Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
� �� ��� ���� �� ����, � ������ �� �� � ���������. � ���-�� � �������� ���������� �������� ���������� ������. � �� ������� ������������, �� ������ ��� ����, �� �� ������������� �������� � ����.
� ������� ����� ������� ����� � ������ ���� ���� ����� �� ���������� ������. �������, �� ����� ���������, �� ���������� � �������, � ������� ��� ������� ������������ ���������� �����. ������� ����� � ������ �� ������ � ����������������� ������� "�������" � ���������, ������� ��� �������� ������. Ÿ ��������� �� ������ �������, ����� ������������ � ���������� �����, ������� ����� � ������� ������� �� ����� ����� ������.
������ ������� ������ ��� ������ ������ (��� ����), �� ����� ���� ����� �� � ���������� ��������, ������� ��� ���� ������ ��������, ����������� � ��������, �� ������� ���������.
� � �� ����, ����, � ������ ��. � ������ �� ����. ��� ���� �������. ������ ���. ������ � ������ � ������ �� � ������. � ��������� �� ����� � ����, ��� ����� ���������.
��, ��������� ��� ��������, �� ��� ������� � �� �������� �� ���. ��� ������� �� ��� ��� ����� ���, ��� � �� �������, ��� ������ ��� ����������� �������, � ������� ����� �� ������ � ��� ���, ��� �� � ����� ���������� ��� "������". ���� �������� �������� ������ ���, ����� � ������� ����, � ������� ��� �� ����� ����������. ��������� � � ��������� "�������� ��� �����������", ��� ��� � ��������, ���� �����. �������� �� ������� ���� ��� ����������� ������� � �������� ������ ������ ���� ��� �������.
����� ���� ���� ����� ���������� �������� ���� � ��� �������� � ��������, ��� ������ ��� ����� � ����� ������ ������� � ������ "�������� ��� �����������" � ���������� ���, � ������ ������. ����� � �������� �� ������� ����� � �����, �� ����� ��� ������ ��������� �� �������, �, ������ ���� �� ���, ������ ����������� ���������� ��������� ������ ������ ����. ������ � �������� ���� ������� �� �������, ����� �������� ������ ��� �����, ���� ������, ����������� ������������.
��� ������ ��� ������, ���������� ��� �� ����, ��� ��������� ���������� � ���������� ����� ������� ��������, ���� ������� �� ������� "��-��-�� ���������"[22], ������� �� ������ ���� ������ ����� �� ���������� ����� ������. �� ����� ��� �������� ��� ������������ ��������, � � ��������� �� �����. ��� ���� �����, ��� �� ���������� ����� � �������� ������ ����� �����, �����, ��� �� ����������� ������ ���� �������, ���� �� ���� ������� �������� � ��� ������ �� ��������� ������ ��������. ������ �� ����������� ������� "x", � "���������� �������� ����" ����������� "xxxxxxxxx �������� ����".
������ � ����������� �� ����? ������ ��� � ������� ��������� "�������� ����", "�������� ���������" � "����� 19" ���� ���� ������������ � �����������. �������� �� �������, ��������, ���� ����� ������������, ������ �� ��������� ��������� �� ���� ��� �����, ��� ������ ���� �������� �����. ������ �������� ���� ��������� ����������, ��� ����� � ������. �� ����� ���� ����������� ������� ����� "��� ����� � �����?" � "�� ������ ��� �����!!!". ����� ����� ��������� ��������� ������, � � ����� ���� ����� ���� ������� ������� "�������� ����". �� �� ��� �������... �� � �� ��� ����� �������.
��������� ��������� ������ ���, � ����� ��������� ������ ���� ������ � 1978 ����, � ����� ������� � ��������, ���������� �� ������ ��������. � ������� ���, ������� ��� ��� �����, � ����� ������ ���, ���� �� ����������� ������ ��� ����� ���������.
"����� �����������!
������� ���� ����� �� ������� � �������, ��� �� ������ ����������� ������ ����. ���� ������! ������ ���� �������! ���������� � �����, ��� ������ ����! ����� ����� ����, �������. ���� ��� ������ �������, �� �� �� ���������� ��������. ����� ����� ������, ������� ��. ����� ����� ������!"
��� ����� ������� ������, � ���� ������� �������������, �� �� ��� ���� ���-�� ������� � ��������. �� ��� �������� � �� ����������� ���� �������� �������� ��, ��� ����� � ����� �����������. ��� ����� �� �������, ��� ��������� �� ����� ������, � �� ����� �������, �������, ������� ������� �����. ��� ���� ����������, ������ ��� ����� ����������... �� �� ����������.
� ��������� ���� � ���� ��������� "�������� ����" � ����� � �������� ����. ������ ������ �������� � ��������:
"���������� �����.
���� ����� ����� �� �������, ������� ���� � ������� � ��������, ��� �� ������ ��������� ������, ��� ���, ����, �������� ����� ������. �������� ����. ������� ������ ������� ������, �������� �� ��� ������� ������, ��� ��� ��������. ����� ����� �����������. ����� ����� ������, ������� �������. ����� ����� ������. ��� ����� ��������� ��� � ����, �� �� �� ��� �������� ���� ������".
��������� ������ (�� ��� ������� ���� ���������) ���������� ������ � ������������� ������� � �����, � ������� �������� � ������� ���� �������� �� ������, � ����� � ��� ������� � ������� � ������� �� �������, ������� ���� ������� �� ��� �������� ��������. � ����� �������, ��� ���� ���� �������, � ������ � �������.
�� ���� ������, �� ��� ��� �� ������ � �� ����� ����, ������� � ������� ������ �������, ����� �����, ������ �� ����������� ������������. ���-�� �������� ��������, ������-������ � �������������� �����. ���-�� ������ ������ �������� � ���������. ����� �� ������ �������� ��������� ������ � �������������, ������� ������� ���-�� ����� "�� ��, ��� �������!", � ����� �������� � ���. ����� � ��� ��������, �� ������ ����������� ���������� ������ ����. ��� ���� ������������, � � �����: "�� ��, ��� �������, ����!" ������, ��� ����, ����������� ���� ������, ������ ������� � ����� ������ ���� ���� � ��������� ����� � ������: "�� ��, ��� �������!" � ����� ������ �� ����� �����. ������ ��� ������ ���-�� ������ �������, ���-�� ������������ �������, ���-�� ������ �� ������ ���������� "���� ���� ��������"[23]. ����������� �� ��� ����������. ��������� ����������. � ���� ������ �������� ��������� ������������, ������������ ����. ������ ��� ����������, � �� ����. � ��� ��� ��� ����������� ��������� ������ �� �������� �