Книга Поцелуй бабочки - Софи Уэстон

- Верни мои покупки, - тихо прошипела она.

- Не усложняй, - сказал Николай с отвратительным самообладанием. - Нам будет намного удобнее разговаривать в машине. Мы поговорим, и затем я отвезу тебя домой.

Она продолжала стоять, невозмутимо глядя на него. Слишком невозмутимо - Николай не догадывался, что это тревожный знак.

- Предупреждаю тебя, борюсь нечестно.

- Борешься? - мягко переспросил он.

Улыбка придала ему необыкновенный шарм. Но на Лизу это не произвело впечатления.

Она стояла, оценивающе глядя на него. Затем откинула голову назад и пронзительно, во весь голос взвизгнула. Этот неожиданный маневр привлек к ним внимание и шокировал Николая. Он едва не выронил сумку.

Лиза прекратила визжать и забрала сумку из его ослабевших рук.

- Спасибо, - спокойно сказала она, отвернулась и пошла прочь. Ей было хорошо. Так хорошо, что она даже не раскрыла зонт. Взяла и запрокинула лицо навстречу дождю.

Лиза уже подходила к дому, когда ее настигла машина. Николай отпустил окно и окликнул ее.

- Один-ноль в твою пользу, - сказал он. - Мне все еще необходимо переговорить с тобой.

Лиза послала ему испепеляющий взгляд, ничего не ответив. Николай искушающе крикнул:

- У меня есть для тебя свежая булка! Лиза проигнорировала и это предложение. Машина ехала рядом с ней. Лиза негодующе взглянула на него.

- Здесь левостороннее движение. Николай хмыкнул.

- В Лондоне ездят там, где это возможно. Меня могут задеть, искательно сказал он. - Но если ты сядешь в машину, то я перееду на разрешенную сторону.

Она пожала плечами, продолжая идти.

- Нарушай закон, если хочешь, меня это не касается.

- Это бесчеловечно, - осудил ее Николай. Лиза пристально смотрела вперед.

- Да, я бесчеловечна по отношению к нахалам. Хочешь поступать как псих - дело твое.

- Идет дождь, а в машине тепло и сухо, - искушающе сообщил он. Лиза не сбавила шаг.

- . Моя мама всегда говорила мне, что нельзя садиться в машину к незнакомцам.

- Но я не незнакомец. Я племянник Татьяны. Это явно вывело ее из равновесия. Замедлив шаг, Лиза недоверчиво повернула к нему голову.

Николай сразу же притормозил.

- Царь джунглей?

Неожиданно по красивому лицу Николая пробежало раздражение.

- Ну.., у меня бывали экспедиции в джунглях.

- А где борода? - недоверчиво спросила Лиза. -А камуфляж?

- Не в Лондоне же, - натянуто ответил Николай. Жуткая девчонка начала смеяться. Откинула голову и разразилась громким хохотом. Николай вздрогнул - этот звук был подобен жестяному барабану.

- Ты всегда такая визгливая? - раздраженно спросил он.

- Да, - без всякого смущения ответила она.

Николай смотрел на нее с разочарованием. Вновь полил дождь. Он включил дворники.

На небе появилась радуга, капли дождя блестели на ее волосах. Николай вдруг увидел, что Лиза натуральная блондинка. С некоторой долей удовольствия он отметил, что у нее очень изящная форма головы.

Прежде ему показалось бы невозможным говорить об изяществе в отношении этой девушки. Сейчас он неожиданно увидел ее в другом свете: длинная шея, фарфоровая кожа, глубоко посаженные огромные глаза под пушистыми ресницами. Ее ресницы были настолько длинны, что на них повисли капельки дождя. Ему захотелось смахнуть их.

Это испугало и разозлило его. Совершенно не его тип девушки - слишком груба и криклива, да и вообще сомнительная личность. И все же он думал о ней так, как если бы желал затащить ее в постель. Николай разозлился на себя.

- Садись, - сказал он. Это прозвучало как приказ.

Прекратив смеяться, Лиза воинственно вздернула подбородок.

- Не указывай, что мне делать, - вспыхнула она.

- Тогда перестань изображать из себя игривого младенца. Садись в машину.

К своему удивлению, она так и сделала.

- Итак, - сказал он. - Начнем все заново. Кто ты?

- Зачем тебе это знать?

Николай искоса посмотрел на нее.

- Татьяна, - тихо сказал он, - моя тетя. Мы не часто навещаем ее, но это не означает, что мы забыли о ней. Кроме того, я очень люблю ее.

- Ox! - Лиза прикусила губу. Она тоже любит Татьяну. К сожалению, у него на этот счет могло сложиться другое мнение, Николай скрыл улыбку победителя.

- Итак, кто ты и откуда появилась? - Его тон был вежливым, но настойчивым.

- Лиза Ромэйн. Мы с Татьяной ходим в одну танцевальную студию, миролюбиво доложила Лиза.

- Так сказала и она. Но это совсем не то, что мне нужно.

- Что ты хочешь узнать? - прошипела она. -Мою родословную до шестого колена и размер бюстгальтера?

- Родословную можно опустить, - лениво проговорил он. - Меня интересует, где ты проживала прежде и место работы.

Лиза оскорбление фыркнула.

- Я работаю в "Бонд трейдинг Нэпиер Краус". Автомобиль слишком близко подъехал к припаркованным машинам. Николай затормозил.

- "Нэпиер Краус"? - Он был наслышан о банках от дяди Дмитрия и знал, что это серьезное учреждение. - Ты банкир?

- Я продаю облигации.

- Ты совсем не похожа на банкира, - небрежно заметил Николай. В его голосе угадывались нотки негодования.

- О? - произнесла Лиза с некоторой агрессией. Он не заметил опасности.

- Ты слишком молода. Слишком неряшлива. Слишком...

- ..женщина.

Он не услышал этого. Надменно посмотрев на нее, он произнес, растягивая слова:

- Ты, конечно, мало похожа на женщину. Наступила гнетущая тишина. Лиза тихо присвистнула.

- О, слишком зло, - поздравила она его восхищенным тоном. - Джунгли, должно быть, оттачивают остроумие.

Николай был раздосадован на себя.

- Я просто подумал...

- Да? - Она была слишком сердита, чтобы простить ему такой удар. - Мне действительно интересно, о чем ты думал.

- Татьяна водит знакомство со странными людьми. И она может быть неосторожна.

Наступила длительная пауза. Лиза как будто поняла что-то.

- Ты думаешь, я обманщица.

Он не стал опровергать ее догадку.

У Лизы потемнело в глазах.

Это случалось и прежде - обычно когда кто-то угрожал ее семье. Сейчас же несправедливость просто ослепила ее. В один миг она потеряла контроль над собой, выпустив на волю дьявола.