Книга 120 дней Содома - Маркиз Де Сад

«Ну, хорошо, – сказала Дюкло, – я знала одногочеловека страстью которого было видеть, как рожает женщина. Он качал себе, видяее мучения, и извергал семя на голову ребенку, как только его замечал.

Второй помещал женщину на седьмом месяце на отдельноевозвышение – более пятнадцати футов в высоту. Она должна была там держатьравновесие и не терять головы, потому что если бы, к несчастью, у неезакружилась голова, она и ее плод разбились бы. Развратник, о котором я вамговорю, очень мало обеспокоенный положением несчастной, которой он за мученияплатил, держал ее там до тех пор, пока не кончал; он качал себе перед ней,крича: «Ах! Прекрасная статуя! Прекрасное украшение! Прекрасная императрица!»

«Ты бы потряс это возвышение, не правда ли, Кюрваль? –спросил Герцог.» – «О! Вовсе нет, вы ошибаетесь; я слишком хорошо знаю о томуважении, которое мы должны оказывать природе и ее творениям. Самое интересноеиз всего на земле – есть размножение нашего рода! Разве это не чудо, которое мыдолжны обожать? Что до меня, я никогда не вижу беременную женщину без того,чтобы не растрогаться: представь себе, эта женщина, как печка, дастраспуститься капле соплей в глубине своего влагалища! Есть ли что-нибудь такоеже прекрасное, такое же нежное? Констанс, подойдите, прошу вас, подойдите,чтобы я поцеловал у вас тот алтарь, где хранится глубокая тайна.»

Поскольку девушка находилась в своей нише, не нужно былодалеко идти, чтобы найти храм, который он хотел обслужить. Однако следом всеуслышали крик Констанс, который ничуть не был похож на следствие богослуженияили приношения даров. Дюкло воспользовалась тишиной и закончила свои рассказыследующей сказкой:

«Я познакомилась, – сказала эта милая девушка, – счеловеком, страсть которого состояла в том, чтобы слышать, как дети издаютгромкие крики. Ему нужна была мать, у которой был бы ребенок трех или четырехлет; он требовал, чтобы мать била ребенка перед ним; когда маленькое созданиеначинало плакать, нужно было, чтобы мать завладела хоботом негодяя и качала егоперед лицом ребенка, в нос которого он и извергал семя, едва видел, что тот вслезах.»

«Держу пари, – сказал Епископ Кюрвалю, – этотчеловек любил размножение не больше, чем ты.» – «Я думаю, – сказалКюрваль, – это должен был быть, следуя правилу одной остроумной дамы,великий злодей; согласно ему, всякий человек, который не любит ни животных, нидетей, ни беременных женщин, является чудовищем, которое следует колесовать. Нувот, мое дело совсем решено в суде этой старой кумушки, – добавилКюрваль, – так как я не люблю ни одну из этих трех вещей.»

Было поздно; перерыв занял значительную часть вечера, все еслиза стол. За ужином решались следующие вопросы: для чего у человекачувствительность и полезна ли она или нет для его счастья? Кюрваль доказал, чточувствительность опасна и что это самое первое чувство, которое нужнопритуплять в детях, приучая их с раннего возраста к жестоким зрелищам. Послетого, как каждый высказался по этому вопросу, все вернулись к мнению Кюрваля.

После ужина Герцог и Кюрваль послали спать женщин имальчиков, чтобы устроить оргии в мужской компании. Все согласились с этимпланом; они заперлись с восемью кидальщиками и провели всю ночь, отдаваясь им иупотребляя напитки. В два часа, на рассвете, они отправились спать, и следующиедни принесли с собой события и рассказы, которые читатель отыщет в книге, есливозьмет на себя труд прочесть то, о чем говорится далее.

Часть вторая

Сто пятьдесят второразрядных или «двойных» страстей,составляющие тридцать один день декабря, наполненный повествованием мадамШамвиль, к которым прилагается точный дневник скандальных происшествий в замкев течение этого месяца.

План

Первое декабря. Мадам Шамвиль приступает к рассказам ирассказывает следующие сто пятьдесят историй (цифры предшествуют рассказам.)

1. Он хочет лишать невинности спереди непременно девочек оттрех до семи лет. Это он лишил невинности мадам Шамвиль и возрасте пяти лет.

2. Он приказывает связать девочку, привязав ей руки к ногам,и лишает ее невинности, наседая на нее по-собачьи.

3. Он хочет изнасиловать девочку двенадцати-тринадцати лет илишает ее невинности, приставляя ей к груди пистолет.

4. Он хочет возбудить хобот мужчины на щелке девственности;сперма служит ему смазкой; затем он имеет спереди девственницу, которую емудержат.

5. Он хочет лишать невинности трех девочек подряд: одну – вколыбели, другую пяти лет и третью – семи.

Второе. 6. Он хочет лишать невинности лишь тех, кому отдевяти до тринадцати. Хобот его огромен; четыре женщины должны держатьдевственницу. Это тот самый мужчина, который был с Л а Мартен и трахает взадницу только тех, кому три года – это тот самый, из ада.

7. Он приказывает слуге лишать невинности у него на глазахдевочку десяти-двенадцати лет; во время этой операции он касается только ихзадниц: теребит то ягодицы девственницы, то – зад слуги; он кончает на задницуслуги.

8. Он хочет лишить невинности девицу, которая на следующийдень должна идти под венец.

9. Он хочет после бракосочетания лишить невинности молодуюсупругу – между мессой и часом отхода ко сну.

10. Он хочет, чтобы его слуга, очень ловкий человек,женился, где только можно, на девицах и приводил их к нему. Хозяин сперва имеетих, а он потом переправляет к сводням.

Третье. 11. Он хочет лишить невинности непременно двухсестер.

12. Он женится на девице, лишает ее невинности, нообманывает ее, и, как только дело сделано, отдает сводням.

13. Он насилует девственницу сразу после того, как другоймужчина лишил ее невинности у него на глазах; он хочет, чтобы все ее влагалищебыло залито спермой.

14. Он лишает девушку невинности при помощи годмише икончает в только что проделанное им отверстие, не погружаясь в него.

15. Он хочет девственниц непременно знатного происхождения иплатит им золотом. Им окажется Герцог, который признается в том, что затридцать лет он таким образом лишил невинности более полутора тысяч девиц.

Четвертое. 16. Он принуждает одного монаха переспать сосвоей сестрой у него на глазах, а затем сам спит с ней; перед этим актом онзаставляет их обоих опорожнять желудки.

17. Он принуждает одного отца переспать со своей дочерьюпосле того, как сам он лишил ее невинности.

18. Он ведет свою девятилетнюю дочь в бордель и там лишаетее невинности; при этом ее держит сводня. У него было двенадцать дочерей, и оних всех таким образом лишил невинности.

19. Он хочет лишать невинности девиц непременно оттринадцати до сорока.

20. Он хочет лишать невинности непременно монашек и тратитогромные деньги, чтобы заполучить их; он их получает.