Книга Игра короля - Николь Санчез

и мы обе застонали от боли. У меня имелись серьезные сомнения по поводу этого плана.

— Я люблю тебя. Не знаю, что бы я делала без тебя. Может, хотя бы расскажем Заре и Тиффани? — спросила я.

Она молча обдумала это.

— Не думаю, что стоит делать это, потому что… Зара точно проболтается, а Тиффани еще и поставит нам палки в колеса. Как уже сказала, я не думаю, что они собираются что-то делать с нами до ужина, так что до этого времени мы будем в порядке. Кроме того, нет причин превращать это в то, чем это не является.

— Кэт! Дафна! Пойдемте! — снова закричала Зара.

Кэт выключила воду, и я посмотрела на себя в зеркало. Мое загорелое лицо выглядело так, будто с него смыли всю краску. Кровь уже давно оттерли с лица, но отек все еще не спал, а на голове и плече образовались синяки. Я заглянула в свои карие глаза, радуясь, что могу четко видеть.

Мой глаз выглядел лучше, чем я ожидала, учитывая, как трудно было открыть его раньше, и мне больше не холодно. Я вспомнила Эссоса и задумалась, нет ли у него какой-нибудь системы отопления, активируемой движением. А может, моя паранойя зашла слишком глубоко, или все дело в шоке. От этой всей неизвестности голова шла кругом.

Мы вышли за Зарой на улицу, где все уже сидели у бассейна и наслаждались солнцем. Поскольку все мы надели купальники, легко было увидеть наши раны и синяки. Несмотря на это, настроение вокруг стало приподнятым, что не скажешь по травмах на наших телах.

Некоторые девушки так расслабились, что я не знала — дело в алкоголе или это что-то большее, как сказал Эссос. Я бы подумала о наркотиках, но они вели себя спокойно… просто радостно наслаждались солнцем.

Все разговоры о том, что нужно быть начеку, словно вылетели в окно, когда ко мне подошла Кэт и предложила небольшую тарелку с фруктами. Ее плечи расслабились, пока она ела виноград и брала шампанское у проходящего мимо официанта. Она передала мне один бокал, и даже я сделала глоток, прежде чем вспомнила, что нужно быть осторожной.

Я также съела несколько фруктов, понимая, что весь мой рацион за день — это несколько глотков кофе. Я сожалела, что согласилась на такое минимальное количество еды и подумала о том, чтобы поискать что-нибудь, что можно съесть потенциально неопасное. Один час… именно столько, по мнению Каталины, нам нужно наблюдать друг за другом.

Мне стало жарко, и я подняла голову, устремляя взгляд на одно из окон на втором этаже. Там я увидела Эссоса, наблюдающего за нами, и у меня замерло сердце. Даже с такого расстояния я смогла различить яркую синеву его глаз. Наши взгляды встретились на несколько секунд, прежде чем он быстро закрыл шторы.

Казалось, Сибил была больше нашей помощницей, чем его, поскольку весь день присматривала за нами, приносила еду и напитки. Она все еще была одета в длинное платья, несмотря на палящее солнце.

Я отвернулась от нее, пытаясь подслушать беседу девочек.

— Я не смогла дозвониться до Стива. Но оставила ему сообщение, чтобы он знал, что с нами все в порядке. Думаю, он уже на тренировке. Просто надеюсь, что он все поймет и не будет отвлекаться. Он мечтает попасть на Олимпийские игры, и я уверена, что, если они проиграют, то у него ничего не выйдет.

Другая девушка, Алекс, чей парень играл вместе со Стивом, сочувственно кивнула. Мы переглянулись с Кэт, но ничего не сказали по этому поводу.

— Я уверена, что они знают об ужасных дорогах в Лос-Анджелесе, так что, надеюсь, не слишком волнуются. Если повезет, новый автобус прибудет сегодня вечером, и тогда мы сможем выехать к ним.

— Лично я не против остаться здесь до конца выходных, — бросила Зара и отпила глоток маргариты, которую ей удалось где-то найти. Она лежала на боку, на голове у нее красовалась большая соломенная шляпа. — Эссос, словно вода, которую я хочу испить.

Мне стоило больших усилий, чтобы не нахмуриться.

— Что это вообще значит? — спросила я, лежа на шезлонге.

Зара перебросила свои темные волосы через плечо. Когда бы я ни проводила время с Кэт и Зарой, Зара всегда упомнила, что раз они сестры, то между ними особая связь. Из-за ее комментариев мне трудно общаться с ней, в отличие от Тиффани.

— Это значит, что я хотела бы, чтобы он был здесь, с нами, и я бы смогла произвести незабываемое впечатление. Может быть, поблагодарить его за доброту к нам. — она подмигнула, и я усмехнулась, когда несколько девушек пробормотали о признательности нашему хозяину. Боюсь, что они не поверят мне, если скажу об услышанном, поэтому промолчала.

— Интересно, какой он на самом деле. Я имею в виду, посмотрите на этот дом и на то, сколько у него слуг. Он, должно быть, безумно глупый и богатый. — Кэт собрала свои длинные светлые волосы в беспорядочный пучок. Она зашла в бассейн, продолжая наблюдать за нами.

Я откусила кусочек клубники и осмотрела дом, представляя, как он выглядел, когда только начиналось строительство, думал ли хозяин, что он получится таким. Дом такого размера может стоить миллионы, и кто знает, сколько земли на нем находится.

Главный зал был большим, с окнами высотой в два этажа. В центре здания, где находится комната, похожая на бальный зал, есть два коридора, ведущие на север и на юг. Я заметила только одну главную лестницу, которая должно быть соединяла два крыла дома.

К тому времени, как кто-то закончит убираться в этом доме, ему придется начинать все сначала.

Сибил подошла к каждой девочке, убеждаясь, что у нее есть все необходимое, прежде чем что-то объяснить. Я изучала их лица, пока они внимательно ее слушали. Они выглядели воодушевленно. Из двадцати девушек, у кого-то должны были возникнуть сомнения, но, по мере того как каждая улыбалась Сибил, я начинала думать, что слишком преувеличиваю.

Сибил подошла к нам, и я села прямее, готовая выслушать, что она скажет. Ее тон как всегда был любезным.

— Дамы, поскольку мы все еще ждем другой автобус, Эссос предлагает вам поужинать сегодня вечером у нас. Хотя он предпочитает делать большие мероприятия, он понимает, что вы еще не готовы к этому. Пожалуйста, наденьте лучшее, что у вас есть, и мы встретимся в столовой в пять часов вечера. У нас также есть душевые… пожалуйста, скажите мне, и я провожу вас. Предугадывая ваш вопрос, время уже 3:30.

Я