Книга Дни арабов. Пора казней египетских - Юрий Успенский

Об утрате смыслов. Знаете, что мне напоминает арабский мир в его нынешнем состоянии? Греко-восточные царства. Когда умер Александр Македонский, его соратники и сожители немедля принялись дербанить империю: куда приятнее же быть царьком, чем губернатором (казалось бы, при чём здесь ЦК КПСС), и бывшие колонии Македонии стали самостоятельными царствами. В этих царствах верхушку общества составляла узкая прослойка греков и метисов, которая правила индоиранскими народами. Все эти царства просуществовали от силы пару сотен лет, и власть и мифология в течение этого времени неуклонно деградировали, потому что постепенно растворялись в окружающем их индоиранском море. Учёные заметили, что надписи на монетах греко-восточных царств, относящихся к поздним их периодам, расплываются, в них появляются лишние чёрточки и целые буквы. То есть художники и минцмейстеры уже не понимали, что пишут, просто копируя надписи с неведомого им языка. Так бутылка самолучшего виски «блэк лэйбл», купленная в Каире, обязательно несёт гордую надпись ‘Made in Iskotland. Super Old Specil Derenk’. ‘Iskotland’ и ‘Derenk’ – это потому, что у арабов с согласными плохо, не выговаривают они их несколько подряд. Кстати, будете в Каире, рекомендую посетить ресторацию ‘La Taverna’, что на улице 26 июля на Замалеке, и за ужином непременно заказать «Биф Иситроганов», отлично они его готовят.

Можно и продолжить аналогию: Объединённые Арабские Эмираты, ставшие символом и визитной карточкой всего продвинутого, что может предложить арабский мир, сегодня своей политикой напоминают даже не греко-восточные царства, а самую что ни на есть Древнюю Грецию периода великой колонизации, когда греки оседали по берегам Средиземного и Чёрного морей (об этом см. главу 10).

Наше время, несомненно, будет описываться в учебниках истории как эпоха абсурда и утраты смыслов. Развитие технологий позволило обеспечить мгновенный доступ к информации – только для того, чтобы мы внезапно обнаружили, что никогда ещё возможности по манипулированию сознанием масс не были так высоки и эффективны. Ближний Восток стал испытательным полигоном для этих технологий. По происходящему в арабском мире и на Украине видно, что огромное количество людей так одурманено каждодневной агрессивной пропагандой, что просто не имеет возможности подумать, где настоящие друзья и враги.

Старого, «сонного» Ближнего Востока больше нет: там взорвался вулкан, который кого-то затопил лавой, кого-то забросал пеплом, кого-то оглушил. Выжившие стараются прийти в себя, сидя на островках уцелевшей земли и пытаясь обрести дыхание. Лава от последнего извержения постепенно остывает, но не исключены новые толчки. Все ждут вертолётов спасателей, но сверху прилетают всё больше не полезные грузы, а кассетные бомбы. Жить по-старому стало невозможно, а как жить по-новому, ещё никто не знает, хотя предложения высказываются разные.

В своей книге я постарался показать жизнь этого «постнакбатического» (от арабского [накба] – «катастрофа») мира, исходя из определённых историко-политических констант и стараясь избегать мифов и стереотипов, чтобы каждый, кто её прочитает, мог бы сам сделать выводы о происходящем и, может быть, даже экстраполировать их на что-то более близкое для себя. Получилось или нет – судить вам. На этом разрешите мне закончить.

P.S. Мне можно писать с вопросами, комментариями и предложениями, а также выражениями восторга и негодования на yuri.uspensky@ gmail.com. Я также завёл ЖЖ – arabist.livejournal.com.