Книга Недетские сказки о смерти, сексе и конце света. Смыслы известных народных текстов - Ульяна Нижинская
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
378
Толстой И. И. Статьи о фольклоре [Текст] / АН СССР. – Москва; Ленинград: Наука, 1966 – С. 67.
379
Леший в благодарность за услугу служит мужику: [сказка] № 135 // Сборник великорусских сказок Архива Русского географического общества: [В 2-х вып.] / Издал А. М. Смирнов. – Пг: Тип. Рос. Акад. наук, 1917. – Вып. 1. – С. 410. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/11202-vyp–1–1917-zapiski-imperatorskogo-russkogo-geograficheskogo-obschestva-po-otdeleniyu-etnografii-t-44-vyp–1#mode/inspect/page/418/zoom/4, свободный – (04.05.2022).
380
Леший в благодарность за услугу служит мужику: [сказка] № 135 …
381
Иван купеческий сын: [сказка] № 35 // Северные сказки / Сост. Н. Е. Ончуков. – Спб., 1908. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.booksite.ru/fulltext/sev/ern/yye/5.htm#47, свободный – (04.05.2022).
382
Неудавшаяся женитьба Алеши Поповича: [былина] // Былины. – М.: Сов. Россия, 1988. – (Б-ка русского фольклора; Т. 1). – С. 229. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/rf1/rf1-2232.htm, свободный – (04.05.2022).
383
Толстой И. И. Статьи о фольклоре… – С. 66.
384
Мужик // Почему не иначе?: Этимологический словарь школьника / Успенский Л. В. – М.: Зебра Е, 2017. – С. 267.
385
Мужик // Этимологический онлайн-словарь Шанского Н. М. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://lexicography.online/etymology/м/мужик, свободный – (04.05.2022).
386
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки… – С. 177.
387
Гуси-лебеди: [сказка] № 113 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева…
388
Русская народная сказка «Гуси-лебеди» в обработке А. Н. Толстого. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://hyaenidae.narod.ru/story1/041.html, свободный – (06.04.2022).
389
Подробнее см. ст. «Прялка Бабы-яги».
390
Гуси-лебеди: [сказка] № 113 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева…
391
Калиманта́н – единственный морской остров, разделённый между тремя государствами: Индонезией, Малайзией и Брунеем; третий по величине остров в мире (прим. авт.).
392
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки… – С. 177.
393
В. Гримм, Я. Гримм. Госпожа Метелица: [сказка] // Оригинал: нем. Frau Holle. – Из цикла «Детские и семейные сказки». Пер. П.Н. Полевой, опубл.: 1812–1815. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://ru.wikisource.org/wiki/Госпожа_Метелица_(Гримм;_Полевой), свободный – (12.05.2022).
394
Там же.
395
Подробнее о связи птиц с солнцем см. «Почему Кащей прячет свою смерть именно в яйце?»
396
«Муравой» в древнерусском называли «сочную луговую траву». Источник: Мурава // Этимологический словарь русского языка. – М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964–1973. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/43653/мурава, свободный – (08.04.2022).
397
Русские народные свадебные песни. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://publicadomain.ru/folklore/russkie-narodnye-pesni/russkie-narodnye-svadebnye-pesni/podplyvali-gusi-lebedi, свободный – (10.05.2022).
398
Русские сказки с сюжетом «Братья-вороны» можно прочитать в сборниках Ончукова, Карнаухова, Куприянихи и во мн. др. В сравнительном указателе сюжетов восточнослаянских сказок (сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский и др.) они имеют номер 451 (прим. авт.).
399
Агранович С. З., Березин С. В. Homo amphibolos: Археология сознания. – Бахра Х-М., 2005. – С. 67.
400
Ивлева Л. М. Ряженый антимир (Пугалашки, кудеса, страшки) // Дотеатрально-игровой язык русского фольклора. – СПб., 1998. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.33plus1.ru/Decor/Art/Russian/MIF/anti-mir.htm, свободный (11.05.2022).
401
Агапкина Т. А. Молчание [Текст] / Т. А. Агапкина // Славянские древности. Этнолингвистический словарь под редакцией Н. И. Толстого. Т.3. – М., 2004. – С. 293.
402
Имеется в виду из чрева хаты-зверя (прим. авт.).
403
Цит. по: Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки… Научная редакция, текстологический комментарий И. В. Пешкова. – М.: Лабиринт, 2000. – С. 115.
404
Три брата ворона: [сказка] //Словацкие сказки. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://slovackie-skazki.larec-skazok.ru/tri-brata-vorona, свободный – (11.05.2022).
405
Морозко: [сказка] № 96 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева…
406
Морозко: [сказка] № 95 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева…
407
Марфуткой была не старухина дочь, а старикова в сказке Афанасьева (прим. авт.).
408
Морозко: [сказка] № 95 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева…
409
Морозко: [сказка] № 95 // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева …
410
Агранович С. 3., Стефанский Е. Е. Миф в слове: продолжение жизни (Очерки по мифолингвистике): Монография. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2003. – С. 50.
411
Агранович С. 3., Стефанский Е. Е. Миф в слове… – С. 50.
412
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. – М.: Слово / Slovo, 2000. – С. 172.
413
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация… – С. 172.
414
Виноградова Л. Н. Мороз [Текст] / Л. Н. Виноградова // Славянские древности. Этнолингвистический словарь под редакцией Н. И. Толстого. Т. 3… – С. 302.
415
По народным представлениям, в Сочельник духи умерших предков приходили на землю, чтобы навестить своих детей. В свою очередь, дети должны были отдать почтение умершим родителям (прим. авт.).
416
Душечкина Е. В. Русская ёлка. История, мифология, литература. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.prometeus.nsc.ru/archives/exhibit2/russel.pdf, свободный – (12.05.2022).
417
Там же.
418
Амосов Н. Против рождественской ёлки. – М., 1930.
419
Об этом утверждали учёные-слависты: Лавровский, Афанасьев, Потебня (прим. авт.).
420
Толстой Н. И. Георгий [Текст] / Н. И. Толстой // Славянские древности. Этнолингвистический словарь под редакцией Н. И. Толстого. Т. 1. – М.: Международные отношения, 1995. – С. 497.
421
Фрау Холле (Хольда, Гольда) в германской мифологии являлась покровительницей