Книга Охота на бабочек - Нора Робертс

— А какое отношение это имеет к моей яхте?

— Обычная проверка, нам просто надо кое-что уточнить.

— Видите ли, тот период моей жизни совершенно незабываемый, и я помню все. Это было чрезвычайно любезно, и я не восприняла его просьбу как требование услуги в обмен на деньги.

— Так о чем он вас попросил?

— Джоэль хотел устроить сюрприз своей жене, они как раз узнали, что скоро у них будет первенец. Вот он и решил быстренько слетать в Мексику, на их виллу, и лично проследить за приготовлениями к вечеринке. Но попросил меня сказать, что был вместе со мной у стилиста на нашей первой встрече. Ну, пару часов он действительно провел с нами, а потом отправился в аэропорт. Вы это имели в виду?

— Да, теперь все ясно, большое спасибо. Полагаю, когда у полиции возникли вопросы, вы им сказали то же самое?

— Ах! — Вайолет прижала руку к груди. — Анжелика Колфилд умерла тогда от передозировки. Теперь понятно, почему полиция этим интересуется. Страшная трагедия! Такая молодая и талантливая актриса…

— Вас допрашивали следователи?

— Они побеседовали с Джоэлем. Ходили слухи, что у него был роман с Анжеликой. Честно говоря, мне самой приписывали столько романов, что не сосчитать. Причем с людьми, которых я даже не встречала никогда. Таковы издержки нашей профессии.

— Насколько я понимаю, в разговоре с полицией вы упомянули, что Джоэль был с вами у стилиста?

— Ну да, так я и сказала. Следователь объяснил, что это обычная проверка. Жермен (так звали стилиста) подтвердил алиби Джоэля. Я тоже, чтобы не осложнять ситуацию.

Вайолет умолкла и тяжело вздохнула.

— Теперь я думаю, что зря мы это сделали. Джоэль наверняка мог подтвердить, что летал в Мексику, но тогда обо всем прознали бы репортеры и испортили бы сюрприз. А Лана так обрадовалась, когда он закатил совершенно необыкновенную вечеринку на их вилле. Знаете, — улыбнулась Вайолет, — эта была моя первая вечеринка со звездами.

— Поскольку сюрприз давно удался, давайте оформим ваши показания должным образом.

— Ах, ну да. Если это действительно так необходимо…

— Простая формальность, — небрежно заметила Ева. — Мы займемся этим чуть позже, а пока, если вы не против, осмотрим яхту.

— Конечно-конечно. — Подойдя к воротам, Вайолет достала карту-ключ и открыла их. — Она на шестом причале, это мое счастливое число.

— Вы давно выезжали, то есть выходили на ней? — спросила Ева.

— Недели две назад. Я была на натурных съемках сериала в Балтиморе. В Нью-Йорк вернулась только вчера после полудня.

— У кого еще есть доступ к яхте?

— У Филиппа… Филиппа Декейтера. Последние пару лет мы живем вместе. Но он не брал яхту. Он был со мной в Балтиморе, да и моряк из Филиппа так себе. Впрочем, это его единственный недостаток, — добавила она с улыбкой и указала на красивую белую яхту. Медные детали сияли, деревянная обшивка была отполирована до блеска.

— Наверное, вы часто приглашаете друзей на морские прогулки.

— И друзей, и членов семьи. Конечно, если удается выкроить время. Так в чем дело?

— У нас пока только подозрения. Вы можете определить, пользовался ли кто-нибудь лодкой в ваше отсутствие?

— Полагаете, кто-то устроил увеселительную прогулку без моего ведома? Исключено. Сначала нужно открыть ворота, отключить сигнализацию в рулевой рубке и ввести специальный код. А если уж вам все это удалось, то почему бы не отправиться куда-нибудь подальше, к примеру, в Новую Шотландию?

— Верно подмечено. Тем не менее, если бы лодкой пользовались в ваше отсутствие, вы бы узнали?

— Можно проверить показания навигатора. В нем сохраняются данные о прошлых поездках — координаты, время и все такое.

— Неужели?

— Моя новая игрушка, — усмехнулась Вайолет. — В прошлом месяце Филипп подарил на день рождения. Не то чтобы она сильно нужна на прогулочной яхте, но Филипп знает, что я обожаю «Симону» и всякие прибамбасы к ней.

— А давайте-ка проверим!

— Почему бы и нет. Пройдемте на борт. — Вайолет проворно шагнула на палубу. — Я всегда держу на яхте запас продуктов и напитков. Позвольте вам что-нибудь предложить?

— Спасибо, ничего не нужно.

— Черт возьми, какая красота! — Пибоди провела рукой по деревянной обшивке. — Я слабо разбираюсь в яхтах, но знаю толк в дереве. Просто великолепно!

— Это тик, прошедший специальную термообработку. Летом мы часто отправляемся на морские прогулки. На ночь здесь можно разместить восьмерых, так что порой мы с друзьями проводим на ней все выходные.

Вайолет поднялась по узкой лесенке и ввела еще один код, чтобы открыть стеклянные двери рубки. Хотя помещение походило на центр управления полетами, в нем было старомодное рулевое колесо — кажется, оно называется штурвал, вспомнила Ева.

Из рубки открывался вид на широкую гладь залива.

Ева старалась не думать о том, что пол под ногами мягко раскачивается в такт волнам.

— Ну вот, — сказала Вайолет, отойдя вправо. — Здесь всякие технические новинки. Это звуковой локатор, которым забавы ради мы отслеживаем косяки рыб или даже китов, если отплываем достаточно далеко от берега. Это метеостанция, показывает погоду на всей планете. А вот это — навигатор. — Она подняла экран на панели управления, произнесла свое имя и название яхты. — Филипп шутки ради настроил его на голосовую активацию. Открыть вахтенный журнал, — приказала она и обернулась к Еве. — Вы увидите, что на ней никто не катался за последние… Как странно!

Ева ничуть не удивилась:

— Если я правильно понимаю, то вчера ночью в час шестнадцать яхта отчалила и вернулась часом позже, в два двадцать два. Длина пути две целых шесть десятых мили. А это средняя скорость?

— Да, скорость в узлах. — Вайолет сняла фуражку и озадаченно провела рукой по волосам. — Я очень расстроена.

— А это координаты? Они обозначают путь и точку назначения, да?

— Да, да. Черт побери! Я сейчас же свяжусь с охраной! Если кто-то из персонала считает, что можно вот так взять и прокатиться на моей «Симоне», то он крупно ошибается!

— Давайте проверим яхту, — предложила Пибоди. — Чтобы убедиться, что ничего не сломано и не пропало.

— Господи! Конечно, я все проверю! Черт бы их побрал! — Вайолет бросилась вон из рубки, на ходу доставая телефон. Ева услышала, как она взволнованно воскликнула: — Филипп, на «Симоне» побывал посторонний! Нет-нет, с ней все в порядке. Здесь полиция.

— Он ничего не знал про навигатор, — заметила Ева. — Прибор установлен совсем недавно. Держу пари, он был в курсе, что Вайолет в Балтиморе, а лодка осталась здесь. Знал, как открыть ворота и дверь рубки, как завести яхту.

— Они ведь были любовниками, — прошептала Пибоди. — Ради него она уже однажды солгала полиции.