Книга Воины Ветра - Дмитрий Янковский

Подумав, я сунул Компас за пояс. И почти сразу явились Дворжек с Даном. Щегол склонился над пленником и тщательно его обыскал. На лице мелькнуло плохо скрываемое разочарование.

– Вот гад предусмотрительный… – шепнул Дворжек. – Ладно.

– Не это ищешь? – спросил я, протянув у него за спиной на ладони Компас.

– Тьфу, напугал! – выдохнул он. Потом улыбнулся и добавил: – Давай сюда. Это наш большой шанс выбраться из полной задницы.

– Да ну… – проронил я не без иронии и отдал Щеглу компас.

– Идея в том, – объяснил Дворжек, – что демона может активировать только потомок царя Соломона. – А значит, по Компасу мы сможем его вычислить до того, как это произойдет. Ну, и попробуем повлиять на ход событий. В силу наших теперешних скромных возможностей.

– А если активировать будет сам Аль Рух? – спросил я. – Если он уже впрыснул себе чью-то кровь, как собирался сделать со мной?

– Возможно, на короткое время Компас станет реагировать и на него… – ответил Щегол, но в его голосе я не заметил уверенности.

И тут все перевернулось самым неожиданным образом. Заговорил Расул. Он распахнул веки, уставился на нас глазами, полными ужаса и произнес по-арабски:

– Надо бежать!

От неожиданности мы все на несколько секунд онемели. У Расула же, наоборот, начался словесный понос.

– Развяжите меня! – взмолился пленник. – Я ничего дурного не сделаю. Если поможете мне спасти свою душу, я помогу вам сохранить ваши. Но времени нет! Надо срочно бежать.

– Что он лопочет? – спросил Дан.

Я перевел. Дворжек же и так, я заметил, понял.

– Душу, говоришь, спасти вознамерился? – произнес он на египетском диалекте. – Что тебе об этом известно? Где будет активирован демон? Кому это поручено? Живо говори!

– Времени нет! – залепетал Расул. – Я потом все расскажу! Сейчас уже ничего нельзя сделать. Надо спасаться!

Если это была актерская игра, то Расул мог рассчитывать на миллионные гонорары в качестве главного героя и-опер. Безупречно. Ужас в глазах, пот на лбу, озноб. А голос! Так и хотелось воскликнуть: «Верю!» И разразиться громкими продолжительными аплодисментами. Но я на самом деле поверил. Потому что так играть невозможно.

– Заткнись! – рявкнул на араба Дворжек. – Как ты собираешься спасаться?

– Сулейман… – Расул глянул на меня, – сделал транспортный портал недалеко от Шам-Шаха. Мы можем переместиться туда прямо отсюда. Но я не знаю номера. Без номера туда не попасть. Из всех номеров я знаю только код этого места и код вашей базы, потому что подслушал.

– Жучок в одежде?

– Да. Я воткнул его Сулейману при первой встрече в чайхане. Теперь же мы все можем спастись. Жизнь меня не волнует. Я убил столько неверных, что гарантировано попаду в рай. Но если меня сожрет демон, то он сожрет и душу. И никакого рая не будет. А я всю жизнь потратил на то, чтобы обеспечить себе место под сенью света Аллаха.

– Грамотно рассуждаешь, – усмехнулся Дворжек. – Рая нам всем тогда не видать. Хотя Егор-Сулейман убил столько мусульман, что тоже мог бы рассчитывать.

– Идите вы! – огрызнулся я. – Быстро говори, собака, где будет активирован демон? А то сами уйдем, тебя оставим.

Расул заерзал. Вот уж, хвала небесам, дали мне возможность отомстить за все унижения, которые пришлось стерпеть от него. Сейчас я получал большее удовольствие от власти над ним, чем если бы отметелил его до потери сознания. Хотя от того, что камнем ему по башке зарядил, у меня тоже настроение не испортилось.

– Джинна Аль Рух разбудит прямо тут, в Сан-Петербурге. С вашей помощью это легко теперь сделать. Аль Рух из Шам-Шаха переместился по вашему транспортному коридору на Базу, потом на порт «семнадцать двадцать два». Этот код мы узнали у одного из захваченных у вас пленных. Это в Сан-Петербурге.

– Это порт на крыше торгового центра, где мы высаживались, – пояснил Дан. – На западе Васильевского.

– Можно отсюда прыгнуть, – прикинул я.

– Черти пентаграмму! – велел Щегол. И обратился к Расулу: – Как пользоваться Компасом?

– Надо его покормить, – ответил пленник. – В центр капнуть каплю живой крови. Любой. Еще лучше каплю мужского семени, тогда радиус действия больше.

– А какой радиус с кровью? – напрягся Щегол.

– Около двухсот километров.

– Достаточно, – с облегчением выдохнул Дан. – Отсюда весь Сан-Петербург накроет.

– Хорошо. Капнули кровь. Что дальше? – глянул на Расула Щегол.

– Дальше надо попросить. Формула на Иврите. – Расул произнес несколько заученных наизусть слов, не понимая их значения.

– О, Стоглазый, покажи мне тех, кого знает этот металл, – перевел Дворжек. – Все понятно. К Компасу прирощен дух, науськанный на носителей Печати Соломона. – Он включил детектор в очках и убедился в правоте своих слов. – Да. Проще некуда.

– А для тебя, тварь, – добавил я, обернувшись к связанному Расулу. – Единственный способ выжить, это посодействовать поимке Аль Руха. Если мы его не остановим, сдохнем все. Понял?

Расул испуганно закивал. От его надменности не осталось и следа. Надо же, как перепугался за бессмертную душу. А я подмахнул Присягу, не думая. Вот она – разность в менталитете.

– Компас показывает внешний вид носителей Печати? – спросил Дворжек. Или только дистанцию и направление?

– Внешний вид, – сквозь зубы процедил Расул.

«Оп-па… – подумал я. – Так он с самого начала знал, с кем имеет дело! Знал что я – это я. Вот хитрый лис!»

– Тогда будь любезен описать Аль Руха, – с ехидной улыбкой попросил Дан.

– Внешний вид Великого – самая страшная тайна братства! – не без трепета ответил пленник. – Я говорю правду. Его вживую видели только двое Исполнителей Его Воли и с десяток преданных боевиков-гвардейцев. Причем гвардейцами становятся после какой-то чудовищной психо-магической обработки.

– Влипли, – нахмурился Дан.

– Разберемся, – со вздохом ответил Дворжек. – Всё, вперед. Авось повезет, как говорили далекие предки.

Я нарисовал на листе пентаграмму, и мы по очереди перепрыгнули на крышу торгового центра. Того самого, с которого началась операция по эвакуации Жесткого.

Первое, что бросилось в глаза – лежащая на крыше женщина. Я присел рядом с ней и определил, что она жива, но находится во второй стадии шока от потери крови. На сгибе локтя у нее виднелся прокол среднеобъемным инъектором.

– Скорее всего гад засел в трущобах, где мы брали Чеботарева. – Дан оглядел окрестности с высоты. – Там безлюдно. Удобное место.

Дан перочинным ножом рассек себе палец и сказал:

– Запускай духа.

– Сам смотри, – скривился Щегол. – Ненавижу ритуалистику. Самая поганая магия.