Книга Малек - Джон ван де Рюит
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Долгие выходные.
Такое ощущение, что я был дома только вчера. Месяц пролетел, как один день. А еще через месяц и премьера «Оливера» окажется позади.
Мама с папой подумывают эмигрировать на Мальту. Пришлось заглянуть в атлас, и выяснилось, что Мальта — это маленький остров в Средиземном море. Еще одно доказательство, что у предков окончательно отказали мозги! Папа уверен, что в ЮАР вот-вот разразится война.
Интересно, на Мальте у всех мальтийские пудели?
Позвонила, угадайте кто — Кристина. Пригласила меня на пляжное барбекю с друзьями в субботу вечером. Сказала взять свитер и зефир. Я покачал головой, отказываясь от ее приглашения. К сожалению, пока моя голова качалась, рот произносил: «Спасибо, будет классно!»
Все глубже опускаюсь на дно!
Можно ли пасть еще ниже? Я сразу понял, что влип — в тот самый момент, когда ярко-красный «БМВ 740» остановился у нашего дома. Признаюсь, мне стало стыдно за наш древний «рено» (заднее стекло так и не заменили), который стоял под тем самым деревом, в которое когда-то врезался. Вечер закончился неизбежным. Кристина заигрывала со мной — по правде, прямо вешалась на шею. К моему удивлению, на вечеринке была куча народу. Ее брат, который учится в выпускном классе, пригласил своих друзей, и повсюду были ящики с пивом и бутылки с другим бухлом. Я словно попал в фильм про сёрферов. Я выпил два пива и понял, что пьян в стельку. Вяло промямлил что-то насчет своей девушки и прочие жалкие отговорки, но Кристина напрыгнула на меня, и ее язык принялся шарить у меня во рту, как голодный морской уторь. Хотелось бы мне соврать, что все это мне не понравилось, но, дорогой дневник, ты же знаешь — тебе я всегда говорю правду.
12.00. Вомбат, которая теперь носит черную глазную повязку и похожа на старого сумасшедшего пирата, как всегда, отличилась на знаменитом воскресном барбекю Мильтонов. Она вбила себе в голову, что папа пытается отравить ее ядом (не самая абсурдная из ее параноидальных идей, между прочим). И прежде чем приступить к трапезе, заставила меня попробовать каждый кусочек из своей тарелки. Сами понимаете, ничто так не отравляет дух семейного обеда, как утверждение, что один из членов семьи задумал прикончить другого.
15.15. Позвонила Русалка. Я так перепугался, что запаниковал и бросил трубку! Она так и лежала рядом с телефоном полчаса.
Через полчаса я наконец повесил трубку, и телефон тут же зазвонил. Этот пронзительный звук заставил меня содрогнуться всем телом. Я в отчаянии оглянулся по сторонам, потом все же нехотя снял трубку и услышал голос на том конце:
— Привет, дорогой!
Это была Кристина. Я решил взять быка за рога и сказать, что у нас все кончено. Я не могу сейчас вступать в серьезные отношения, потому что надо сосредоточиться на пьесе и вообще я эмигрирую на Мальту (вранье, но звучит впечатляюще). К тому же у меня есть девушка. Кристина расплакалась и повесила трубку. Я подумал, не сунуть ли телефон в разогретую духовку на пару часиков, но потом решил, что удовольствие наблюдать, как плавится дьявольский прибор, поблекнет в сравнении с ужасом последующего наказания.
16.10. Кристина позвонила в истерике и умоляла остаться. Сказал, что подумаю. Снова трусливый Милли оказался неспособным высказать свои истинные чувства и как был ни с чем, так и остался. Надеюсь, когда у меня вырастут волосы в трусах, я стану хоть чуть храбрее.
16.30. Позвонил Геккону и поведал ему о своих проблемах. Он снова присвистнул, как и в предыдущие разы, и спросил, с кем из девчонок мне больше всего хочется переспать. Я ответил ни с кем, потому что мне это не грозит. Последовала длинная пауза, после чего Геккон сказал, что я должен написать имена трех девочек на бумажках, положить их в шляпу и выбрать наугад. Кажется, даже мой личный консультант поставлен в тупик.
Приснился тот же сон, но с новыми вариациями: Аманда предложила мне гамбургер, а потом превратилась в Кристину. Решил, что единственный способ разрешить эту безумную ситуацию — последовать примеру Геккона и составить список плюсов и минусов.
Русалка
Плюсы
Моя первая любовь
Очаровательна (когда не сходит с ума)
Красива и мила (когда не сходит с ума)
Технически все еще является моей девушкой
Я знаком с ее мамой
Она нравится моим родителям
Минусы
Психически неуравновешенна
Живет в Англии
Склонна к депрессиям
Кристина
Плюсы
Очень ко мне липнет
Очень откровенная
У ее папы «БМВ»
Минусы
Наверняка у нее тоже не все дома
Склонна к истерикам
Склонна к резким переменам настроения
Возможно, блудлива (это могло бы быть плюсом, не будь я Малышкой)
Аманда
Плюсы
Красивая
Сексуальная
Загадочная
Умная
Похожа на кошку(?)
Читает книжки
Романтичная
Не могу отвести от нее глаз
Постоянно думаю о ней
Минусы
Она старше меня
Умнее меня
Что бы ни говорил Геккон, не уверен, что вообще ей нравлюсь
Возможно, и у нее не все дома
Должен признаться, записав свои мысли, я стал соображать гораздо яснее. Аманда вышла победительницей — девять плюсов и всего четыре минуса. Вот оно, написано черным по белому — я влюблен в Аманду, иначе и быть не может. Отыскал мамину голубую бумагу для писем с нарисованной вверху корзиной фруктов и принялся сочинять.
Дорогая Аманда!
Хочу извиниться за свое поведение. Сейчас у меня в жизни сильный стресс, вызванный вероятной эмиграцией на Мальту, школьной пьесой, учебой и охотой на школьное привидение. С того самого дня, как я тебя увидел, мне было очень сложно оставаться собой в твоем присутствии. Не могу объяснить толком, но рядом с тобой я все время чувствую себя каким-то жалким. Извини, что был с тобой жесток. Я не хотел тебя обидеть. Увидимся в воскресенье. Мне бы хотелось, чтобы ты никогда не уезжала из нашей школы.
