Книга Анархия. Неумолимое возвышение Ост-Индской компании - William Dalrymple
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
У англичан есть обычай приезжать на несколько лет, а потом уезжать, чтобы навестить свою родину, и никто из них не проявляет желания закрепиться в этой стране. А поскольку к этому обычаю они присоединяют еще один свой обычай, который каждый из них считает божественным долгом: собирать как можно больше денег в этой стране и перевозить эти огромные суммы в Английское королевство, то неудивительно, что эти два обычая, слившись воедино, должны постоянно подрывать и разрушать эту страну и стать вечным препятствием для ее дальнейшего процветания.
По словам Маколея , Компания смотрела на Бенгалию "так же, как буканьер смотрел бы на галеон". Потребовалось пять лет, чтобы в полной мере проявились последствия этого режима нерегулируемого грабежа; но когда это произошло, результаты оказались беспрецедентными по своему ужасу. Теперь была подготовлена сцена для великого бенгальского голода 1770 года.
* 65 миллионов фунтов стерлингов сегодня.
* 520 миллионов фунтов стерлингов сегодня.
* Сегодня более 1 миллиона фунтов стерлингов.
* 325 миллионов фунтов стерлингов сегодня.
* В "Бхаусахебанси Бхакар" даже рассказывается о том, как Шуджа родился при чудесных обстоятельствах, когда факир дал его бесплодной матери съесть фрукт. Она сразу же "стала плодовитой, и, подобно Кумаре Раме и Полике Раме, ребенок был наделен непревзойденной силой". Цитируется в Velcheru Narayana Rao, David Shulman and Sanjay Subrahmanyam, Textures of Time: Writing History in South India 1600-1800, New York, 2003, pp. 232-3.
* 65 миллионов фунтов стерлингов сегодня.
* 210-315 миллионов фунтов стерлингов сегодня.
* 325 000 фунтов стерлингов, что на сегодняшний день составляет 34 миллиона
фунтов стерлингов.
Раздираемый голодом
Муссон 1768 года принес северо-восточной Индии лишь самые слабые дожди. А следующим летом 1769 года дождей не было вовсе. Вместо этого сильная жара не спадала, реки иссякли, резервуары высохли, а пукхуры - рыбные пруды в центре каждой бенгальской деревни - превратились сначала в липкую грязь, затем в сухую землю, а потом в пыль.
Чиновники Компании, разбросанные по сельским районам Бенгалии, с беспокойством наблюдали за усиливающейся засухой, понимая, как она отразится на их доходах: земли под рисом "так затвердели из-за отсутствия воды, что риотты [фермеры] с трудом пашут и готовят их к следующему урожаю", - писал один из них, а рисовые поля, "пересохшие от солнечного зноя, стали похожи на поля соломы".
Цена на рис неуклонно росла, неделя за неделей, пока не увеличилась в пять раз. К октябрю, когда засуха начала перерастать в голод, в Муршидабаде отмечалась "большая нехватка и дефицит". К ноябрю крестьяне, как утверждалось, "были совершенно неспособны выращивать ценные культуры хлопка и шелковицы... которые обычно следуют за богатым урожаем риса". Месяц спустя Мохаммад Реза Хан, который теперь управлял администрацией Муршидабада, сообщил в Калькутту, что положение настолько отчаянное, что голодные рабочие начали "продавать своих детей, чтобы выручить деньги, а также не жалеют своего имущества и скота. Плуг, как следствие, стоит на месте, и многие из них покидают свои дома".
Первыми голодали безземельные "рабочие, мастеровые, фабриканты и люди, занятые на реке [лодочники]", поскольку у них "не было таких же средств для хранения зерна, как у земледельцев". Эти люди, сельские ремесленники и городская беднота, незащищенные и не имеющие никакой страховки, первыми заболели от недоедания, а затем, один за другим, начали умирать от голода и болезней. К февралю 1770 года, когда было потеряно около 70 процентов обычного урожая риса, а цена на рис в десять раз превысила обычную, голод стал приобретать гораздо более массовый характер.
Джеймс Грант, который был расквартирован за городом, недалеко от Раджмахала , сообщал о растущих лишениях в своем округе: "В деревне шоссе и поля были усеяны, в городах улицы и проходы загромождены умирающими и мертвыми", - писал он. Толпы людей стекались в Муршидабад, [где] 7000 человек ежедневно кормили в течение нескольких месяцев; та же практика применялась и в других местах, но хорошие последствия были едва заметны на фоне всеобщего опустошения ... Невозможно было передвигаться по округе, не вдыхая неприятный воздух, не слыша неистовых криков и не видя людей разного возраста и пола в любом состоянии страдания и смерти ... В конце концов наступило мрачное спокойствие".
"Все знойное лето 1770 года люди продолжали умирать", - писал сэр Уильям Хантер. Земледельцы продавали свой скот, продавали свои сельскохозяйственные орудия; они пожирали свое зерно; они продавали своих сыновей и дочерей, пока в конце концов не нашлось ни одного покупателя детей. Они ели листья деревьев и полевую траву, и в июне резидент на дурбаре утверждал, что живые питаются мертвыми. Днем и ночью в большие города хлынул поток голодных и больных несчастных... [так что вскоре] улицы были завалены беспорядочными кучами умирающих и мертвых".
К июню 1770 года опустошение охватило всю провинцию. Пятьсот человек в день умирали от голода на улицах Муршидабада. Риса не хватало даже в Калькутте, где с июля по сентябрь на улицах умерло 76 000 человек. Вся провинция была похожа на угольный дом", - сообщал один из офицеров. Общее число жителей оспаривается, но в целом, возможно, 1,2 миллиона - каждый пятый бенгалец - умерли от голода том году, что стало одной из величайших трагедий в истории провинции.
Голод не затронул всю провинцию, и в восточном Бихаре ситуация была немного лучше, но в наиболее пострадавших районах умерла треть всех крестьян, а две трети старой аристократии Моголов были разорены. Половина всех сельских ремесленников погибла. Река Хьюгли была полна разбухших тел, медленно плывущих вниз по течению к морю, ее берега были завалены трупами, где "собаки, шакалы, стервятники и все хищные птицы и звери жирели и наедались человеческой плотью". Старейшие жители говорят, что никогда не помнили ничего подобного", - сообщал преемник Клайва на посту губернатора Генри Верелст.
К июлю 1770 года, когда стало ясно, что раи нс разочаровывают уже третий год, Мохаммад Реза Хан писал своим хозяевам в Калькутту не только об огромном количестве мертвых и умирающих, но и о пожарах, разгорающихся в пустых амбарах. Болезни убивали многих, в том числе вспышка оспы, которая унесла молодого наваба Сайфа уд-Даулу: "Как
