Книга Нарушители - Анжела Ченина

— Благородная цель, — покивала Жертан. — То, что Сэфес говорят «нельзя», меня не удивляет. Им всё равно. Странно, что они лагерь разрешили… Рауль, а почему, собственно, вы этим решили заняться? У вас есть какая-то цель? Вы, насколько я поняла, спасали только рабов?

Рауль чуть сдвинул брови.

— Вам сказать честно? На кого вывело, тех и спасал. Нет у меня возможности здесь прогрессорством заниматься... надеюсь, термин понятен...

— Более чем, — заверила Жертан. — А всё же — почему третья раса… или, как вы их называете… эльфы?

— Они мои сородичи, — с неохотой признался Рауль.

— Сородичи? — Жертан с недоверием посмотрела на Рауля. — Но вы совершенно не похожи!.. Удивительно! Нет, всё-таки мы с вами далеко не просто так встретились. Думаю, мы сможем помочь друг другу. А куда они перевели лагерь, вы не знаете?

— На Орин, надо полагать, куда ж еще.

— Орин? Это ваш мир, Рауль?

— Это их мир. База Сэфес.

Жертан отвернулась. Если бы в этот момент Рауль мог видеть ее глаза, он бы оторопел — от такой сумасшедшей радости. Однако Жертан отлично умела держать себя в руках.

— Очень странно, зачем им это понадобилось, — с сомнением в голосе сказала она. — Совсем на них непохоже. Знаете, что я думаю? Они, вероятно, хотят каким-то образом включить вашу часть вселенной в свою сферу воздействия, поэтому сейчас помогают вам. Впрочем, вреда от них всё равно больше, чем пользы.

— По-моему, Жертан, моя вселенная им глубоко по барабану. Думаю, если мы попросим их не вмешиваться, вряд ли они станут это делать.

— Они просто придут, — зло сказала Жертан. — Они никогда не спрашивают. Они… вы себе не представляете, Рауль, на что они способны, если им что-то надо!..

— Что толку сетовать? Я против них — ничто, даже если они вознамерятся навести свои порядки. Остается только договариваться миром.

— Не всегда это возможно, — печально ответила Жертан.

* * *

Много стоят такие выходы… И ради чего это всё, спрашивается?.. Не было бы тут Рауля, стали бы они с Индиго вообще разговаривать!.. Десять минут работы для одного корабля — и конклав в эту зону не сунулся бы еще тысячу лет. Или дольше. Обычно такие уроки даром для Индиго не проходят. А теперь что?.. Господи, как болит голова…

Пятый сидел, привалившись к стене каюты, и безучастно наблюдал за Лином, который медленно вел катер над морем. Для работы они пригнали сюда «Монастырь», и теперь сутки надо было провести в машине, делая расшифровку собранного материала. В доступной Индиго форме. Ну и договор!.. Если бы не Рауль, они бы не согласились, ни в жизни!

Если бы не Рауль… Пятый задумался. Вспомнил теплые сухие пальцы на своих висках, участливый взгляд. А глаза — зеленые, льдисто-зеленые… Господи, какая глупость, а!.. Какое им с Лином до него дело, если разобраться?.. Да никакого!.. Но почему-то совсем не хочется, чтобы его не стало. Очень искренний парень. И добрый. Настолько добрый, что постоянно забывает о том, что доброта наказуема. «Если бы можно было….» пронеслось у Пятого в голове. Ну да, и можно, наверное. Если Индиго возьмутся за мир всерьез, вывезти Рауля они успеют в любом случае. Лучше иметь живого врага, чем мертвого друга.

— Ложись, — приказал Ренни. — Спи, пока есть время.

…Вывезем. И пусть он меня потом убьет. Лина не дам, а меня — сколько угодно. А может, и не убьет. Сумеет понять. Хотя маловероятно. Понять-то можно, вот осознать на порядок сложнее.

— Лин, подвинься, — попросил он. — Моя очередь…

— Спи, — огрызнулся Лин. — Из-за этого придурка блонди…

— Почему — из-за блонди? — вяло спросил Пятый.

— Потому что мы тут сидим из-за него, а он сейчас, между прочим, весело сдал Жертан и нас, и Орин, — заметила Тон.

— Ты договор нарушаешь, — с упреком сказал Лин. — Мы не имеем права следить через детектор.

— Ничего я не нарушаю, — Тон положила руку себе на грудь. — У меня стоит копия его Зверика, они общаются. Остановить этот разговор? Жертан поливает вас грязью.

— Не надо, — попросил Пятый. — Сама понимаешь, это бесполезно.

Катер медленно шел над морем, приближаясь к затопленному континенту.

* * *

Детектор отключился намертво, что поделать — условия договора. Если бы не это — Рауль бы сейчас изучал данные о Сат-онвэе. Жертан рассказывала о своем мире с превеликой охотой, и рассказ был эффектен, но... уж слишком все это напоминало... ну да, именно. Рекламные фильмы, в которых разрисовываются все красоты, но при этом скрываются гадости. Райские планеты. Так и хочется поверить... Но детектор молчал — верь, сколько влезет, а вот проверить — не удастся. В конце концов, блонди перестал надоедать командирше с расспросами. Сейчас он сидел поодаль от бывшего лагеря и надеялся, что Сэфес вернутся хотя бы на ночь. Может, после полета к затонувшему материку действительно что-то определится... Когда их маленький катер опустился перед двумя оставшимися домиками — Рауль помчался к нему чуть не бегом.

— Ну как? — чуть запыхавшись, спросил он Пятого. — Что узнали?

— Пока что всё подтверждается, — Пятый посторонился, пропуская Лина и Тон. Те тоже вышли из катера, Лин улыбнулся Раулю. — Есть сдвиги тектонических платов, которых быть теоретически не может. Пару тысяч лет назад тут гуляли такие цунами, что подумать страшно… На затопленном материке — состав магм, оставшихся после извержений, отличается от магм планет этого цикла. То есть они должны соответствовать составу горных пород, а они не соответствуют. Или не до конца соответствуют. Страшновато там, на этом материке…

— Мы под воду ходили, — добавил Лин. — Лучше бы не ходили. Нашли два города… вернее то, что от них осталось.

— Мало осталось, — грустно сказала Вэн Тон. — Но, похоже, города эльфийские.

— Два? — переспросил Рауль. — А не три?

— А должно быть три? — утомленно спросил Пятый. — Мы не искали специально, Рауль. Возможно, их там три. Не знаю.

— Иди лучше спать, — попросила его Тон. — Завтра работы будет еще больше.

— Рано спать, надо сдать информацию.

Рауль тронул Пятого за плечо:

— Может, вы мне покажете записи? Я определю, в какой период произошла катастрофа. Конечно, если история здесь развивалась хотя бы примерно в параллель классической... Хотя ей-богу — чертовщина. Жутко даже...

— Покажем, только… Рауль, там почти ничего не видно. Обломки, осколки. Если ты думаешь, что там остался хоть один дом, то ошибаешься. Там ничего не осталось. Боюсь, что ты не сумеешь ничего определить. Города небольшие, максимум — тысяч по десять в них жило. Может, чуть больше.

— Еще как смогу, — уверенно возразил Рауль. — Если крупных городов не три, а два — это уже означает, как минимум, что катастрофа произошла до постройки Форменоса. То есть до валинорской смуты... с участием, между прочим, некоего Мелькора — в чьих возможностях, теоретически, было устроить катаклизм и покруче... Хотя, по-моему, все это сейчас имеет чисто теоретический интерес.