Книга Книга катастроф - Александр Юрченко

Роджер Бэкон. О тайных деяниях — Роджер Бэкон. Избранное / Пер. с лат. М., 2005 (Францисканское наследие. Т. IV).

Руи Гонсалес де Клавихо — Руи Гонсалес де Клавихо. Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403–1406) / Пер. со староиспан., предисл. и коммент. И. С. Мироковой. М., 1990.

Салимбене де Адам. Хроника — Салимбене де Адам. Хроника. М., 2004.

Сборник материалов — Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. I. Извлечения из сочинений арабских собранные В. Г. Тизенгаузеном. СПб., 1884; Т. II. Извлечения из персидских сочинений, собранные В. Г. Тизенгаузеном и обработанные А. А. Ромаскевичем и С. Л. Волиным. М.; Л., 1941.

Сводка — Стихийные бедствия и экстремальные явления на Ближнем и Среднем Востоке (VII–XVII вв.) / Составитель 3. М. Буниятов. Баку, 1990.

Сейфи Челеби — Султанов Т. И. Известия османского историка XVI в. Сейфи Челеби о народах Центральной Азии //Тюркологический сборник 2003–2004. Тюркские народы в древности и средневековье. М., 2005.

Сенека. О природе — Луций Анней Сенека. Философские трактаты / Пеэ. с лат., вступ. ст. и коммент. Т. Ю. Борэдай. СПб., 2000.

Си ю цзи — Палладий [Кафаров П. И.]. Си ю цзи, или описание путешествия на Запад //ТЧРДМ. СПб., 1866. Т. IV.

Сказание об Индийском царстве — Баталии Н. Сказание об Индийском царстве. Воронеж, 1876. (Филологические записки. Приложения)

Сказание о Чингис-хане — Старинное китайское сказание о Чингисхане / Пер. с предисл. и прим. архим. Палладия // Восточный сборник. СПб., 1877. Т. I.

Солин — Гай Юлий Солин. Собрание достопамятных сведений / Пер. с лат. И. И. Маханькова//Знание за пределами науки. Мистицизм, герметизм, астрология, алхимия в интеллектуальных традициях I–XIV веков. М., 1996. Лат. текст: Solinus Caius Julius. Collectanea rerum memorabilium / Ed. Th. Mommsen. Berlin, 1895.

Страбон — Страбон. География в 17 книгах / Пер., ст. и коммент. Г. А. Стратановского; Под общ. ред. С. Л. Утченко; Ред. перевода О. О. Крюгер; Репр. воспроизведение изд. 1964 г. М., 1984.

ас-Суйути — Джалал ад-Дин Абд ар-Рахман ас-Суйути. Кашф ас-салсала' ан васф аз-залзала (Трактат о землетрясениях) / Пер. с араб., коммент. и прим. 3. М. Буниятова, Д. А. Искандеро-ва. Баку, 1983.

Сыма Цянь. Трактат о небесных явлениях — Сыма Цянь. Исторические записки («Ши Цзи»). Т. IV / Пер. с кит., вступ. ст., коммент. и прилож. Р. В. Вяткина. М., 1986 (Памятники письменности Востока. XXXII, 4).

Танские хроники — Малявкии А. Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии. Тексты и исследования. Новосибирск, 1989.

am-Танухи — Абу Али аль-Мухассин ат-Танухи. Занимательные истории и примечательные события из рассказов собеседников / Пер с араб., пред. и прим. И. М. Фильштинского. М., 1985.

Тацит. История — Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах. Т. 2. История / Изд. подгот. Г. С. Кнабе, М. Е. Грабарь-Пассек, И. М. Тройский, А. С. Бобович. Л., 1969.

Тимофей. О животных — Юрченко А. Г. Тигрица и грифон. Сакральные символы животного мира. СПб., 2002.

Усама ибн Мункыз — Усама ибн Мункыз. Книга назидания / Пер. с арабского М. А. Салье, под ред. и с прим. И. Ю. Крачковского. М., 1958.

Филосторгий — Сокращение «Церковной истории» Филосторгия / Пер. с древнегреч. В. А. Дорофеевой // Церковные историки IV–V веков. М., 2007.

