Книга Элементали - Ана Адари

– Здесь всегда плачут, – тихо сказала Алла. – Это тринадцатая остановка Крестного пути.

– Это мои соотечественники.

– Твои соотечественники – это мы.

– Мне надо узнать…

Гуанг Чао направился к сочащейся миром плите, у которой истово молились и плакали люди.

– Кого ты оплакиваешь? – тронул он за руку молодого китайца.

– В Шанхае землетрясение, – вытирая льющиеся по лицу слезы, сказал тот. Стоящая на коленях рядом с ним китаянка зарыдала.

– В Шанхае?! Где?!

– Повсюду, но в основном в Синьтеньди. Разрушено то, из-за чего Шанхай называли Парижем Востока, – горько сказал парень. – Но я плачу не поэтому. Мои родители…

– В Синьтеньди?! Ты уверен?! – Гуанг крепко схватил его за руку и заглянул прямо в глаза.

Парень, молча, сунул ему смартфон. Гуанг Чао схватил его и нетерпеливо стал просматривать видеозапись.

– Да, это Синьтеньди, – пробормотал он. И вдруг лицо его исказилось: – Тот самый дом!

– Какой дом, Гуанг? – мягко спросила Тера.

– Не можешь без своих гаджетов? – недовольно сказал Билял. – Что ты тут завис?

– Улица Ксингуе… – пробормотал Гуанг. – Разрушена вся северная часть квартала… Все дома… – он вернул парню его смартфон и полез в карман, откуда достал абсолютно плоский, не толще листа бумаги мобильный телефон.

– Гуанг, что ты делаешь?! – возмутилась Алла. – Не время сейчас!

– Алло? Зэн? – не обращая на нее внимания, взволнованно сказал в трубку Гуанг Чао. – Я узнал, что в Шанхае землетрясение. Там… – сказал он со значением. – Я хочу знать, что с ней? Разрушен ее дом, я только что это видел. Она была там? Хорошо, я жду.

Он дал отбой и посмотрел на Теру с отчаянием:

– Об этом говорится в свитке? Это и есть моя цена?!

– Что такое Синь… – наморщил лоб Билял. – Как там дальше?

– Самый дорогой квартал Шанхая, – вздохнула Алла. – Видимо, там и жила любовь бедного Гуанга. Вернее, живет, – тут же поправилась она.

– Быть может, не все так плохо? – пожал плечами Билял. – Ее могло и не быть дома. Позвони ей.

– И в самом деле! – оживился Гуанг. – И как это я сам не догадался, – он, кажется, впервые, посмотрел на Биляла с благодарностью. И стал торопливо набирать номер. – Не отвечает… – с тоской сказал он после паузы.

– Мы идем? – потянула его за руку Алла. Земля под ногами ощутимо качнулась. – Гуанг! Мы теряем драгоценное время!

– Что ему теперь время? – вздохнула Тера. – Гуанг, тебе надо смириться.

– Ты что-то чувствуешь?

– Не говори ему, – попросила Алла. – Гуанг, идем! – и она потянула его к лестнице.

– Я никуда не пойду! – заартачился тот. В это время подал сигнал его телефон. – Да! – Гуанг Чао жадно, словно бы это был не телефон, а спасательный круг, схватился за аппарат.

– Мне жаль, мистер Чао… Все погибли…

Телефон выпал из рук Гунга. Он даже не нагнулся, чтобы его подобрать. Его лицо словно застыло.

– Вторая жертва, – мрачно сказал Билял. Китаец посмотрел на него с ненавистью.

– Возможна ошибка, – Тера мягко накрыла его руку своей черной ладонью. – Люди могут находиться под завалами и их еще можно спасти. Ее непременно спасут, Гуанг. Если мы остановим надвигающийся катаклизм.

– Нет! – вздрогнул тот. – Я знаю, что ее больше нет! Ты меня не обманешь!

– Но остальные-то есть, – попыталась вразумить его Алла. – Видишь, сколько их? Люди молятся, плачут… Посмотри, сколько здесь детей! Мы должны идти.

– Не пойдешь, так я тебя силой потащу! – Билял поднял крохотного китайца, как пушинку, и почти понес его к лестнице на Голгофу.

Уже поднявшись на пару ступеней, они почувствовали мощнейший толчок, а потом странный звук. Будто где-то треснуло стекло.

– Что это? – вздрогнула Тера. – Откуда здесь стекло?

– Оно закрывает трещину в скале. Ту самую, – со значением сказала Алла. – Гора раскололась надвое в момент смерти Создателя. По преданию, когда трещина начнет увеличиваться, и случится конец света.

– Похоже, этот момент настал, – мрачно сказал Билял.

– Смотрите! – Алла в ужасе указала на стену. – Трещина и здесь появилась! Боже! Как быстро она растет! Она, словно ствол дерева, от которого отходят ветки, и их все больше!

– Идем быстрее! – Билял схватил ее за руку и потянул вперед.

Им навстречу бежали люди, они бежали отовсюду, поспешно покидая трясущуюся Голгофу. С грохотом рушился купол храма, с неба по-прежнему сыпались камни. Билял с трудом устоял на ногах и удержал остальных, когда началась паника и давка. На обеих лестницах было не протолкнуться. Когда Ангелы стихий поднялись, наконец, на самую вершину Голгофы, там царил настоящий разгром. Все, что было построено для сохранения святыни, разлетелось вдребезги. Воздвигнутый алтарь с серебряным диском, обозначавший место, где когда-то стоял крест, иконы, лампады, сам крест… Покореженный диск валялся у самой лестницы, там же кусок креста. Везде виднелись следы обрушения и хаоса, вперемешку лежали разлетевшиеся во все стороны свечи и осколки бронированного стекла. Последний толчок был такой силы, что даже оно не смогло устоять. Теперь легендарный камень на вершине Голгофы полностью обнажился, а зияющая трещина на нем, казалось, увеличивалась на глазах.

– Успели, – выдохнула Тера. – Все еще можно остановить!

Повсюду лежали мертвые тела, многие не успели убежать и были убиты осколками стекла или градом летящих камней. Рядом с разгромленным алтарем лежал священник. Он умирал. При виде появившейся наверху четверки в его взгляде вспыхнула надежда.

– Я знал… вы придете… – прошептал он. – Это место… Там… – он взглядом указал на то, что раньше было алтарем. Не надо… – выдохнул он, заметив движение Аллы. – … мне помогать… Помогите… всем…

– Он умер, – горько сказала Тера. – Алла, идем!

Снизу слышался нарастающий гул. Будто под священной скалой что-то кипело. Какое-то адское варево. Из зияющей трещины веяло жаром.

– Нам надо встать там, куда стекала кровь Создателя, когда его распяли, – взволнованно сказала Тера. – И сложить руки крестом. Наши ладони должны быть точно над тем местом, где стоял крест. – И она посмотрела на мертвого священника, взгляд которого указывал направление.

Тера пошла к углублению в скале и первой протянула над ним руку, ладонью верх. Билял поспешно подошел и накрыл ее черную кисть своей огромной ладонью. Третьей встала Алла. Когда ее рука легла на руку Биляла, Тера обернулась и сказала:

– Гуанг? Ну что же ты? У нас остались какие-то секунды!

Дышалось уже и в самом деле с огромным трудом. Скала дрожала, готовая вот-вот рухнуть. Но Гуанг Чао не тронулся с места.