Книга Графиня Солсбери - Александр Дюма

… из тиглей наших современных алхимиков вышли на свет «Сен-Мар» и «Собор Парижской Богоматери», два слитка чистого золота на кучу шлака. — «Сен-Мар, или Заговор во времена Людовика XIII» («Cinq-Mars ou Une conjuration sous Louis XIII»; 1826) — исторический роман французского писателя, поэта и драматурга Альфреда Виктора де Виньи (1797–1863), посвященный заговору Анри Куафье де Рюзе д’Эффиа, маркиза де Сен-Мара (1620–1642), фаворита Людовика XIII, против кардинала Ришелье.

«Собор Парижской Богоматери» («Notre-Dame de Paris»; 1831) — знаменитый роман французского поэта, прозаика и драматурга, теоретика французского романтизма Виктора Мари Гюго (1802–1885).

… такое направление умов было с ловкостью подмечено уврарами от литературы… — Уврар, Габриель Жюльен, барон (1770–1846) — крупнейший французский финансист, нажившийся на махинациях с военными поставками в эпоху Французской революции, Консульства и Империи, отличавшийся необычайным финансовым чутьем, но закончивший жизнь банкротом.

… каждая эпоха обрела своего Брантома, свою Мотвиль и своего Сен-Симона… — Пьер де Бурдей, аббат и сеньор де Брантом (ок. 1538–1614) — французский писатель-мемуарист, автор прославленных книг «Жизнеописания знаменитых людей и великих полководцев» («Vies des hommes illustres et des grands capitains») и «Жизнеописания галантных дам» («Vies des dames galantes»), изданных лишь спустя много лет после его смерти, в 1666 г.

Мотвиль, Франсуаза Берто, госпожа Ланглуа де (ок. 1621–1689) — придворная дама французской королевы Анны Австрийской (1601–1666; жена Людовика XIII с 1615 г., регентша в 1643–1651 гг.); вдова Никола́ Ланглуа (?—1641), сеньора де Мотвиля, председателя счетной палаты Руана; автор ценных мемуаров о королевском дворе эпохи регентства Анны Австрийской, которые носят название «Записки, предназначенные для изучения истории Анны Австрийской, супруги Людовика XIII, короля Франции» («Mémoires pour servir à l’Histoire d’Anne d’Autriche, epouse de Louis XIII, roi de France») и впервые были изданы в 1723 г.

Сен-Симон, Луи де Рувруа, герцог де (1675–1755) — представитель старинной аристократической французской фамилии, автор знаменитых «Мемуаров», где он в подробностях, очень скрупулезно и талантливо описал жизнь при дворе короля Людовика XIV и время правления регента Филиппа Орлеанского, дал полную картину нравов, создал галерею живописных портретов основных исторических персонажей той эпохи; впервые эти мемуары (в неполном виде) были опубликованы в 1829–1830 гг.; первое их научное издание (в 20 томах) вышло в 1856–1858 г.

… все это распродавалось вплоть до последнего экземпляра, совсем не так, как «Мемуары» Наполеона, которые расходились с трудом, ведь они были изданы после сочинений Ла Контанпорен. — Наполеон Бонапарт (1769–1821) — французский государственный деятель и полководец, реформатор военного искусства; во время Революции — генерал Республики; в ноябре 1799 г. совершил государственный переворот и при формальном сохранении республиканского образа правления получил всю полноту личной власти, установив т. н. режим Консульства; в 1804 г. стал императором под именем Наполеона I; в апреле 1814 г., потерпев поражение в войне против коалиции европейских держав, отрекся от престола и был сослан на остров Эльбу в Средиземном море; весной 1815 г. ненадолго вернул себе власть (в истории этот период называется «Сто дней»), но, потерпев окончательное поражение, был сослан на остров Святой Елены, где и умер.

