Книга Хватит ныть. Начни просить - Аманда Палмер

В Мельбурне Питер Николс и Клэр Кони предоставили мне настоящий австралийский дом и сделали меня частью их семьи, и я безмерно благодарна вам. Роуз Чон (и ее работники) в Коллингвуде тоже стали домом – спасибо, Роуз, ты само воплощение Доброты и Красоты.

Моя семья в Лос-Анджелесе: дядя Даг и Рита, спасибо, что позволили припарковать наш фургон у вас, пока мы редактировали книгу, и за поддержку и помощь на протяжении многих лет. Мои двоюродные сестра Кэтрин и брат Роберт, спасибо, что у вас всегда находится свободная кровать и печенька для меня.

Мелисса Ауф дер Маур стала другом, чирлидером, предоставляла ночлег после извержения вулкана в Исландии. Мелисса, спасибо тебе.

Зои Китинг – моя задушевная подруга и напарница по гастролям, ты постоянный источник вдохновения для меня. Зои, спасибо.

Мой постоянный напарник Meow Meow. Спасибо, что был моим другом в Мельбурне и за его пределами.

(Вы втроем должны подружиться. Пожалуйста, не забудьте и меня пригласить. Я принесу вино.)

Джейсон Уэбли – это ответ на все вопросы. Спасибо, Джейсон, за то, что соединял воедино все точки до того, как я могла их разглядеть.

В этой книге я писала о большом количестве людей, включая Джейсона, и я связалась с большей частью из них, чтобы попросить разрешение на это. Они помогли мне восстановить все события, в некоторых случаях они даже переписывали свои диалоги. Я надеюсь, что никого не забыла. Если забыла, накричите на меня, чтобы добавить вас в следующем тираже книги. Джина Барретт была ментором на TED, о ней я упоминала в первой главе. Спасибо Стивену Фредерику. Гас, пусть Toscanini's процветает всегда (я все еще предлагаю тебе создать вкус «Союзное вторжение» с шоколадом, маковыми семенами, камнями и слезами). Кейтлин Ханна, спасибо, что разрешила использовать твою историю. Ты ударная сила в этом мире. Роб Чалфен, в скором времени поедем на рыбалку. Алина Симоне и Джош Ноб, спасибо за долгую дружбу. Джеки, спасибо тебе и твоей маме. Блейк, спасибо за то, что поделился своими мыслями.

Эдвард Ка-Спел – все еще мой герой. Нужно записать вместе песню. Гера и Индиана, давайте как-нибудь встретимся в Исландии. Рон Нордин, спасибо за помощь мне и многим другим артистам. Ты неподражаем. Том Уэзерн и Стив Гиссельбрехт, до следующей шоколадной вечеринки. Бет Хоммель, спасибо за годы помощи. Эмили Уайт, спасибо и за твою помощь… ты уверена, что не хочешь еще пива? И спасибо Лоррейн Гарланд и Кэт Михос, спасибо за помощь. Фрэнк Химеро и Мацей Сегловски, спасибо, что привели меня к Уолденскому пруду и за те пончики, которые меня там поджидали. Ксантеа О'Коннор? Возьми чертовы пончики. Сэм Бакингем? Напомни ей об этом, пожалуйста. Ким Бокбиндер, да пребудет с тобой сила. Спасибо Максу Темкину за помощь с историей Джона Кэмпбелла. Дорогая, дорогая Карен Мантлер – ожидай худшего, принимай худшее, требуй худшее!!! В штаб-квартире Kickstarter спасибо Янси Стриклер и Фреду Бененсону за вооружение меня фактами. Джон Энте, спасибо за интервью и за то, что ты потрясающий человек. Кортни, спасибо, что позволила поделиться нашей историей с миром. И Яна. ты изначально была смелой, но ты настолько, черт возьми, смелая, что позволила мне рассказать твою историю миру. Спасибо.

Спасибо Айелет Вальдман и Майклу Шейбону, которые позволили пожить у себя в доме, и временно поселили меня у себя, чтобы я закончила последний черновик книги. И спасибо Гарвардскому пасквилянту за предоставление редакции, Кэти Перри и бурбона.

Настоящие подарки мне дарили мои преподаватели йоги: Барон, Грегор, Клэр, Трой, Пилар и Эмили. намасте, засранцы. И спасибо Глену Каннингему из Садханы за постоянное напоминание быть на чеку и сострадать самой себе и другим.

