Книга Добрый волк - Александр Содерберг

София задумалась.

– Помню, я почувствовала облегчение, когда поняла, что Арон не собирается подниматься к Лотару.

– Что же он стал делать вместо этого?

– На столе лежала сумка.

– Что за сумка? – насторожился Гектор.

– В ней были документы. Информация, собранная полицейскими, следившими за тобой с самого начала. Один из них – Ларс Винге – понял, что его начальница коррумпирована. Сначала он шпионил за тобой, потом за мной, а потом за ней… Потом его убили.

– Так что с сумкой?

– В сумке были собранные им материалы. О его начальнице, обо мне и не только… Арон забрал ее с собой.

Гектор оглянулся на Соню и Лешека.

– Ты это видела? Как Арон забрал сумку?

София кивнула.

– Да, я лежала головой в сторону кухни. Но пошевелиться не могла.

– Арон показывал мне кое-какие бумаги, когда вернулся и сообщил о твоей смерти, – сказал Гусман. – Но из них следовало, что это ты предала нас, сотрудничала с полицией… Что ты встречалась в Мюнхене с Ральфом Ханке.

Бринкман промолчала.

– Отвечай на вопросы, София, – раздался голос Смялы.

– Нет, – ответила та.

И снова все опрокинулось в тишину. Только волны плескали о стальные борта парома.

– Соня, – позвал Гектор.

– Да? – откликнулась Ализаде.

– Можешь набрать для меня номер Ральфа? Достань его визитку…

– Ральфа? – переспросил Лешек.

Некоторое время все, включая Софию, недоумевали, о ком речь.

– Да, Ральфа Ханке. – Гектор протянул Соне свой мобильник.

Она набрала номер, пошли сигналы.

– Гектор Гусман? – переспросил немец, услышав голос Гектора.

– Да, нам нужно поговорить. – Гусман старался сохранять нейтральный тон. София и Лешек недоумевали все больше.

– Рад тебя слышать, – сказал Ханке. – Это срочно?

– Немедленно.

– Судя по показаниям моих радаров, нас разделяет около двух морских миль, – заметил Ральф. – Я тоже в море. Можем увидеться завтра ранним утром в Хельсинки, или же мои люди доставят вас ко мне прямо сейчас.

– Прямо сейчас, – не задумываясь, выбрал Гектор.

– Сколько вас?

Гусман посмотрел на Софию.

– Четверо.

– Вертолетная площадка на вашем пароме располагается в передней части верхней палубы, прямо за мостиком. Держитесь поблизости, мы прибудем.

* * *

Они вошли в лифт, чтобы подняться с автомобильной палубы на верхнюю. Гектор нажал кнопку, но в этот момент в дверь просунулась женская рука. Гусман придержал створки. В лифт вошла блондинка лет тридцати.

– Спасибо, – сказала она и широко улыбнулась. – Я забыла в машине косметичку и кошелек, но парковка оказалась закрыта.

Никто не стал возражать, когда эта дама нажала на панели кнопку «7» – уровня, на котором располагались бутики. Но в следующий момент она увидела Софию и сделала большие глаза:

– София Бринкман? Это вы?

Незнакомка обняла Софию за плечи и прижала ее к себе.

– Вы меня не знаете? – Она оглядела Бринкман с головы до ног.

Гектор и Лешек переглянулись.

Когда лифт остановился на седьмом уровне, женщина взяла Софию за руку.

– Пойдемте, я приглашаю вас выпить.

Не давая незнакомке опомниться, Смялы схватил ее за плечи и втащил обратно в лифт. Соня вытащила маленький пистолет. Двери закрылись, и лифт пошел вниз.

– Что будем делать? – спросила Ализаде.

– Она поедет с нами, – ответил Гектор.

* * *

На верхней палубе дул теплый бриз. В небе ослепительной точкой мерцал вертолет. Не успели вышедшие туда люди оглянуться, как он опустился над поверхностью моря, разбрызгивая воду. Звук до их ушей донесся не сразу. Вертолет взял курс на кормовую часть парома, а затем снова взмыл вверх. Завис на высоте около полусотни метров, как огромная громыхающая мельница, переключился на 21 узел – скорость передвижения самого парома – и мягко сел на вертолетную площадку.

Его задняя дверца открылась. Преодолевая ветер, компания поднялась в салон. Первыми шли София и Гектор, за ними – Лешек с незнакомой женщиной. Последней – Соня.

– Мне говорили, вас будет четверо! – прокричал пилот Ализаде.

– Получилось пятеро, – пожала она плечами. – Поднимайтесь…

Пилот нажал на рычаг – и машина взмыла в воздух. Огромный белый паром быстро уменьшался в размерах, теряясь в пространстве моря. Вертолет повернулся на девяносто градусов, на несколько секунд завис на высоте около сотни метров, опустив нос, и понесся вперед, набирая скорость.

Окно было открыто, и по салону гулял ветер. Уши закладывало. Время от времени машина попадала в зону турбулентности, и тогда ее трясло – вместе с пилотом, пассажирами и всем содержимым.

– Кто вы? – прокричала София в ухо женщине.

– Каролина Бергер, журналистка, – ответила та.

– И что вы здесь делаете?

– Я здесь, чтобы спасти вас. – Каролина опустила глаза.

Бринкман невольно улыбнулась.

– Спасибо…

Все было так, эта женщина ничем не могла ей помочь. Бергер влипла, сунувшись прямиком в осиное гнездо. София понимала, что ничем хорошим для нее это не кончится. И это ей очень не нравилось.

Вертолет мягко толкнуло. Пассажиры уцепились, кто за что успел. Бринкман поймала руку Гектора, такую большую и теплую, но почти сразу выпустила ее. Гусман отвернулся. Он вспомнил их первую встречу в больнице, счастливые глаза Софии, несмотря на все попытки дистанцироваться от него. Он-то с самого начала знал, что они должны быть вместе… Он – но не она.

Гектор стал смотреть на море, вспоминая прошлое. Теперь рядом с ним сидела другая София. Эту никак нельзя было упрекнуть в легкомыслии. Словно некая бетонная стена окружала ее. И за ней София оставалась недосягаемой, но только для него одного, для Гектора.

Машину снова тряхнуло – очевидно, порывом ветра. На этот раз Бринкман не стала хвататься за его руку.

Вертолет описал дугу над яхтой и опустился на небольшую площадку в ее кормовой части. Несколько мужчин в перепачканных маслом комбинезонах выскочили на палубу, чтобы зафиксировать машину канатами.

Ральф Ханке был одет по-домашнему – в легких брюках, рубашке и спортивных туфлях. Приветствий не последовало. Он смотрел на Софию, как будто видел ее впервые.

– Вам было бы нелишне принять душ и отдохнуть, – сухо заметил Ханке. – Я выделю каждому по отдельной каюте.