Мемуарами Наполеона здесь, возможно, названы изданные в 1823–1825 гг. в Париже 8-томные «Записки, предназначенные для изучения истории Франции при Наполеоне» («Mémoires pour servir à l’histoire de France, sous Napoleon»), которые бывший император диктовал на острове Святой Елены своим генералам Гаспару Гурго (1783–1852) и Шарлю Тристану Монтолону (1783–1853).

Ла Контанпорен («Современница») — литературный псевдоним Иды Сент-Эльм (настоящее имя — Мария Иоганна Эльзелина Верфельт; ок. 1776–1845), аванюристки, актрисы и куртизанки голландского происхождения, любовницы генерала Моро (1763–1813) и маршала Нея (1769–1815), писательницы, автора скандальных восьмитомных «Записок современницы» (1827), которые весьма живо рассказывали о нравах времен Директории, Консулата и Империи, имели шумный успех и сделали ее знаменитой (хотя ее авторство и ставилось под сомнение), а также книг «Современница в Египте» (1831), «Мои последние откровения» (1834) и др.

… Позитивистская школа во всеуслышание заявила, будто… из исторических романов и апокрифических мемуаров нельзя узнать ничего подлинного и основательного… — Т. н. позитивистская школа в исторической науке, взявшая на вооружение идеи французского философа Огюста Конта (1798–1857), основоположника позитивизма, резко отрицательно относилась к любым умозрительным построениям, выступала против как повествовательной историографии, так и исторического воображения, настаивая на безусловном следовании документальным источникам.

… с помощью созданных им романов преподал своим соотечественникам больше исторических сведений, чем это сделали Юм, Робертсон и Лингард с помощью своих исторических трудов… — Юм, Дэвид (1711–1776) — шотландский философ, историк и экономист, один из крупнейших деятелей шотландского Просвещения; автор 6-томной «Истории Англии» («The History of England»; 1754–1762).

Робертсон, Уильям (1721–1793) — шотландский историк и пастор, автор «Истории Шотландии» («The History of Scotland»; 1759), «Истории царствования Карла V» («The History of the reign of Charles V»; 1769), «Истории Америки» («The History of America»; 1777).

Лингард, Джон (1769–1851) — английский историк и католический священник, автор 8-томной «Истории Англии» («The History of England»; 1819–1830).

… можно браться за наши достаточно трудные для чтения хроники, начиная от Виллардуэна и кончая Жуанвилем, другими словами, с конца двенадцатого века до конца четырнадцатого… — Виллардуэн, Жоффруа де (ок. 1150 — ок. 1213) — французский рыцарь и хронист, участник и историк четвертого крестового похода (1202–1204), в ходе которого крестоносцы захватили Константинополь и создали Латинскую империю; автор сочинения «Захват Константинополя» («La Conquête de Constantinopole»).

Жуанвиль, Жан (ок. 1224–1317) — французский рыцарь и хронист; с 1233 г. наследственный сенешаль графства Шампань; во главе набранного им небольшого отряда участвовал в седьмом крестовом походе (1248–1254) и стал одним из ближайших советников короля Людовика IX; в 1305–1309 гг. написал большое сочинение «Книга о святых речах и добрых деяниях нашего святого короля Людовика» («Livre des saintes paroles es des bons faiz nostre roy saint Looys»), восхваляющее Людовика IX и содержащее ценные сведения по истории Франции того времени.

… именно на этот период времени приходятся самые значительные царствования нашей третьей королевской династии. — Французские историки традиционно выделяют три правящие династии во Франции: Меровинги (ок. 481–751), Каролинги (751–987) и Капетинги (987–1830), делящиеся на старшую линию Капетингов (987–1328), линию Валуа (1328–1589), которая подразделяется на собственно Валуа (1328–1498), Валуа-Орлеанов (1498–1515) и Валуа-Ангулемов (1515–1589), и линию Бурбонов (1589–1792 и 1814–1830); младшая ветвь Бурбонов, Орлеанская династия (1830–1848), в общий счет Капетингов обычно не включается.