Книга Сумеречный мир - Сьюзен МакКлайн

– …Только попробуйте вновь перейти на ее сторону! – взревел Самюэль. Шум кустов сбоку сдал его. – Кажется, они здесь! Тут видны следы чьих-то кривых ног…

Я напряглась, не обращая на ехидный комментарий жнеца. Он и его дружки скоро будут здесь. Нехорошоооо…

Кас положил мои ладони за свечу, а затем – сжал их своими руками, вглядываясь в мои глаза. У него есть план?

– Слушай меня внимательно, Дэйзи: эта свеча может закинуть нас куда угодно, поэтому, чтобы отправиться в одно место, мы должны думать о нем. Оба. Любая ошибка может унести нас на разные уголки света. Это не шутки.

Кас конкретно меня запугал: мои руки дрогнули. Я собралась их убрать, но он предугадал мои действия и сжал ладони, не давая их оторвать от свечи. Я испуганно глянула на него.

– Не бойся…

– Детка, если мы с тобой еще когда-нибудь увидимся, обещай, что поцелуешь меня! Я достал тебе ключ, а это вполне рыцарский пос…

Смачный шум. Чей-то тихий крик. Шаги.

– Ай! Ты мне последние мозги выбьешь! – прохныкал Ворон.

– А они разве у тебя есть? – Самюэль был в своем репертуаре.

Они не могли передвигаться тихо, и я подметила, что футов через пятнадцать-двадцать, они настигнут нас. Может быть, стоит что-то предпринимать?

Кас очухался первым, крепче сжав мои руки.

– Приготовься, – прошелестел он. – Подумай о… моем доме. Там безопасно. Помнишь комнату, где ты очнулась?

Память, к счастью, меня не подводила, и я уверенно кивнула. Парень вздохнул и посоветовал:

– Представь ее. Представь, что мы там. А потом… я задую свечу.

Я понимала, что случится перемещение в пространстве, но не врубалась, как это может произойти логически. Магия штука… странная. И она существует.

– Хорошо. Хорошо. – Я сомкнула веки – так проще сосредоточиться и мельком прорисовала в своем сознании ту спальню, где очнулась после «запомнившегося» денька. У меня не была фотографическая память и, несмотря на это, я воспроизвела в голове даже мелкие предметы, находившиеся в комнате Каса. Светлые стены, темно-синяя мебель, папка с рисунками… В воображении после парочки секунд предстала вся комната, и тогда, подойдя почки вплотную, Кас проговорил:

– Asportare[1].

– Вы просто так не…

Чьи-то руки не смогли достигнуть нас: Кас, судя по звуку, задул свечу, и мы на мгновение поднялись в воздух, окутанные небольшим смерчем, поднявшимся с земли. Я не желала открывать глаза – боялась высоты, да и не только. Один факт, что мы будем перемещаться через пространство, вселял ужас. Как это вообще возможно?

Прежде, чем исчезнуть, я услышала низкий голос Самюэля, вызвавший на моем теле раскат мурашек:

– Все равно я убью тебя, Дэйзи Вейсон.

* * *

Сумасшествие, отправившее нас в дом Каса, прекратилось, словно по щелчку. Ветер, окутывавший нас, затих; догоревшая свеча выпала из руки Каса, и мы, потеряв равновесие, плюхнулись на что-то мягкое. Вообще-то, падение произошло из-за него – парень крепко прижимал меня к себе. Я-то еще могла устоять, если бы не он. Но…

До меня только сейчас дошло, куда мы упали – на его кровать: двухместную, просторную, уютную. И распластались здесь в не совсем приличной позе – Кас нависал надо мной, оставляя между нашими лицами минимум опасного расстояния, которое в любую секунду – да чего тут? – мгновение – могло сократиться. Его руки были слегка согнуты в локтях, ладони – установлены по обе стороны от моей головы. Наши бедра встречались там, откуда брало начало зарождающееся тепло, наполняющее каждую клеточку моего тела неистовым нарастающим жаром. Будто забыв обо всем, я глядела в голубые глаза Каса, медленно проделывала взглядом дорожку до его губ, опускала его ниже, а потом, краснея, заставляла себя смотреть чуть выше. Пока мозг выпрыгивал в единственное окно этой спальни, он решил начудить напоследок: подкинул мне один очень интимный случай, о котором я… ну ни в коем случае не должна была вспоминать сейчас, когда Кас… прижимается ко мне. Всем Телом. Мускулистым шикарным телом. И это все происходит на его кровати.

