Книга Звери до нас. Нерассказанная история происхождения млекопитающих - Эльза Панчироли

British Museum, London.

6 Mayor, A. 2000. The First Fossil Hunters: Palaeontology in Greek and Roman Times. Princeton University Press, Princeton New Jersey.

Глава 11

1 Agust í, J. 2005. Mammoths, Sabertooths, and Hominids: 65 Million Years of Mammalian Evolution in Europe. Columbia University Press, New York.

2 Barnett, R. 2019. The Missing Lynx: The Past and Future of Britain ’ s Lost Mammals. Bloomsbury Sigma, London.

3 Grossnickle, D. M., Smith, S. M. & Wilson, G. P. 2019. Untangling the multiple ecological radiations of early mammals. Trends in Ecology and Evolution 34: 936–949.

4 Prothero, D. 2019. The Princeton Field Guide to Prehistoric Mammals (Princeton Field Guides). Princeton University Press, Princeton.

5 Slater, G. J. 2013. Phylogenetic evidence for a shift in the mode of mammalian body size evolution at the Cretaceous – Palaeogene boundary. Methods in Ecology and Evolution 4: 734–744.

6 Zachos, F. & Asher, R. 2018. Mammalian Evolution, Diversity and Systematics. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, Berlin.

Эпилог

1 Dixon, D. 2018. After Man, A Zoology of the Future (updated edition). Breakdown Press, London.

2 Francis, R. C. 2015. Domesticated: Evolution in a Man-Made World. W. W. Norton & Company, New York.

3 Pecl, G. T., Ara ú jo, M. B., Bell, J. D., Blanchard, J., Bonebrake, T. C., Chen, I. C., Clark, T. D., Colwell, R. K., Danielsen, F., Eveng a rd, B. & Falconi, L. 2017. Biodiversity redistribution under climate change: Impacts on ecosystems and human well-being. Science 355: eaai9214.

4 Weissman, A. 2008. The World Without Us. Virgin Books, London.

Примечания

1

 Который, конечно, был вовсе не палеонтологом, а археологом с хлыстом и в шляпе – и при этом довольно паршивым (здесь и далее, если не указано иное, прим. автора).

2

 Что довольно относительно. Для горцев отпечатки ног на южном побережье Англии покажутся куда более дальними, чем отпечатки на Скае.

3

 Проведя впечатляющую детективную работу, Росс обнаружил, что Руба-нам-Братайреан – это, вероятно, искажение Руба-на-братхан (Жернов Мыс). Жернова – это большие круглые камни, которые когда-то использовались для измельчения зерна. Большие искусственные круглые отверстия в скале предполагают, что когда-то здесь производили жернова в промышленных масштабах.

4

 Аммониты – это спиралевидные окаменелости морских беспозвоночных. Внутри них жили мягкотелые животные, похожие на наутилуса; чем-то аммонит походил на осьминога, живущего в раковине улитки. Белемниты были кальмарообразными животными, обычно в летописи окаменелостей встречается их твердый внутренний скелет в форме снаряда.

5

 Уверена, что многие браки кажутся такими же долгими.

6

 Есть несколько ошеломляющих исключений, многие из которых перечислены в отчетах, в настоящее время готовящихся к публикации. Птерозавр, обнаруженный в ходе наших полевых работ в 2017 году, третий из найденных на острове, поистине впечатляет.

7

 Птеродактили – это разновидность птерозавров; не динозавров, а летающих ящеров, тесно связанных с динозаврами.

8

 Новых для европейцев, а не для народов, которые жили там тысячелетиями.

9

 Термин «ученый» вошел в обиход только в 1830-х годах и начал широко использоваться уже в двадцатом веке. Я использую этот термин для удобства современного читателя.

10

 Ламарка, как известно, критикуют за «неправильное» понимание эволюции, но его идеи не были такими уж неправильными, как принято считать. Он выступал за механизмы «упражнения» и «неупражнения», полагая, что те характеристики, которые используются, наследуются, а те, которые не используются, атрофируются, что не так уж далеко от истины.

11

 Как мы увидим в последующих главах, поиски происхождения человека нередко приводили к совершению ужасающих деяний во имя науки.

12

 Первая идентификация останков американского мамонта как принадлежащих к виду слонов была произведена африканскими рабами в начале 1700-х годов. Многие из них приехали из Анголы или Конго, а потому слоны были им хорошо известны.

13

 Хотя некоторые млекопитающие потеряли большую часть своей шерсти, даже киты сохраняют отголосок ее присутствия. У детенышей китов часто есть несколько усиков на подбородке, которые выпадают по мере взросления.

14

 Название класса было обусловлено социальным аспектом. В 1700-х годах большинство богатых женщин нанимали кормилиц, но при жизни Линнея началась целая кампания по убеждению женщин самостоятельно кормить своих детей грудью. Этот культурный фон, несомненно, повлиял на выбор названия, сделав акцент на том, что выдвигалось как «естественный порядок вещей».

15

 Хотя сохраняется идея о том, что однопроходные и сумчатые больше похожи на рептилий, чем на плацентарных млекопитающих, для современного анатома сходства мало. У них обоих есть клоака, но она устроена совсем по-другому. Как вы узнаете в скором времени, однопроходные и сумчатые не более похожи на рептилий, чем вы или я.

16

 Она прекрасно описана в книге Энн Мойяль «Утконос» (Platypus).

17

 Однако любопытно то, что нечто подобное появилось у группы рептилий, называемых Hupehsuchians, в триасе. Однако, как вы увидите в главе 6, триас полон чудаков.

18

 Роды – множественное число от слова «род». Всем организмам даны названия рода и вида, так, например, люди – род Homo, вид sapiens.

19

 Не все они были технически млекопитающими, если полагаться на нашу более строгую современную терминологию, но они были очень близкими родственниками. Эти определения станут более ясными по мере чтения.

20

 Конечно, они не первыми их обнаружили. Индейцы находили ископаемые кости куда раньше, интегрировав свои знания в устное народное творчество, которое предвосхитило более позднее западное научное понимание. Если вы хотите побольше об этом почитать, ознакомьтесь с работой Адриенны Майор «Ископаемые легенды первых американцев» (Fossil Legends of the First Americans).

21

 Хотя Осборн и крупная фигура в американской палеонтологии, его вклад не так часто признают из-за его расистских взглядов на этническую принадлежность и эволюцию. Он разделял эти взгляды с