Книга Тишина - Бекка Фицпатрик

Я вздернула подбородок и смотрела с вызовом, пытаясь скрыть за этим свою неуверенность.

— Она сказала, что у тебя длинный список врагов, и ты планируешь расплатиться с ними.

Патч захохотал.

— Не стану отрицать: список моих врагов впечатляет. Могу ли я с помощью десяти миллионов расплатиться с ними? Может, да, может, и нет. Дело не в этом. На протяжении веков я всегда был на один шаг впереди своих врагов, и намерен вести себя так и дальше. Голова Хэнка на блюдечке значит для меня намного больше, чем вознаграждение, а когда я узнал, что ты разделяешь мое желание, это лишь укрепило мою решимость найти способ убить его, нефилим он или нет.

Я не знала, что ответить на это. Патч был прав, Хэнк не заслужил того, чтобы остаток своей жизни быть изолированным в далекой тюрьме. Он разрушил мою жизнь и мою семью, и что-то меньшее, чем смерть, было бы слишком милосердным наказанием.

Подняв палец к губам, Патч велел мне замолчать. Через мгновение раздался резкий стук в дверь.

Мы обменялись взглядами, и Патч сказал мне мысленно: Я никого не жду. Иди в спальню и закрой дверь.

Кивнув, я дала понять, что поняла его. Двигаясь бесшумно, я пересекла студию, вошла в спальню Патча и закрыла за собой дверь. Через нее я слышала, как Патч издал резкий смешок. Его следующие слова были пронизаны угрозой.

— Что ты делаешь?

— Я не вовремя? — отозвался приглушенный голос. Женский и странно знакомый.

— Твои слова, не мои.

— Это важно.

Когда личность посетителя была мной безошибочно установлена, в груди поднялись тревога и гнев. Дабрия вломилась без предупреждения.

— У меня есть для тебя кое-что, — сказала она Патчу, и голос ее звучал слишком мягко, слишком соблазнительно.

"Не сомневаюсь в этом", подумала я цинично.

Мне очень хотелось выйти и оказать ей теплый прием, но я остановила себя. Не исключено, что она будет более откровенна, если не узнает, что я подслушиваю. В битве моей гордости с возможностью получить информацию выиграла последняя.

— Нам немного повезло. Черная Рука связался со мной сегодня вечером, — продолжала Дабрия. — Он пожелал встретиться, был готов заплатить большие деньги, и я согласилась.

— Он хотел, чтобы ты заглянула в его будущее, — заявил Патч.

— Уже во второй раз за два дня. Нам попался весьма щепетильный нефилим. Щепетильный, но не такой осторожный, каким он был раньше. Он совершает небольшие ошибки. На этот раз он не потрудился притащить за собой своих телохранителей. Сказал, что не хочет, чтобы наш разговор услышали. Попросил меня заглянуть в его будущее еще раз, чтобы убедиться, что обе версии совпадают. Я притворилась, что не обиделась, но ты знаешь, я не люблю, когда меня перепроверяют.

— Что ты ему сказала?

— Обычно я не разглашаю свои пророческие видения, но, быть может, соглашусь заключить сделку, — сказала она кокетливо. — Что ты готов мне предложить?

— За пророческие видения?

— Они имеют определенную ценность, ты не находишь?

— Сколько? — спросил Патч.

— Первый, кто называет цену, всегда проигрывает — ты научил меня этому.

Мне показалось даже, что я услышала, как Патч закатил глаза. — Десять тысяч.

— Пятнадцать.

— Двенадцать. Не испытывай свою удачу.

— Иметь с тобой дело, Джев, всегда весело. Как в старые добрые времена. Мы были отличной командой.

Теперь настала моя очередь закатывать глаза.

— Излагай, — велел Патч.

— Я предвидела смерть Хэнка, и прямо сказала ему об этом. Я не смогла поведать ему все в деталях, но рассказала, что очень скоро в мире будет на одного нефилима меньше. Я начинаю думать, что понятие "бессмертный "к ним неприменимо. Сначала Чонси, а теперь Хэнк.

— Реакция Хэнка? — было все, что спросил Патч.

— Ее не последовало. Он ушел, не сказав ни слова.

— Что-нибудь еще?

— Ты должен знать, что ожерелье архангела у него. Я почувствовала, что оно на нем.

Я задавалась вопросом, означает ли это, что Марси удалось украсть у меня ожерелье Патча. Я позвала ее помочь мне выбрать подходящее украшение для моего платья, но, как ни странно, она не приняла мое предложение. Конечно, я не исключала того, что Хэнк мог дать ей свой ключ от моего дома и попросить пошарить в моей спальне, пока меня не было.

— Ты случайно не знаешь, никто из бывших архангелов не терял свое ожерелье? — спросила Дабрия как бы между прочим.

— Я перешлю деньги завтра, — спокойно ответил Патч.

— Зачем Хэнку ожерелье архангела? Когда он вышел, я слышала, как он сказал водителю, чтобы тот доставил его на склад. Что на том складе? — настаивала Дабрия.

— Ты же провидица. — Это было сказано со скрытой насмешкой.

Звонкий смех Дабрии прокатился по студии и сменился игривыми интонациями в голосе.

— Быть может, мне стоит заглянуть в твое будущее. Вдруг оно перекликается с моим.

Услышав это, я вскочила на ноги. Вышла из комнаты, с улыбкой на лице.

— Здравствуй, Дабрия. Какой приятный сюрприз!

Она обернулась, и, когда ее глаза наткнулись на меня, лицо ее исказила гримаса возмущения.

Я потянулась.

— Я ненадолго задремала, а приятный звук твоего голоса разбудил меня.

Патч улыбнулся.

— Дабрия, полагаю, ты уже знакома с моей девушкой?

— О, мы встречались, — воскликнула я радостно. — К счастью, я выжила, и теперь могу рассказать об этом.

Дабрия открыла рот, а затем захлопнула его. За это время ее щеки приобрели более темный оттенок розового.

— Кажется, Хэнк нашел ожерелье архангела, — сказал мне Патч.

— Забавно, как так вышло.

— Сейчас мы выясняем, что он планирует с ним делать, — продолжил Патч.

— Я возьму пальто.

— Ты остаешься здесь, Ангел, — обронил Патч голосом, который мне не понравился.

Он нечасто выражает свои эмоции, но сейчас в нем читалась непреклонность с долей… беспокойства.

— Ты возьмешься за это в одиночку?

— Во-первых, Хэнк не должен видеть нас вместе. Во-вторых, мне не нравится идея втягивать тебя во что-то, что может запросто выйти из-под контроля. Если тебе нужна еще одна причина, то я люблю тебя. Для меня это неосвоенная территория, но мне нужно знать, что в конце ночи я смогу прийти домой, к тебе.

Я зажмурилась. Никогда не слышала, чтобы Патч говорил со мной с такой любовью. Но я не могла просто оставить эту тему.