Фирдоуси — Фирдоуси. Шахнаме / Пер. Ц. Б. Бану-Лахути и В. Г Берзнева. М., 1984. Т. 4–5.

Хэй-да ши-люе — «Краткие сведения о черных татарах» Пэн Да-я и Сюй-Тина / Публ. и коммент. Линь Кюн-и и Н. Ц. Мункуева // Проблемы востоковедения. М., 1960. № 5.

Хубайш Тифлиси — Абу-л-Фазл Хубайш Тифлиси. Описание ремесел (Байан ан-саиа'ат) / Пер. с перс, введ. и коммент. Г. П. Михалевич. М., 1976. (Памятники письменности Востока. LIII)

Цицерон. О природе богов; О дивинации — Цицерон. Философские трактаты / Пер. с лат. И. М. Рижского. М., 1985.

Чжан Дэ Хой — [О. Палладий) Путевые записки китайца Чжан Дэ Хой во время путешествия его в Монголию в первой половине XIII столетия // Записки Сибирского отдела ИРГО. Иркутск, 1867. Кн. IX–X.

Чжоу Цюй-фэй — Чжоу Цюй-фэй. За хребтами. Вместо ответов (Лин вай дай да) / Пер. с кит., введение, коммент. и прил. М. Ю. Ульянова. М., 2001. (Памятники письменности Востока)

Чудеса мира — 'Аджа'иб ад-дунйа (чудеса мира) / Критический текст, пер. с перс, введение, коммент. и указ. Л. П. Смирновой. М., 1993. (Памятники письменности Востока. LXXXIII).

Чэнь Чэн. Описание иностранных государств на Западе — Ю. Л. Кроль. «Си юй фань го чжи» в переводе Б. И. Панкратова // Страны и народы Востока. СПб., 1998. Вып. XXIX.

Шильтбергер — Иоганн Шильтбергер. Путешествие по Европе, Азии и Африке с 1394 года по 1427 год / Пер. со старонем. Ф. К. Бруна. Издание, редакция и прим. 3. М. Буниятова. Баку, 1984.

Ян Длугош. Польская история — Щавелева Н. И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (книги I–VI). Текст, перевод, комментарий. Под ред. А. В. Назаренко. М., 2004.

* * *

Itinerarium — Sinica Franciscana, vol. I: Itinera et relationes Fratrum Minorum saeculi XIII et XIV. Collegit, ad fidem codicum redegit et adnotavit P. Anastasius Van Den Wyngaert O.F.M Quaracchi -Firenze, 1929. P. 164–332.

LT (Liber Tartarorum) — Giovanni ci Pian di Carpine. Storia dei Mongoli / Ed. critica del testo latino a cura di E. Menesto; trad. italiana a cura di M. С Lungarotti e note di P. Daffina; introduzione di L. Petech; studi storico-filologici di С Leonardi, M. С Lungarotti, E. Menestd. Spoleto. 1989.

HT (Hystoria Tartarorum) — Христианский мир и «Великая Монгольская империя». Материалы францисканской миссии 1245 года. «История Тартар» брата Ц. де Бридиа / Критический текст, перевод с латыни С. В. Аксенова и А. Г. Юрченко. Экспозиция, исследование и указатели А. Г. Юрченко. СПб., 2002.

Zakariyya al-Qazwini — Zakarija Ben Mahmud el-Cazwini's Kosmographie. Die Wunder der Schopfund / Hrsg. von F. Wus-tenfeld. Gottingen, 1848. (Пер. с араб. Ю. Б. Гавриловой).

Литература

Абдуллаева Ф. И. Персидская кораническая экзегетика. Тексты, переводы, комментарии. СПб., 2000.

Авакян С. В., Коваленок В. В. Неопознанные явления — «проделки» плазмы? // Природа. 1992. № 6.

Агрикультура в памятниках западного средневековья / Пер. и ком-мент, под ред. О. А. Добиаш-Рождественской. М.; Л., 1936.

Акишев А. К. О культе «дождевого» камня (джада.яда) //Проблемы изучения и охраны памятников культуры Казахстана. Алма-Ата, 1980.