наполовину свирепый, наполовину полный отвращения взгляд.

Селеста щелкает ручкой.

— Тогда чего ты хочешь?

— Три вещи, и они не подлежат обсуждению, — мысли мечутся, пока я пододвигаюсь к краю. — Первое: я использую эту ситуацию для следующей книги.

Селеста записывает это в блокнот.

— Готово.

— Подожди секунду, — Трентон пронзает меня немигающим взглядом. — Ты хочешь написать обо мне книгу?

Я пренебрежительно машу рукой.

— На самом деле не то чтобы о тебе. Речь идет о двух персонажах, живущих рядом друг с другом и вступающих в небольшой соседский спор.

— Звучит в точности так, словно это обо мне.

Я закатываю глаза.

— В общих чертах.

— Мне нравится, — сияет Селеста. — Пока имена изменены, и в истории нет ничего компрометирующего, тогда все хорошо. Каково второе условие?

— Трентон сопровождает меня на встречу выпускников в феврале.

Он хмыкает.

— Хочешь, чтобы я был на утреннике?

Я отмахиваюсь от его комментария и киваю.

— Шелдон будет там, и поскольку он с самого начала является одной из причин, по которой мы оказались в этой передряге, думаю, будет уместно закончить на нем же.

Ручка Селесты летает по странице.

— И каков третий пункт?

— Я расскажу об этом лучшей подруге Арии. Она — все, что у меня есть в этом мире, а я никогда не смогу солгать ей и не хочу.

Селеста кладет блокнот на кофейный столик.

— Вам обеим, конечно, придется подписать соглашение о неразглашении.

Прежде чем взять у нее ручку, я прочищаю горло.

— Э-э, вообще-то, есть еще одна вещь, которую я должна сказать, — я ерзаю на стуле, желудок скручивается в узел. — Я… Я вроде как уже рассказывала о тебе в TikTok…?

Глаза Трентона увеличиваются вдвое.

— Ты что?!

— Я не называла имени или чего-то в этом роде, потому что до сегодняшнего дня не знала его, но рассказывала подписчикам о новом грубом соседе.

Включив телефон, я нахожу на страничке исходное видео (у которого сейчас более миллиона просмотров) и сую ему в руку.

— Просто… просто смотри.

Неловко. То, как он смотрит видео, держа телефон прямо перед нами, заставляя меня смущаться и то, как нелепо я звучу на записи.

Я смотрю на ничего не выражающее лицо соседа и не могу понять, о чем он думает, но Селеста определенно очарована.

— Идеально! — визжит она. — Нам это точно пригодится.

— В самом деле? Потому что я собиралась удалить это после того, как..

— Нет! — она хватает меня за руку. — Не удаляй. Это поможет людям заинтересоваться вашими отношениями.

— В этом что-то есть, согласен, — бормочет Трентон себе под нос.

— Я подготовлю документы и передам их к вечеру, — Селеста встает и поворачивается к Трентону. — Возьми ее номер телефона и отправь мне на почту.

Я выгибаю бровь, глядя на неловко сидящего рядом мужчину.

— Ты готов к этому, соседушка?

— Собираешься и дальше так меня называть?

— Буду называть так, как захочу. Теперь ты мой парень, так что считай это чем-то вроде милого прозвища.

Имей взгляд возможность убить, почти уверена, глаза Трентона сразили бы меня наповал прямо здесь, на диване.

По крайней мере, Селеста считает меня забавной. Смех разносится за спиной, когда та выбегает из квартиры, оставляя меня наедине со сварливым соседом.

— Нам нужно начать сначала, — я поднимаюсь с дивана и протягиваю руку. — Поскольку мы так и не представились официально и нет, это конечно же не твоя вина, я Кэссиди Куинн.

Он смотрит на мою руку, как на надоедливую мошку, но встает и пожимает ее.

— Трентон Уорд.

— Добро пожаловать в здание. Здесь есть тренажерный зал, сауна, и люди милые. Но будь осторожен, двери тяжелые и легко создают громкий шум.

Он сжимает мою руку, и ноздри раздуваются.

— Насколько тонкие стены? Моя последняя соседка перед восходом солнца включала пауэр-баллады 80-х.

Я пожимаю плечами.

— Никогда не было ни одной жалобы, — я сжимаю его руку в ответ. — Так приятно с тобой познакомиться.

Он может вести себя так раздражающе, как ему только хочется, но я улавливаю веселье, пляшущее в глазах, когда тот говорит:

— Мне тоже безумно приятно познакомиться с тобой.

ГЛАВА 6

Трентон

— Что за смех? Думал, ты на моей стороне.

Плечи бабушки трясутся после того, как я рассказываю о безумных видео Кэссиди в TikTok.

— Я на твоей стороне. Но думаю, эта девушка тебе подходит. В ней полно мужества, а тебе нужен кто-то сообразительный.

— Сообразительный, — я ухмыляюсь. — Так вот как ты называешь ту, кто ведёт себя как королевская заноза в заднице?

Она шлепает меня по затылку.

— Следи за языком.

— Ай! Как ты можешь бить так же сильно, как в детстве? Такое ощущение, словно я вновь стал ребёнком.

— Очевидно, я бью тебя недостаточно сильно, если ты все еще употребляешь подобные слова.

Я откидываюсь на спинку стула и улыбаюсь, кажется, впервые за очень долгое время.

— Знаешь, может быть, все это — одно большое скрытое благословение. Я могу проводить больше времени с тобой теперь, когда мы живем в одном городе.

— Нет худа без добра во всем, что с тобой случается, Трент. Все зависит от угла, с которого ты выберешь посмотреть на ситуацию.

Я накрываю ее руку своей.

— Как у тебя дела?

— Чувствую себя настолько хорошо, насколько это возможно для восьмидесятитрехлетней женщины. Говорила же, не беспокойся обо мне. Тебе нужно на многом сосредоточиться, ведь предстоящий сезон не за горами.

— И я сказал тебе, что всегда буду беспокоиться, потому что ты самый важный человек в моей жизни. Превыше хоккея, превыше всего.

Она качает головой.

— Кэссиди влюбится в тебя по уши.

Я закатываю