Книга Больше, чем мы можем сказать - Бриджид Кеммерер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мне снова хочется кружиться на одном месте.
Я вспоминаю, как мы сидели в тот день под дождем, прижавшись спина к спине.
Наши переплетенные пальцы. Длинную линию его челюсти, его темные глаза под
капюшоном толстовки. Его губы.
Очевидно, я слишком долго думала о его губах.
Автобус останавливается перед школой, и мы с Кейт садимся на оливково –
зеленые сидения.
– Хочешь зайти ко мне? – спрашивает она.
Слова произнесены обычным тоном, но в них заложен скрытый смысл.
Особенно, когда она быстро добавляет:
– Если хочешь пойти домой и поработать над своей игрой, то ладно. Я просто
спросила.
– Нет, – говорю я, и ее лицо омрачается, совсем чуть – чуть. Я быстро качаю
головой. – В смысле, нет, мне не нужно работать над игрой. Я хочу зайти.
– Правда? – Ее глаза радостно светятся.
– Ага. – Я засовываю телефон в передний карман рюкзака и застегиваю молнию. –
Мне нужен перерыв от всякой электроники. – Я делаю паузу, собираясь предложить что-
нибудь за ее терпение со мной. – И, поскольку у меня сегодня свидание, может быть, ты
могла бы показать мне, как сделать такой макияж.
Ее лицо смягчается.
– Ага, Эм. Могу.
Я думаю о записке Рева, о том, что один человек закаляет другого. Очевидно, это
может работать в обоих направлениях – так же, как ты можешь быстро разрушить
устоявшиеся отношения, ты так же быстро можешь и создать новую дружбу.
Или спасти старую, я так думаю.
Двери автобуса захлопываются и мы катимся со школьной остановки.
– Прости за все, что я сказала, – говорю я тихо. – Я не соображала, что делала.
– Все в порядке, – быстро говорит Кейт.
– Не в порядке. – Я пристально смотрю на нее, впервые замечая, что она приклеила
крохотные зеленые стразы вдоль линии волос за ухом, которые сочетаются с несколькими
зелеными прядями в волосах, что делает ее немного похожей на панка. – Ты
действительно хороша в своем деле.
Она краснеет.
– Спасибо, Эм.
– Нет, я имею в виду, действительно хороша. – Я протягиваю руку и дотрагиваюсь
до стразов на ее шее. – В смысле, кто бы до такого додумался?
Она закатывает глаза.
– Я уже тебя простила. Не нужно ко мне подлизываться.
– Я просто... – Я медлю. – Я никогда не считала это пустой тратой времени. Я
думаю... думаю, я просто завидовала.
– Завидовала?
Я сглатываю.
– Из-за того, что твоя мама тебя поддерживает.
Кейт пристально смотрит на меня.
– Эм...
– Что?
Она вздыхает.
– Может быть, твоя мама тоже поддержала бы тебя, если бы ты дала ей шанс.
Моя спина напрягается, но затем я думаю о завтраке со своим отцом. О том, насколько он был отвлечен и рассеян.
И так же, как мое суждение о Кейт напоминает мне о моей матери, так же и мой
игнор напоминает мне об отце.
Я отвожу взгляд.
– Ты права.
– Погоди. Что ты только что сказала?
Я краснею и по – дружески толкаю ее в плечо.
– Я сказала, что ты права.
– Я права и мне можно сделать тебе макияж? Кто-нибудь, ущипните меня. – Она
притворно охает. – Может, ты и на ужин останешься?
– Конечно.
Она прикладывает ладони к моим щекам и пристально смотрит мне в глаза.
– Кто ты такая? И что ты сделала с Эммой?
Я смеюсь.
– Я твоя лучшая подруга. – Мой голос прерывается. – Думаю, я просто в какой-то
момент забыла об этом.
– Ох, Эм. – Она обхватывает руками мои плечи и прижимается ко мне. – Ты
доведешь меня до слез.
Я обнимаю ее в ответ.
Затем она говорит:
– Значит ли это, что я могу сделать тебе макияж как у Харли Куинн?
Я фыркаю.
– Не испытываю удачу.
– Черная вдова?
Это заставляет меня улыбнуться.
– Договорились.
Глава 31
Рев
Попасть в тюрьму гораздо труднее, чем я думал.
Может быть, это хорошая шутка. Может быть, мне стоит сказать об этом Деклану.
А может быть, и нет. Он сидит рядом со мной в комнате ожидания, дрыгая коленом.
Комната более приветливая, чем я ожидал, с зеленым ковролином и желтыми стенами.
Единственное, что указывает на то, что мы находимся в тюрьме – это толстая
плексигласовая стена между нами и охранником. И тяжелые металлические двери.
Плакаты предупреждают о запрете проноса контрабанды, указывая на то, что посетителей
могут попросить пройти досмотр вещей, прежде чем их пропустят дальше.
Ладно, совершенно очевидно, что мы находимся в тюрьме.
Мы просидели уже полчаса, и это после часовой поездки сюда. Нам обоим
пришлось заполнить бланк и дать согласие на то, чтобы у нас взяли отпечатки пальцев. У
охранника за стеклом все еще находятся наши водительские права, и мы не получим их
обратно, пока не уйдем. В данный момент мы ждем, когда досмотрят наши вещи. Затем
нам придется пройти личным досмотр, и только тогда нам позволят пройти туда, где мы
встретимся с отцом Деклана.