Я хотела бы выразить космическую публичную благодарность всем своим музыкальным коллегам, без которых я бы ничего не смогла сделать, особенно моему брату по духу Брайану Вилионе. Спасибо за годы вдохновенич, Брайан. Спасибо Grand Theft Orchestra: Майклу МакКуилкену, Тору Харрису, Чаду Рейнсу, Джереку Бишоффу и нашему продюсеру Джону Конглтону. Спасибо, ребята, большое за создание музыки вместе со мной. Спасибо Danger Ensemble:

Стивен, Линдон, Тора, Кэт, Пета, Кэти, Марк… спасибо за искусство. И моей постоянной гастрольной команде: Ярон «Стейк» Лакса, Дейв «Псих» Хьюз, Джефф Мейкер (. com), Лора Китинг и Кэти Кей. спасибо за поддержку во время гастролей. Я бы хотела поблагодарить Фелис, Вики, Кевина, Алеикса, Сару, Дану, Дамиена, Джессику и Джареда из Girlie Action за то, что помогали с Kickstarter: спасибо, ребята, за все. То же касается Майка, Ника и Мачете и всех остальных из Famehouse. Творческое спасибо Эндрю Нельсону за такую красивую упаковку наборов на Kickstarter. Спасибо Уэсу за помощь с товарами. Мэтт Хикки был моим менеджером по бронированию больше десяти лет, без тебя я бы потерялась. Спасибо, Мэтт. Огромное спасибо Бексу Мейджорсу за бронирование в Европе. И спасибо Тэду Харрису, который держит меня на правильной стороне закона.

Я выражаю огромную благодарность людям за предварительное чтение частей данной книги, за то, что они предоставили ценные отзывы, заметили ошибки, предложили изменения спасли меня от того, что я могла сказать правильные вещи неправильно или неправильные вещи неправильно или что-то подобное, ну вы поняли, о чем я. Сэт Годин вылез из шкуры вон ради первого черновика книги. Огромное-огромное спасибо, Сэт. Не знаю, почему ты настолько мил. Джейсон Уэбли и Майкл Поуп спасли от себя же самой в некоторых местах. Мария Попова, Камбриэль, лен Тауэр-мл, Лиза Обертеуффер, Эндрю О'Нилл, Кормак Брайд, Майк Масник, Уитни Мозес, Кендас Шультц и Боб Розенталь предоставили поддержку и выразили понимание. Серьезно, я не могу вас отблагодарить достаточно за то, что так усердно работали, чтобы помочь мне с книгой. Спасибо.

Большое количество артистов – во главе с фотографом для обложки Алланом Амато – внесли свой вклад в обложку книги.

Спасибо Гите Даял за поддержку в писательстве.

Я хочу поблагодарить Бена Фолдса за постоянную поддержку в написании книги и за то, что он потрясающий друг.

И хочу поблагодарить Стива Албини. Просто потому что могу. Обнимаю, Стив.

Эта книга не была бы Настоящей Книгой, если бы не помощь литературного агента Меррили Хейфец из Writers House, которая с любовью держала мою руку, пока я с трудом бродила по Книголандии. Спасибо тебе и Саре Найджел за всю вашу работу.

Эмили Гриффин, мой редактор в Grand Central, была воплощением терпения и понимания, пока я боролась с книгой, она первая подошла ко мне после выступления на TED с вопросом книга? Теперь ты держишь ответ в своих руках, Эмили. Спасибо за всю любовь. Работу, мысли и редактуру. Спасибо за веру в меня. Спасибо, спасибо. И спасибо Мэган Геррити, выпускающему редактору, и всей команде в Hachette, благодаря которым книга попала на полки людей – Джимми Франко, моему публицисту и всему отделу – спасибо.

Фиона, спасибо за терпение, пока я работала над книгой… твоя помощь и любовь значат для меня больше, чем ты думаешь.

Мои родители, вся коллекция: Кэти, Джон, Джек, Донна, Элейн. спасибо за то, что вырастили меня, помогали мне и заботились, каждый как мог. Я люблю вас. Спасибо моим сестрам Элисон и Лизе за то, что делились историями и жизнью. Я люблю вас обеих. Моему сводному брату Алексу и зятьям Сейсу и Тодду: люблю вас, ребята. Моим падчерицам и пасынку Мэдди, Холли и Майку. я вас тоже люблю.