Книга Зверь - Ане Риэль

будь я в два раза меньше, все равно был бы человеком.

Мы с Мирко однажды видели орла совсем близко.

Это было в том углу долины, куда мы обычно не захаживаем. На самом юге. Пару лет назад. Мирко сказал тогда, что мы не станем искать там работу. Ему надо было кое на что посмотреть. На одну ферму.

Мы подошли не по дороге из долины. Спустились с гор. Мы подкрались совсем близко, но только до кустарника на холмике, откуда можно было подсматривать, оставаясь в укрытии. Нас не должны видеть, сказал Мирко. Прекрасная ферма была, красивая, ухоженная. Новая крыша на доме. Огромный амбар, похожий на белый прямоугольник, если смотреть сверху, с гор. Огромные ворота амбара отворены, и мы увидели внутри машины. Мы даже могли различить запах бензина, но, к счастью, сильнее пах мирт, за которым мы прятались.

На полях тоже были машины. И перекрикивались парни. Они собирались приступать к работе. Я спросил Мирко, не спуститься ли и нам попытать счастья, но Мирко не хотел. Наверное, у них такие хорошие машины, что мы им не нужны. И животные тоже, видимо, я ни одного не увидел, ни в полях, ни на ферме. Даже старой кошки.

Да и хлева, похоже, там не было.

Представляешь, ферма без хлева? Без животных? Будь у меня ферма, там бы были животные. Хотя бы лошади и свиньи. И мыши. Может, ослик.

Зато у них был большой пышный огород прямо под тем местом, где мы сидели. Угадай, что стояло в углу того огорода? Церковный колокол!

– Смотри! – сказал я, как только заметил. – Это же колокол!

– Да, это старый церковный колокол, – сказал Мирко.

– Как он блестит.

Колокол был красивый, все утро было красивое. Потом я заметил надгробие. Его было не так хорошо видно, как колокол, потому что оно заросло белыми цветами.

– Смотри, там еще могила, – сказал я. – Прямо рядом с колоколом.

– Что? – переспросил Мирко. Он этого не ожидал. Голос звучал странно.

– Вон, смотри! Там внизу надгробный камень, – сказал я и показал. – Среди цветов.

Мирко склонил голову ближе ко мне и сощурился. Наконец и он его разглядел.

– Ах, этот камень, – сказал он с улыбкой. – Они хорошо его разместили. Хотя и не знали.

– Кто там умер?

– Некая Светлана. Всеми любимая.

– Ты ее знал?

– В каком-то смысле.

Она не могла сидеть там на скамейке и вязать. Там сидела маленькая полноватая женщина с темными кудрявыми волосами, очень живая на вид. И очень веселая. Мирко ее не знал. Я сказал ему, что мне бы хотелось спуститься, сесть на ту скамейку и поболтать с женщиной, но он об этом и слышать не хотел. Мы должны прятаться за миртом, нас никто не должен видеть.

Тут из дома вышел мужчина и позвал:

– Таяна! Тая-а-а-а-на!

Женщина встала и помахала, чтобы он увидел ее с другого конца огорода. Мужчина подошел к скамейке и поцеловал ее. Они посмеялись. Вскоре подошел еще один мужчина и тоже ее поцеловал. И все трое рассмеялись. Двое мужчин сели на скамейку по обе стороны от женщины и обняли ее.

– Им там вместе хорошо, – сказал я.

– Да, похоже на то.

Тут я заметил кое-что забавное.

– Ты только глянь, – сказал я. – Эти двое похожи, как две капли воды.

Мирко промолчал, но посмотрел.

– А ты совершенно прав, – сказал он потом. Он был еще более удивленным, чем я. Потом он рассмеялся. Я редко слышал, чтобы Мирко столько смеялся. У него чуть слезы из глаз не потекли.

Я тоже рассмеялся, потому что смеялся он.

– Да, жизнь идет своим чередом, – сказал он, когда мы успокоились. – А теперь нам двоим пора в путь. Идем, Леон.

– Додо! – сказал я.

– Да, конечно, Додо. Извини, дружище.

– Ты приходил посмотреть на колокол? – спросил я погодя.

Мирко ведь так и не сказал, зачем мы приходили.

– Да, я хотел увидеть колокол. И хотел показать его тебе. – Он странно посмотрел на меня.

– Я рад этому, – сказал я. Наверное, я не сразу забуду колокол. И ферму. Я впервые увидел ферму, где в углу огорода есть надгробный камень и церковный колокол. А еще два одинаковых мужчины на одну женщину.

– Ты прав. Таких ферм не сыщешь.

– Мирко… что-то в этом колоколе мне о чем-то напомнило, только я не могу понять, о чем. Думаешь, мне это просто приснилось?

Мирко сжал мое плечо.

– Да, тебе приснилось, – сказал он.

Мы повернулись и увидели орла. Он сидел в нескольких метрах от нас. Наверное, он сидел и рассматривал нас, пока мы рассматривали ферму. Потом он улетел.

А мы пошли.

Сперва мы шли горами. Я обратил внимание, что Мирко очень молчалив. И еще он все время выискивал что-то в долине. За фермой с колоколом тянулась пара полей. В одном из них стояла каменная хижина, от которой он глаз не мог оторвать. Дальше холм с леском. А за холмом еще поля и поля. И большая ферма, на которой тоже было много машин. Он все смотрел на эти поля.

– Ты что-то искал? – спросил я, когда он пришел в себя. Я понял это, потому что он стал насвистывать.

– Ферму, которой больше нет, – ответил он.

– То есть ты не мог ее увидеть?

– Нет, но я ее представил.

Только когда мы отошли подальше, он рассказал, что мы оба родились в тех краях. Подумать только, а я ничего не помню! Он рассказал мне еще, что мне в тот день исполнилось двадцать три. Потом мы спустились в один из городов и Мирко нашел мне свитер. С сердцем.

Мы повидали много разных ферм. Всех размеров. Но церковный колокол был только на одной, и это было далеко отсюда.

Ферма, с которой я сбежал сегодня, была из больших. Там было работы надолго, сказал Мирко, но я все нам испортил, потому что заговорил с девушкой, представляешь. Дочкой хозяина. И сделал ей кое-что плохое, пока Мирко играл в бочче.

Дочь хозяина

Мирко смеялся. Он отвратительно играл в бочче, потому что слишком сильно кидал. Метко, но слишком сильно. У него не было ни малейшего шанса выиграть, но он все равно наслаждался игрой. Точнее, наслаждался общением с другими мужчинами. Додо играл с мышами в дальнем амбаре, это его еще надолго займет. Это давало Мирко передышку. Как бы он ни любил Додо, иногда приятно побыть без него.

Он радовался шумному воодушевлению вокруг игры, в немалой степени вызванному бутылкой