Книга Горное безумие. Биография Скотта Фишера - Роберт Биркби

притяжение, особенно для тех, кто на него отзывался. В 1953 году первая штурмовая группа британских восходителей повернула назад у основания тринадцатиметровой скалы чуть ниже вершины горы. Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей предприняли вторую попытку штурма несколько дней спустя. Хиллари смог подняться по этой скальной преграде, которая теперь называется «Ступень Хиллари», и они с Тенцингом взошли на вершину.

Это стало вехой в истории, в том числе в истории альпинизма. Восхождение произошло накануне коронации королевы Елизаветы II в Лондоне. Начальник экспедиции передал весть об успехе через Катманду и далее в Англию, и Британская империя одновременно праздновала восхождение новой королевы на престол, и восхождение Хиллари, одной из ее подданных, на самую высокую гору мира. Хиллари и Тенцинг мгновенно стали знаменитыми. Сегодня мало кто знает имена швейцарских альпинистов Юрга Мармета и Эрнста Шмида – людей, совершивших второе восхождение на Эверест. Они имеют значение для истории, но так же, как имя Базза Олдрина, второго человека, побывавшего на Луне, всегда будет затмевать Нил Армстронг, так и имена тех, кто последовал за Тенцингом и Хиллари, никогда не будут сиять так же ярко. (Чтобы «свести концы с концами», Хиллари в 1958 году добрался до Южного полюса, а двадцать семь лет спустя вместе с Нилом Армстронгом приземлился на самолете на Северном полюсе, став, таким образом, первым человеком, поднявшимся на Эверест и достигшим обоих магнитных полюсов. Армстронг так и не решился взойти на Эверест, но Хиллари не побывал на Луне.)

Хиллари до подъема на Эверест, несомненно, испытывал сильное желание сделать это. Так же сильно хотел взойти на гору и Скотт, когда мы беседовали с Эдом и Лизой в тот вечер в доме шерпани. Каждый альпинист, стремящийся к горе, открывает ее для себя в первый раз. Это личный поиск, личный вызов. Человек, которого не привлекает высота, может сомневаться в мотивах того, кто стремится на гору. Однако если желание действительно сильное, противостоять ему невозможно.

Скотт рассказал, как помог Полу Петцольдту, которому на тот момент исполнилось восемьдесят два, отправиться в последнее большое путешествие в самые высокие горы мира. Основатель Национальной школы лидерства на открытом воздухе побывал в Азии в 1938 году в составе американской экспедиции на К2. Отправившись в путешествие по Тибету вместе с участниками похода «Горного безумия» более чем через пятьдесят лет, чтобы попасть в северный базовый лагерь Эвереста, Пол наслаждался происходящим. Конечно, он уже плохо видел, и здоровье не позволяло пониматься на гору, но в монастыре Ронгбук он слушал пение монахов. Он изучал различные местные растения. Он чувствовал ветер, дующий с ледников, и ежился от холода по ночам в лагере. Он наслаждался горячим чаем, который ему приносили в палатку по утрам, и смотрел на Эверест. И для него это путешествие было замечательным.

А мы сейчас с удовольствием пили свой чай и ели булочки с корицей. Несколькими днями ранее в Намче Эдмунд Хиллари отмечал свой юбилей. В уюте и тепле, которая давала печка, мы радовались дружбе, которая завязалась в горах с разными людьми, и делились воспоминаниями, которые останутся с нами на долгие годы.

Я отправился спать первым. Когда подошел к палатке, то оглянулся и посмотрел на маленький каменный домик на краю света, окна его светились. А за ним и вокруг в ночи возвышались самые большие горы в мире, под светом звезд их силуэты казались темно-голубыми. Мы находились далеко от дома, но здесь тоже был мой дом или, по крайней мере это было место, в котором я хотел оказаться. Здесь все совершенно просто. Подъемы и спуски. Свет и тьма. Переход от одного состояния к другому четок, ярко выражен и абсолютно понятен, а ясность не омрачена полутонами, политикой, экономикой и прочими условностями внешнего мира, лежащего там, за горами.

Эд Вистурс делал карьеру альпиниста, водил частных клиентов, работал с компанией Rainier Mountaineering, которая предлагала возможность желающим взойти на высочайшую вершину штата Вашингтон, и нанимался гидом в экспедиции, организованные другими. Скотт пытался добиться успеха сам, создав компанию по организации приключенческих путешествий, и бремя руководства экспедицией легло на его плечи на следующее утро, когда он отправился к альпинистам «Горного безумия» в базовый лагерь Ама-Даблам. В следующие двенадцать дней команде предстояло разбить четыре лагеря на горе. Каждый альпинист поднимал в них столько припасов, сколько считал нужным, и дальше они шли вверх или разворачивались, если считали, что не могут подняться выше.

Эд сопровождал Холла Вендела в базовый лагерь «Горного безумия» и провел там ночь. Ужин состоял из небольших порций гороха, брокколи и консервов, и, судя по всему, другие припасы тоже были на исходе. «Мне не очень это нравится», – сказал Вендел Эду, и к следующему вечеру оба они отправились дальше, в Намче-Базар. Скотт также обнаружил, что не хватает веревок, чтобы провесить перила на всех опасных участках маршрута. Он подумывал послать носильщиков в Намче, чтобы купить веревку, но это означало неминуемую задержку в оставшиеся несколько дней. Поэтому он использовал имеющуюся веревку более экономно и местами заимствовал веревки, оставшиеся на горе от предыдущих экспедиций.

«График был слишком жестким, – вспоминает Чарли Мейс о восхождении на Ама-Даблам. – Мы не могли сделать, что планировали, в отведенное количество дней. Будь хоть пара суток еще, гораздо больше людей взошли бы на вершину».

Сроки проведения экспедиции не учитывали капризы погоды и потребности носильщиков. «Мы со Скоттом много говорили об этом перед отъездом из Сиэтла, – говорит Чарли. – Скажем, у тебя есть только три недели отпуска в год, и имеет смысл уместить экспедицию в эти сроки, даже если остается недостаточно времени на нормальную акклиматизацию и отдых. В этот раз некоторые вещи не учли, именно поэтому поездка оказалась не самой лучшей».

«Вы знаете, каким был Скотт, – сказал Эд Вистурс. – Это не самый организованный человек, но он умел окружать себя нужными людьми, которые могли организоваться. Именно благодаря его вдохновению и энергии все срабатывало, а потом ты говорил: “Боже, как это удалось?” Однако если рядом не оказывалось таких людей, то не хватало даже брокколи и консервов».

Когда времени почти не осталось, Скотт и молодой альпинист из Сиэтла Стив Шрадер предприняли попытку добраться до вершины Ама-Даблам. «Скотт понимал, что должен побывать на вершине, чтобы сообщить об успехе экспедиции и привлечь новых клиентов», – говорит Чарли Мейс.

В сумму разрешения на восхождение включается залог, который возвращают, если команда спустила вниз столько же или больше мусора, чем оставила после себя. Пока Скотт и Стив штурмовали вершину, Чарли и другие