Оххх…

Жар расплылся по лицу. Одна мысль, что мы может вновь поддаться своим чувствам и… натворить глупостей, пугала меня, как темнота пятилетнюю девочку. Не уверенная, что Кас вообще что-то питает ко мне, кроме желания, я с ужасом уперлась ладонями в его грудь и… Вау. Она такая… твердая. И…

Я влепила себе мысленную оплеуху и в спешке вылезла из-под Каса, который… начал ржать. Его смех, ярко говоривший о моем детском поведении, выбешивал, и я не сдержалась от того, чтобы пояснить свои действия, найдя на то серьезную причину:

– Ты ранен.

Он, словно вспомнив об этом, глянул на растекшееся красное пятно и осторожно улыбнулся.

– Напоролся на ветку. Ничего страшного. Выпью лекарство, и все будет в норме.

Иногда меня поражает то, что он говорит о сверхъестественных вещах или о чем-то реально пугающем совершенно спокойно.

Я сглотнула ком в горле, потирая грязные ладони о джинсы. Кас, стянув с себя куртку, пропахшую землей, принялся за футболку. Конечно, мне уже выпадала удача – видеть его полуголым, но еще одного провоцирующего зрелища я не выдержу.

Будто ожидая, на что я решусь, Кас подцепил края далеко не светлой футболки и, дразня, потянул вверх, отчего я отвернулась. Естественно, он увидел мое смущение и широко заулыбался. О, а я припоминаю его личико, когда он узрел меня в одном белье. Кстати, до сих пор не верится – это действительно произошло со мной? Какой позор…

Нарушить неловкое молчание решила я:

– Свеча. Откуда она у тебя?

Я до сих пор с трудом верила, что она перенесла нас с одного места в – другое.

– С одного волшебного места, – ответил он, затем пояснил: – Воровство у Темных жнецов иногда делает нашу жизнь лучше.

Тень Каса мелькнула сбоку, а потом, когда я повернулась, он уже промывал рану водой из бутылки – она была довольно глубокой на вид. Мышцы напряглись – Кас приложил платочек к рванным краям кожи и закусил изнутри щеку. Отворачиваться вновь было бы глупо. Несмотря на отсутствия навыков в медицине, я села на кровать возле Каса и осторожно забрала у него платочек. Следом и воду.

– Давай я.

Мне никогда не приходилось кому-то помогать в этом деле, но я больше не могла смотреть на «мучения» Каса. Парень был вполне не против, что я взяла это на себя, и расслабился, внимательно глядя в мое лицо.

– Ты же знаешь, что ее надо просто промыть…

– Да, – я кивнула. – «Чай» сделает остальную работу.

Он коротко улыбнулся.

– Спасибо.

Я промочила некогда белый платочек и осторожно опустила на рану, стараясь не причинить лишней боли. Кас слегка дернулся от холодной воды, а потом взглянул на меня – в этот момент моя рука опустилась чуть ниже – на его грудь, куда стекали капли крови. Кас напрягся, опуская взгляд на мою ладонь. Я могла бы подумать, что раздражаю его своими действиями или доставляю боль, но оказалось совершенно наоборот: некромант сжал мою кисть и глубоко вздохнул. Я сама того не заметила, что платочек выскользнул и шмякнулся куда-то. Голыми пальцами я прикасалась к матовой бархатной коже, из-под которой чувствовались гулкие и чрезвычайно быстрые удары сердца. Тук-тук. Тук-тук. Кладу на кон, с моим сердцем творится то же.