Книга Больше, чем мы можем сказать - Бриджид Кеммерер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я медлю, затем протягиваю ему свой телефон, как раз когда приходит новое
сообщение от Итана. Я не вижу, что в нем написано.
Я почти что не хочу знать, что в нем. Первого снимка было достаточно.
Рев читает какое-то мгновение, затем смотрит на меня.
– Эмма. Тебе нужно... вызвать полицию или что-то в этом роде. Это должно быть
незаконно.
– Мне нужно вернуться домой. Мне нужно удалить игру. Я могу его
заблокировать...
– Тебе не кажется, что это уже вышло за рамки блокирования кого-то? – Он снова
пролистывает сообщения. – Этот Итан знает, кто это делает?
Мои щеки краснеют. Я вырываю у него телефон.
– Нет.
– Он говорит, что знает людей, которые могут его отследить. Думаешь, это кто-то
из школы?
– Нет... Итан не ходит в Хэмилтон. Я не... он просто друг по игре. Я не знаю кто он
на самом деле.
Рев хмурится.
– Но у него есть твой номер телефона?
– Да! – рявкаю я. – И слава Богу, потому что иначе я вообще не знала бы, что
происходит.
Это ужасно. Мне нужно домой. Мне нужно удалить OtherLANDS.
Я едва не плачу.
Текси сует свой нос мне под руку, и я отстраненно чешу ее за ушами.
– Ты можешь это исправить? – спрашивает Рев. – Что я могу сделать?
Я смотрю вниз на свой телефон.
Итан: Ты можешь вернуться домой? Я могу помочь тебе найти его.
– Ничего, – говорю я. Я смотрю на Рева. – Мне нужно вернуться домой.
– Ладно. Дай мне только взять у Дека ключи...
– Нет. Мне нужно это исправить. – Я сглатываю. То непристойное изображение
стоит у меня перед глазами. Мне хочется плакать. Хочется кого-нибудь ударить. Хочется
кричать.
Рев берет меня за руку.
– Эмма... все в порядке. Я пойду с тобой.
Я отшатываюсь и смотрю на него.
– Ты шутишь? – настаиваю я. – Ты видел, что он сделал?
– Да. Видел.
Я теряю время. Я иду вперед.
– Мне нужно домой, – говорю я. Мой голос срывается. – Ладно? Просто отпусти
меня.
Рев хмурится.
– Эмма. Тебе нужно рассказать своим родителям. Пожалуйста, я пойду с тобой...
– Думаешь, я могу рассказать родителям? Ты издеваешься?
– Это не просто какой-то интернет – тролль, – говорит он, и в его голосе слышится
ярость. – Почему ты никому не позволяешь тебе помочь?
– Потому что я сама могу с этим справиться, Рев. Ты не понимаешь.
– Эмма. – Он все еще следует за мной. – Я доверился тебе, когда ты предложила
мне свою помощь. Когда я должен был рассказать своим родителям про письма отца...
– Нет. – Я оборачиваюсь к нему. – Ты прогнал меня. И я ушла.
Он резко останавливается. Он знает, что я права.
– Я могу с этим справиться, – говорю я. – Ты сказал мне, что если кто-то не хочет
твоей помощи на матах, ты не станешь помогать ему. Что не станешь вмешиваться. Вот я и
говорю тебе. Мой черед прогнать тебя.
Эти слова заставляют его резко остановиться. Я тут же о них жалею. Как будто я не
могу контролировать то, что срывается у меня с языка.
– Ладно, – говорит он тихо.
Я хочу, чтобы он пошел за мной. Но он не идет.
Я скольжу в темноту теней вдоль дороги.
Глава 34
Рев
Вторник, 20 марта 10:05:44 вечера
От: Роберт Эллис
Кому: Рев Флетчер
Тема: Притчи
«Тот, кто воспитывает дурака, делает это с печалью. И отец дурака не имеет
радости».
Мой мобильник вспыхивает сообщением, когда я поднимаюсь по лестнице, чтобы
войти через заднюю дверь. На кухне темно, и я осторожно отодвигаю стеклянную дверь.
Меня приветствует тяжелая тишина, и я на цыпочках крадусь по кафельному полу. Я так и
не поужинал и умираю с голоду. Я хватаю коробку хлопьев и бутылку Гаторейд из
холодильника и готовлюсь проскользнуть дальше по коридору.
– Рев. – Мамин мягкий голос застает меня врасплох, когда я делаю первый шаг в
коридор.
Я оборачиваюсь и обнаруживаю ее сидящей с книгой в углу гостиной.
– Я думал, все уже спят, – шепчу я.
– Они спят. Я ждала.
– Меня?
Она кивает.
– Как все прошло?
У меня уходит мгновение, чтобы понять, что она спрашивает о Деклане. Такое
ощущение, что наша поездка в тюрьму была несколько дней назад. Я хочу говорить о
Деклане и его отце не больше, чем об Эмме и том, что между нами произошло. Ее
прощальные слова не выходят у меня из головы.
«Мой черед прогнать тебя».
Не знаю, заслужил ли я это. Может быть, заслужил.
Хотел бы я все исправить. Ради нее. Хотел бы я защитить ее как-нибудь.
Я падаю на диван напротив Кристин и запускаю руку в коробку с хлопьями.
– Нормально. Думаю, ему это пошло на пользу.
– Вас не было гораздо дольше, чем я предполагала.
– Дек уснул в машине. Я немного поездил по округе. – Я делаю паузу. – А затем
встречался с Эммой.
– Эмма. – Мамино выражение лица теплеет. – Я надеялась услышать больше
