Книга Три руки для Скорпиона - Андрэ Нортон

Но какие бы заклятия он сейчас ни бормотал, они стали не слышны на фоне могучего хриплого крика. Древолаз поднялся на задние лапы и стал почти одного роста с Золаном. Рыжий зверь повел из сторону в сторону длинным хвостом — словно взмахнул боевым знаменем.

Золан крепко сжал в руке загривок Древолаза. Зверь пытался повернуть голову, он беспомощно щелкал зубами, но руку Золана сбросить не мог.

Тот, кто уже не был Макланом, сделал шаг вперед и расхохотался.

— Помнишь, да! — издевательски прокричал он. — Да, я вижу, что ты не забыл!

Древолаз рычал и вырывался, он пытался обрести свободу. Золану явно было трудно сдерживать его.

— Если хочешь, можешь отпустить его, юнец!

Золан крепко обнял своего зверя, продолжающего стоять на задних лапах.

— Подобное к подобному! — Маклан призывно кивнул и снова поманил к себе Древолаза.

Древолаз замер, но Золан не отпустил его.

— Ты испытываешь мое терпение.

Темный перестал скалиться и, подняв правую руку, сжал ее в кулак и выставил указательный палец.

Мы были едины и готовы к тому, что должны были сделать. Там взметнула левую руку. Свет от волшебного камня заструился между ее пальцами.

Маклан указывал на Золана и Древолаза. Зеленый луч метнулся вперед от кончика его указательного пальца. Этот луч встретился с тем, что устремлялся вперед от руки Там. Встретился и отлетел назад. Пламя объяло руку Маклана.

— Йа-а-а-а-а! — вскрикнул он.

Это был крик раненого зверя. Его рука опустилась. Даже издалека мы ясно увидели обуглившуюся кожу. Маклан шагнул к самому краю верхней ступени. Тот, кто таился внутри тела разбойника, теперь наконец обратил внимание на нас.

ДРУСИЛЛА

Лицо нашего врага перекосилось, он замахал обеими руками над головой. Он словно пытался снять с неба грозовые тучи и направить их на нас. Что ж, сделал он это или нет, но солнечный свет померк, сгустилась тьма, загремел гром. Появилась вспышка, похожая на молнию. Там снова высоко подняла руку с камнем, чтобы отразить удар этого светящегося копья. Но на этот раз ее оружием стал не луч света, а клубящаяся пелена золотистого тумана, окутавшая всех нас.

Я увидела, как Золан медленно шевелит руками — изящно, будто танцор в Святилище во время Поворота Колеса, когда он своим танцем призывает рождение нового года.

Молния сверкнула вновь, ударила по неспешно колышущейся завесе тумана и отлетела назад. Два войска порождений земли озарились голубыми звездами, похожими на те, падающие, что мы видим в небе в конце лета. Древние тоже защитили себя!

А потом, в одно мгновение, битва была закончена. Мы стояли перед дворцом, как прежде. Золан повернул голову и посмотрел не на нас с сестрами, а на Дьюти и Артера. Я ощутила прикосновение посыла, но не поняла ни слова из того, что мысленно передал Золан нашей няньке и жрецу Света.

Не говоря ни слова, человек из Потемок пошел вверх по ступеням. Древолаз поднимался рядом с ним. Никто из нас не пытался их остановить. Маклан беспомощно опустил руки. Я увидела, как он растерянно шевелит пальцами здоровой руки, как он пытается скрючить их, будто хищная птица — когти.

Затем произошел чудовищный выброс Силы. Ее волны нахлынули на нас, будто воды разлившейся весной реки. Там продолжала крепко сжимать свой талисман, но теперь камень не светился. В этот миг я поняла, что происходит, — поняла так ясно, словно Золан прокричал об этом для всех нас: он отдавал темному то, чего тот больше всего желал. Тело.

Я не догадывалась, каким образом темный сломил нашего спутника, но знала: мы должны предпринять собственную атаку, призвать всю Силу Света и обрушить ее на этого похитителя душ. Мы разорвали единение. Там опустила камень, матушка шагнула и заслонила собой Бину, но я скользнула вперед, и передо мной не осталось никого.

Даже не шагнула — я бросилась вперед. Обеими руками я схватила Древолаза за хвост и оказалась на нижней ступени лестницы, ведущей ко входу во дворец. Какой бы жалкой ни была моя попытка привлечь внимание Маклана, он все же устремил взгляд на меня.

Он наставил на меня руку, и я сжалась, будто мне грозил настоящий удар. И тут Золан сделал последний шаг. Он не пустил в ход кулаки. Он положил руки на плечи Маклана и потянул его к себе. Хватка Золана была крепка. Он держал темного с такой же силой, как чуть раньше — Древолаза.

Неровные зубы Маклана обнажились в волчьем оскале. Он тоже обхватил руками Золана, и они застыли в безмолвии и неподвижности. Их фигуры окружило странное сияние. Свет, порожденный Тьмой, — других слов я подобрать не могла.

На меня вновь нахлынула волна Силы. Удар был настолько силен, что я согнулась пополам и охнула. Мощь волны нарастала, я забыла о том, кто я такая. Я всего лишь служила проводником набирающей могущество Силы. Каким бы жутким ни было это ощущение, я знала, что эта Сила не просто порождена даром, но что ее излучает тот, кто служит Свету. Однако эта Сила была мне неведома и отдавалась болью в моем теле. И я не могла никуда уйти, не могла бежать, я лишилась даже отказа покориться. Я стала чужим орудием. Орудием либо… чем-то вроде матушкиного зеркала, но не для ее глаз!

Я все еще видела то, что меня окружало. Я стояла, согнувшись, на первой ступени лестницы. Золан и Маклан по-прежнему не шевелились и держали друг друга мертвой хваткой. Не было даже заметно, что они дышат.

А Сила продолжала нарастать. Меня полуослепил свет — радужное сияние. Несколько лучей устремилось к застывшим на верхней ступени фигурам Золана и Маклана. Одни лучи били из-за моей спины, другие — с разных сторон. Я тяжело, неровно дышала. Эти лучи были наделены весом, они ударяли по мне, и у меня было такое ощущение, что они готовы разбить меня на куски!

Но вот Маклан и Золан начали покачиваться, а потом из черной пасти дверного проема высунулась голова на длинной шее. Эта голова гигантского змея потянулась было к Золану, однако в следующий же миг начала яростно мотаться из стороны в сторону.

Рыжей вспышкой вперед метнулся Древолаз и впился зубами в чешуйчатую кожу. Ему удалось сломить атаку змея, но тот представлял собой всего лишь авангард войска Тьмы. Из черноты в дверном проеме начали появляться твари, для которых в нашем мире не было названия.

И снова меня пронзила страшная боль, в которой я распознала злобу того, кто пытался покорить нас. В это же самое время древние вступили в схватку с кошмарными тварями. Видимо, это Зло было им знакомо. Под ударом войска древние чудища начали светиться и одно за другим взрываться. Между тем Маклан и Золан, словно бы навеки соединенные друг с другом, оставались на прежнем месте.

Тот, кто завладел мною, еще более надежно подчинил меня своей воле. Я не получала никаких приказов. Меня просто использовали. Я обессилено опустилась на четвереньки и поползла вверх по ступеням.

Древолаз, которому уже не было нужды драться с чудовищами, начал бегать по кругу около Золана и Маклана. Но как рыжий зверь ни жаждал улучить миг для атаки, казалось, эти двое окольцованы охранным заклятием.